| ||||
|
ןורטאית הנפוא הריש תונמא רדנ'גו סקס הרבח הקיטילופ תשר ינוידב עדמ תוריחב תודוא תועד תכרעמה רבד |
ןמ הרבס דעו בלח ןב באוימ |
דשא ילא :תאמ
![]() םידליל רבד .ןייטשקיד .הדובאה תשביה ירתסמ |
לבגומ ירבעה סקימוקה היה ומויק תונש תיברמ ךשמב םידליה ינועובשב םיירוחאה םידומעל ןיטולחל טעמכ רודיב תרוצ הבשחנ לארשיב םג ב"הראב ומכו ,םינושה .התוהמ םצעמ דבלב םידליל תדעוימכ תאז |
.היצמינאו הרוטקירק סקימוקל שדקומה לביטספ ביבא לת קטמניסב םייקתמ הלא םימיב .לארשיב סקימוקה לש ויתודלות תא קודבל ןמזה הזו (תירבעב םינולילע) סקימוקב היה לכמ רתוי ב"דמה חרפ ןהבש תרושקתה תורוצמ תחא ,סר'גור קאב ,םיעודיה וירוביגו תיטננימודה רופיסה תרוצ םה היזטנפהו ב"דמה ובש ב"דמ לש תורדס םלוכ םה םירחא םיברו ןאמ סקאה ,ןמ רדייפס ,ןמרפוס ,ןודרוג שאלפ .קוחרה דיתעב תושחרתמ ןהש ןיבו ונינמזב תושחרתמ םהיתולילעש ןיב רוהט סקימוק רקיעבו) סקימוקה יכ םא תוינקירמא ןה רתויב תועודיה סקימוקה תורדס םיטרפ לבקל ןיינועמש ימ לכו ןפיבו הפוריאב הלודג החירפמ םג הנהנ (ב"דמ .הלא םיאשונ לע םירתא יפלא אצמי םש טנרטניאב שפחל ןמזומ אשונה לע םיפסונ ןיטולחל םייטננימוד םידוהיה ויה עונלוקה םוחתב ומכ סקימוקב םגש ןייצל ןיינעמ ידוהי הז היה .עונלוקה םוחתב דווילוהב ויהשמ רתוי דוע תטלחומ הרוצב וליפאו ורציש םידוהי הלא ויה ,סקימוקה תורבוח ןויער תא "איצמה"ש סנייג סקמ םשב םג ומכ) לוורמו יס יד תולודגה סקימוקה תורבח תא םינשב תורשע ךשמב ולהינו ק'גו יל ןאטס ,לגיס יר'ג ומכ םידוהי הלא ויה ןבומכו (תוחפ תועודי תורחא תורבח רפוסה רנא'ז ,סקימוקה לש רתויב יראלופופ רנא'זה תא וחתיפו ואיצמיהש יבריק רדייפס, ןמרפוס ומכ רתויב תועודיה סקימוקה תויומד תיברמ תא ורציו ,םירוביג .םירחא םיבר םיברו רות לאה ,רופ קיטסאטנפה ,קלאה ,ןמ ראשנ לארשיב ירה ב"הראב סקימוקה םוחתב תטלחומה תידוהיה הטילשה תורמל ךא .ידמל החינז העפות םינשה ךשב סקימוקה תוברת לש עונצ הדימ הנקב החירפ תונורחאה םינשב הלח הנטקה לארשיב םג תאז םע גנבז" ולש סקימוקה תרדיסש קניפ ירוא סקימוקה רייצ ידיב תגהנומ איהשכ ,סקימוקה לש טעומ אל רפסמ ברקב םגו) ריעצה רודה ברקב הרידא תויראלופופל הכוז " החיטבמ רעונלו םידליל סקימוקה יגוח לש החירפה .היזיבלט תרדיסל הכפהו (םירגובמ .תואבה םינשב רתוי דוע גשגשי קר ירוקמה ילארשיה סקימוקהש העפות אוה ילארשיה ב"דמה סקימוק רקיעבו ילארשיה סקימוקל רבד לש ותימאל ךא .ותוחתפתה יבלש תא רוקסנ ןאכו (רתויב העודי אל םג םא) ידמל הקיתו תירבעב םינושארה םיסקימוקה :זועמ יקימ דעו ןטק םלועמ םידומעל ןיטולחל טעמכ לבגומ ירבעה סקימוקה היה ומויק תונש תיברמ ךשמב רודיב תרוצ הבשחנ לארשיב םג ב"הראב ומכו ,םינושה םידליה ינועובשב םיירוחאה .התוהמ םצעמ דבלב םידליל תדעוימכ תאז האמה תישארב דוע ועיפוה תירבעה הפשב סקימוק ירופיס לש תונושארה תואמגודה ויה , השרוב עיפוהש "ןטק םלוע" הפוקתה לש רתויב בושחה ירבעה םידליה ןותיעב .םירז תורוקממ םימגרותמ הארנכו םירצרצק החידב ירופיס הלא אלא לארשיב אל (עיתפמב אלש) ועיפוה תירבעב םינושארה םיירוקמה םיסקימוקה תונשב "רעונ"ו " ןדע" ומכ תירבעה הפשב םידלי ינותיעב סקימוקה תדלומ ב"הראב ומכ ידוהיה רולקלופהמ תועודי תויומד לש םהיתואקתפרהב וקסעו םישולשהו םירשעה .םלח ימכחו הלשרה וננותע" םידליה ןותיעב 1935 תנשב םינושארה סקימוקה ירופיס ועיפוה לארשי ץראב "ןובוד תוערואמ" תירבעל הנושארה תמגרותמה סקימוקה תרדיס תא םסריפש "םינטקל "םינטקל ונינותיע " .טרפור בודה לע העודי תיטירב סקימוק תרדיס לש םוגרת ןושארה ירוקמה ילארשי ץראה סקימוקה תא םג "ןובוד תוערואמ" םע תינמז וב םסריפ .הפי לאונמע ידיב ריוצו בתכנ "והילאו והמ יקימ" ארקנש סואמ יקימ לע ינסיד טלוו יטרס לש רורב יוקיח הז היה םשהמ תוארל ןתינש יפכ םירופיס ינשב עיפוה ףא םרוביגו הפוקת התואב ץראב דואמ םייראלופופ ויהש ויתואקתפרה וראות םהבש "םידליל רבד" ןועובשב (סקימוק ויה אלש) םיירוקמ .קינצוביקל ורפוסש יפכ הקירפאב תומיהדמה העיבת ודגנ האיצומ ינסיד טלוו תרבח התייה יאדוב םויכ אצוי הז סקימוק היה םא ידיב םשאוהש עבג ודוד יאסקימוקל 80-ה תונשב הרקש יפכ) וירצוי תויוכז תרפה לע לש ותומד לש הקתעה השעמל איה זוורבה לע ולש סקימוקה תומדש ינסיד טלוו תרבח .(קאד דלאנוד רבכעה תומדב והמ יקימ ורוביג תא רייצל אלש דיפקה ריהז םדא היה הארנכש הפי ךא הרחתמה לש ןיטולחל קייודמ קתעהכ ותוא רייצ אוה הז םוקמב ינסיד טלוו יטרסמ ומצע תא חטיב ךכו ,סקילפ לותחה ,סואמ יקימל הפוקתה לש םירייוצמה םיטרסב לודגה .םינוויכה לכמ םהרבא לש ויתוריצי לש רורב יוקיח םג םה הפי לש סקימוקה תולילעש תונעט םג ויה וכפהו "םידליל רבד"ב ןכל םדוק םייתנש ואציש "והמ יקימ תולילע" לע יקסנולש וגאד תאז הפוקתב לבא .לופכ ךכ םא ןאכ היה יוקיחה . םידליל תיסאלק הריציל רחאו ולש סקימוקה תא םסרפל לגוסמ היה הפיו וננמזב רשאמ ןירצוי תויוכזל תוחפ .תודגנתה לש ףוצפצ לכ עמשיש ילב תובר תורודהמב אציש הצופת בר רפסב ואיצוהל ךכ " םידליל רבד" דבוכמה םידליה ןותיע .ץראב סקימוקה ןדיע תא החתפ הפי לש ותריצי תררושמה תאמ סקימוק ירופיס לש רודמ 1936-מ לחה ולש ןורחאה דומעב םסרפל רהימ יטסטנפ יפוא ילעב םירופיס ללכש רודמ . ןובנ הירא רייצהו גרבדלוג האל העודיה "ךופהה םלוע" ,םיה יקמעמב לחנתמש דלי לע (1936) "ירומ ירוא" ומכ יטסירומוה .םירחא םיבר דועו ,ונמלועבמ ךופה לכה ובש םלועל עיגמש דלי לע (1938) ןסורמ יתלבה ןוימדהו םינושמהו םירזומה תואקתפרהה ישעמ" לע וננולתה םירקבמ םלוככ םבורו תאז תרוקיבמ ומלעתה םידליה םיארוקה לבא "רבד םושב לחוב וניאש .ןורחאה דומעב אקווד ןותיעה תאירקב ליחתהל וגהנ סקימוקה רופיס עיפוה ובש "לילחדה" םשב םידליל םימי רצק תע בתכ אצי 1940-ב ידיב הארנכ בתכנש "יסויו דג תועסמ" םשב תירבעב ןושארה ינקתפרהה "יניצר"ה לש םהיתואקתפרה לע (המיתח אלל םסרופ רופיסה) רגנבסלוא לאונמיע תעה בתכ ךרוע תעה בתכ תריגסמ האצותכ ךא .םידרומ םיחלמ דגנכ קבאמב םיב הניפסב םירענ ינש אל רופיסה ,דבלב תונויליג 4 רחאל .דדוב יא לע ושטנינש רחאל יסויו דג לש םלרוגב הלע המ עודי הז ןיאו םלשנ ירוא לש םרופיס היה תירבעב שממ לש ינוידיב יעדמ סקימוק רופיסל ןושארה דעצה וא םיימינונא תירבעב םיסקימוקה ירבחמ ויה תובר םינש ךשמב) (ןמטוג) םוחנו .1947 תנשב םידליל רבדב עיפוהש "חריל קנז דוד ןגמ" (יטרפה םמש קר רסמנש םתמהדתל חריל סטש ןופיפע םינובה םידלי לש םהיתולילע תא םיזורחב ראית רופיסה .םלועה ינעדמ לש םתאניקלו תירבעה הפשב םינושארה םיירוקמה םירופיסה דחא אוה הז טושפ סקימוק רופיס .ללחל הסיטה אשונב םיקסועה המוד םש ול היהש ןושארה ירבעה סקימוקה ןיזגמ אצי 1948ב ןכמ רחאל רצק ןמז ררושמ ידיב ךרענו "זועמ יקימ" ןושארה ילארשי ץראה סקימוקה רוביג לש הזל יקימ ינסיד טלוו לש וירוביג לע סקימוק ירופיס ללכ ןיזגמה .יפ ןט עשוהי עודי יא" ומכ םייסאלק םירופיס לש סקימוק ידוביעו ,("ינזווא ידג" הנוכש) דלנודו שלבה " תואקתפרהה רופיס ומכ םיירוקמ םיילארשי סקימוק ירופיס דצל "םיגומלאה תולילע לע תירבעה הפשב םינושארה "םייניצר"ה סקימוקה ירופיסמ דחא אוהש "דוד םיינוימיד םירופיס ומסרופ הילעש תיתימא תומד) רהדת דוד עודיה ירבעה שלבה .םיעשופ תיפונכ דגנכ קבאמב (םיבר ןיזגמהו ליגר בותכ רופיסכ וייח תא םייס אוה סקימוקכ לחה רופיסה יכ םא ךא .העיגה אל דוע תירבעב סקימוקה ןיזגמ לש ותעש .תורבוח העשת רחאל םייח קבש םידובאה לארשי יטבש תובקעב תע בתכ לש םישימחה תונש תישארב ותעפוה םע לחה ירבעה סקימוקה תוחתפתהב שדח בלש הנושארל םסרפתהל ולחה ויפדבש "ונלש ץראה" םידליל רבד םע הרחתהש שדח םידליל םירופיסהמ דואמ םינוש ויהש ,שממ לש םיכורא תואקתפרה ירופיס תרוצב סקימוק .הכ דע םסרפל "םידליל רבד" גהנ םתואש םייטסירומוהה םירצרצקה לע בהנש ריאמ תאמ "רצואה תובקעב הישילשה עסמ" היה הז גוסמ ןושארה רופיסה רהימ 1952-ב ומויס םע דימ .רצוא תובקעב םורדה ייאל םיאצויה םירענ תישילש ןמשא בקעי תאמ "בחרמה תניפסב הישילשה עסמ" וכשמה תא םסרפל "ונלש ץראה" תא ראיתו תירבעב ןושארה יתימאה ב"דמה סקימוק הז היה .בהנש ריאמ לש וירויצבו הלימה) "בחרמ תניפס"ב רחא בכוכל םיצימאה םיילארשיה םירענה תרובח לש העסמ קיטסלפ ישנא ןיב קבאמב םיברועמ םמצע םיאצומ םה םש (האצמוה אל ןיידע " תיללח" תודחוימ םיינרק תועצמאב המחלמה תא םימייסמ םירענה ,םיער הדלפ ישנאו םיבוט םויסל "םיבוט"ל תכתמה ישנא תכיפהל תומרוג ךא םימחולה ןיב האנש ץיפהל ורצונש .ץראה רודכל םירענה תרזח ינפל המחלמה ץראה" ףידעה תואבה םינשב .תובר םינש ךשמב ונימב דיחי ראשנ הז יללח רופיס רתוי םיבורקה םייטסילאיר רתוי טעמ םירופיסב ולש סקימוקה רודמב קוסעל "ונלש תליכאמ האצותכ לע תוחוכ לעב קינצוביק תולילע "רזג ידיג" ומכ םירופיס .תיבל םע םירופיסה יכ םא ךא .םיברעהו םיטירבה דגנכ קבאמב שמתשמ אוה םהבש רזג רתוי םייטסילאר ושענ םה ,הליחתב םייטסטנפ ויה רזג ידיג לש לעה תוחוכ ןויער תואמצעה תמחלמב ידיג לש ויתולילע תא וראיתש רתוי םירחואמה םירופיסה םע רתויו "ונלש ץראה" לחה ןכ .םלועמ ויה אל וליאכ ומלענ ולש לעה תוחוכו ,יניס עצבמו םיטפושה ימי לש תויאורה רבע תופוקתב וקסעש םיירוטסיה סקימוק ירופיס םסרפל .הכורא הפוקת ךשמל ומלענ םייב"דמה םירופיסו אבכוכ רבו סקימוק ירופיס אוה םג םסרפל ליחתהל רהימ "םידליל רבד" ונלש ץראה לש הרחתמה ויקוטו ןידרס ירופיס תרדיס תא םסרפל לחה 1954 תנשבו ןונגס ותואב םיינקתפרה לש םהיתואקתפרה לע "רשא" ומכ םינוש םירייצ ידיב וריוצו "זיזח" ידיב ובתכינש תויח הרומעו םודס םירעה תא ראשה ןיב וליג םכלהמבש םלועה יבחרב םירענ גוז לארשי ינב לש םינוש םידובא םיטבש וליגו המדאל תחתמ וזב וז תומחולו תומייקו לש הז אשונ .(ץראל םילעמ םה םתוא) המרוב תורעיב ומכ םלועב םיחדינ תומוקמב אשונ היה ך"נתה תפוקתמ תודובא םירעו לארשי ינב לש םימודק םיטבש יוליג םוצע ןיינע רוביצב היה הב הפוקת 50-ה תונשב ירבעה סקימוקב יטננימוד תאמ "שחנה ריעב הזעו יזוע" איה הז אשונ לש תפסונ המגוד .ך"נתבו היגולואיכראב לש םהיתואקתפרה תא ראיתו 1959-ב םידליל רבדב עיפוהש " תימלוש" ירויצבו "דדוע" ריעה לאל ןברוקכ םילעומ טעמכ םה םש בגנב הדובא תיטבנ ריעב סייטו םידלי גוז תפוקתמ תודובא םירעב תפצומ התייה לארשי ; 50-ה תונש לש סקימוקה ירופיס אבילא) היה תאז הפוקת ךשמב .(תונורחאה םינשה 3000-ב אוהש יוניש לכ לח אל םש ך"נתה "םייניצר" םיינקתפרה תויהל םירומא ויהש הלא םג םירופיסה לש םירויצה ןונגס .םירופיסה לש יללכה טקפאב דואמ םגפש יטסירוטקירק ןונגיס ןה רתוי טעמ םימכחותמ תויהל םייבדמה םיסקימוקה ולחה 50-ה תונש ףוסב בתכש "ינש לובמה" רופיסה תא ונלש ץראה םסריפ 1959-ב .םהירויצב ןהו םהיאשונב ןותיעה יפד לע עיפוהש "ןמזה תנוכמב רזומה עסמה" רופיסה רבחמ) טנלפ ינד רייצו םהלש םיטובורה אבצו הגונמ םירזייח לש השילפ ראית רופיסה . (רפסב ךכ רחאו ץראה רודכל םתובשייתהל הנכהכ קנע תואלכמ םימלש םימע םיאלוכ םה םש ץראה רודכל ינב לש קשנה ילכ לכל םיניסחכ םיחכומ םה סלו לש תומלועה תמחלמב ומכ ףוסבל . .םתדמשהל םרוגה יגולוירטקב קשנל טרפ ץראה רודכ "'ק ףסוי ר"וד לש תילרוגה ותילגת" היה 1960-ב ונלש ץראב עיפוהש רחא רופיס וא) סקימוקה ירופיסמ דחא אוהש הז רופיסב . לדנ עבשילא הרייצו לברא 'א בתכש רוכב ןעדמ הלגמ תירבעה הפשב םעפ יא ומסרופש רתויב םיירזיבה (ללכב םירופיס .קנע ידמימל הביבסב םילמנה לש םתלידגל האיבה רוכהמ הנירקה יכ הנומידב ימוטאה הפורת ןיכהל רשפא ןרשבמש תפסונ תילגתמ תוחפ ותוא ןיינעמ ומצעלשכ הז רבד ךא קרפתהל בו'צשורחו ידנק לעה תומצעמ יגיהנממ ןעדמה שרוד תאז הפורת םע .ןטרסל חילצמ ,ולש עונכשה יצמאמב חילצמ אוה .הרקה המחלמה תא םייסלו יניערגה םקשנמ המחלמה בצמ תא םייסל (ידמל תיטפמיס תומדכ רופיסב עיפומה) רצאנ תא ענכשל תולקב הרוק המ רורב הז ןיא יכ םא) הוולשו םולש לש הפוקתל סנכנ םלועה .לארשי םע .(תויקנעה םילמנה םע םייתניב ןועובש ומכ םייופצ יתלב םהמ םירחא תורוקמל םג תאז הפוקתב טשפתה סקימוקה ותוא "ללחה לא ץורמה" םשב רופיס 1960-ב םסריפש "םידליל הפוצה" יתדה םידליה ה"ייחמ ןוגראמ םייתד םירענ 2 לש םהיתואקתפרה לע רודגיבא רייצו .ב .א בתכ םיטיבוסהו םינקירמאה לש ללחה תודוס תא בונגל םיסנמה (ריעצ ילארשי ללח ץורמ) יתד ןותיעל רזומ אשונ . תילארשי ללח תינכת םמיע חתפל ידכ םיידוהי םינעדמ ידימ ."בונגת אל " ומכ םיכרע םויקב ךרוצה תא ולגד לע םשה ןושארה ירבעה רוביג רפוסה רוביג רפוסכ רידגהל שי ימ תא חוכיו םעפ להנתה ץראב סקימוק יבבוח המכ ןיב "ןוא ירוא" תא וא קניפ ירוא לש "ןמ הרבס" תא ןושארה "יתימא"ה ירוקמה ירבעה .םהינשמ דחא ףא :איה הבושתה ?רצנ לאכימ לש ירבעה רוביג רפוסה "ונלש ץראה"ב ןהו "םידליל רבד"ב ןה הנושארל עיפוה 1960-ב רודמב עיפוהש באוי ."בלח ןב באוי" דליה ,רוביגה ןושמש זאמ ,ןושארה ירוקמה יתש" תייתשמ לע תוחוכ באש ,בלח תיתשל תמוסריפכ דעונש "רוג" רייצה תאמ סקימוק היה רתויה לכל 10 ןב ינידנולב דליכ םירויצב הארנש דליה םתיאש "רוהט בלח תוסוכ .תומלש םילבחמו םידדוש תויפונכ לע ינפוגה וחוכב רבגתהל לגוסמ דואמ םיטושפ ויה םתישארבש םירופיסה ושענ הרדיסה המסרפתה םהבש םינשה ךרואל בכוכל םירזייח ידיב 1962-ב םירופיסה דחאב חקלנ באוי .רתויב םילתופמו םיכוראל תא שדחמ רבחל שאר ילב םדאל רזע ראשה ןיבו םינוש תוצלפמו םיארפב םחלנ םש רחא ףוסבלו (!לע תייצנגיליטניא םג תנתונ בלח תייתש רופיסב רבסוהש יפכ ןכש) ושאר ובוש ינפל תואקתפרה לש המלש הרוש רבוע אוה םש דדוב יאל ץראה רודכל רזחומ לש הדימה הנקב וליפא דחוימב םילא היה המ םושמש 1963-מ רחא רופיסב .ץראל לגוסמה רזכא םסוקב באוי קבאנ ,רתוי םירגובמה םידליה םיארוקל סקימוקה ירופיס ומכ אוהש םתוא חוצרלו תונעלו םייח ילעבו םידלי ףוטחל אוה םייחב וביבחתש ףועל באוי ומצע אצומ קבאמה ךלהמב .הגירהל ןתינ יתלב - רוביג רפוס לש בוט בירי לכ יפוסה קבאמל רזוח אוהש ינפל תורעמ ישנאו םירואזונידב תבשוימה תירוטסיהרפ ץראב תייתשל הלאה תומוסריפה הדימ הנק לכב .(!) ףוסבל (!) גרוה אוה ותואש םסוקה םע םויס רחאל רצק ןמז ךותבש אלפ הז ןיא ילואו םידליל דחוימב םילא רמוח ויה בלח תרחא תומדב (הרדיסה רייצ םג ומכ) באוי לש ותומד הפלחוה םסוקה לע רופיסה רורד .באוי לש ודידיכ גצוה אוה יכ םא ."רוביגה רורד" בלח התוש לש רתוי תככורמ לעה תוחוכ תא לביקו (ושובל לע רתוי הברה דיפקה םגו) באוימ רתוי םעט ןינא היה .תוחפ תויטסטנפו תומילא ויתואקתפרה ויה באויל האוושהב !זיכרת םע בלחמ קר ולש שדח ןמא לש השדח הסריגב רזח רשאכ םיעבשה תונשב באוי לש ויתואקתפרה םג ויה ךכ המ תויהל רזח אל אוה ךא .תינידנולבה תירוקמה הסריגל דוגינב רעש רוחש סופיטכ שדחה באוי קפתסה םייטסידס םיפשכמב קבאהלו ללחב תועסמל תאצל םוקמבו רבעב היהש .התיכב תוניחבב קיתעהלמ םידימלת תעינמו הייצח רבעמב תונקזל הרזעב 60-ה תונשב ילארשיה סקימוקה ,הדש סחניפ עודיה ררושמה "ונלש ץראה" לש עובקה סקימוקה בתוכ היה 60-ה תונשב ."היצמא בירי" יודב םש תחת "ונלש ץראה" לש סקימוקה ירופיס לכ תא בתכש "לשמכ םייחה" ומכ םייתוגה םירופיס םע דחיב בתכ םתואש ולש סקימוקה ירופיס ללכ ךרדב וקסע םיירקיעה ותסנרפ תורוקממ דחא ויהו "המימשה ךלמיבא תילעו םהמ תוריעצ תוארנה) תוצימא תויטסינוכיתב םיבהואמה םיצימא םיילארשי םינכוסב .םלועב טולשל םיפאושש םיפרוטמ םינוגראב םימחלנו ,(תובוט םינש המכב 20.000 לא עסמ : ללחה ידלי תמולעת" ומכ םירוהט ב"דמ ירופיס הדש בתכ ראשה ןיב חקלינש ץראה רודכמ דדוב רענ לע עבשילא לש הירויצ םע 1962-ב עיפוהש "רוא תונש ראשה ןיב האור אוה וכלהמבש םוקיה יבחרב עסמל םינוש םיבכוכמ םידלי תרובח ידיב .הריפסל 2962 תנש לש תינדיתעה םילשורי תא "חרופ רודכב חריה לא" היה עבשילא הרייצ ותוא םגש הדש סחנפ לש רחא רופיס חריל סטש ידנלוה לע ופ ןלא רגדא לש ב"דמ רופיס דוביע היהו 1963-ב עיפוהש ושגפמ תא ראיתו ופ לש ורופיס עטקנ הב הדוקנל רבעמ לא ךישמה הדש .חרופ רודכב םישיבכעב הרובחתל םישמתשמה סיטנלטא תשבימ םידמג םהש חריה יבשות םע ידנלוהה לש .םייקנע רייצ ירה 60-ה תונש לש רתויב הרופהו רשכומה סקימוקה בתוכ היה הדש סחנפ םא םע הלועפ תובורק םיתיעל ףתישש ןייטשקיד רשא היה רתויב הרופהו רשכומה סקימוקה םג ןייפאש יטסירוטקירקה ןונגיסהמ בר קחרמ הוויה ולש סקימוקה ירויצ ןונגס .הדש לש תונטרפה תא ריכזהו םינושה םידליה ינותיעב 50-ה תונש לש תואקתפרהה סקימוק "ןודרוג שאלפ" רצויו ףינאק ןוטלימ ומכ םיינקירמאה תואקתפרהה סקימוק ינמא .תוקומע עפשוה הארנכ םהמש דנומייר סכלא "ונלש ץראה"ב עיפוהש "ןמזה תיללח" ומכ סקימוק ירופיס ןייטשקיד רביח ודבל םינעדמ תווצל םיפרטצמה םירענ לע ("יקוב" סקימוקה ןיזגמב בוש עיפוהו) 1964-ב ינש לעב ביבח רזייחב םש םילקתנ ףוסבלו תוירוטסיהרפ תופוקתל ןמזב םיעסונש .םישאר ירותסמ" היה 1965-ב "םידליל רבד" רובע ןייטשקיד רייצו בתכ ותוא ףסונ רופיס תיללח םע דחיב היהש ,הז רופיס .ליוד ןנוק לש עודי רופיס יפ לע "הדובאה תשביה דע ועיפוהש רתויב םיבוטה םיירבעה סקימוקה ירופיסמ דחא ולש תונמאה תניחבמ ןמזה לש ריעב םיה תיתחתב תלקתנה תילארשי תימימ תת תחלשמ לש היתואקתפרהב קסע ,זא םתמחלמב סיטנלטא ישנאל תרזוע תחלשמה .היפיפיה םתכלמבו סיטנלטא תשבי יאצאצ ריעה תכלמ םע השביל תרזוח ףוסבלו יתצלפמה הכלמבו תעשורמו תביוא ריע דגנכ יוארה ןמש בוט ךכ לכ יסחי ןפואב אוה רופיסה .יאורה ילארשי ןעדמב הבהאתהש ךשמב ילארשיה סקימוקה רבע התוא הברה תוחתפתהה לע התארה ותונמא .שדחמ וסיפדהל ינסיד טלוו לש שדחה טרסה תא דואמ ותלילעב ריכזמ םג אוה) ומויק תונש םישולש .(...וב לקתנ הרבח התואב והשימ םא הומתל ןתינו "סיטנלטא" לע ןודרוג שאלפ ומכ םירז סקימוק ירופיס לש םימוגרתל םג סחייל ןתינ תאז תוחתפתה ירצק םיניזגמב 50-ה תונש ףוס זאמ ילארשיה קושל ףטפטל ולחהש דרופדרב קירבו ( םימגרותמ םיינקירמא סקימוק ירופיס ומסרפש) "אלפה םלוע"ו "דורמנ" ומכ םימי לעמ ,(םימגרותמ םייפוריא סקימוק ירופיס ומסריפש) "רעונה םלוע" "םאפ םאפ" ישרפ" תרדיס תאו ןודרוג שאלפ ירופיס תא םיכשמהב םסרפל לחהש) םידליל רבד יפד םימי תורצק תורדסב , (ללכ ךרדב םסריפש םיירוקמה םיסקימוקה םוקמב "לגנו'גה הנממש תיב"דמ הרדיס) "ללחב ןוסניבור תחפשמ" ומכ םיינקירמא םיסקימוק ומגריתש .(תורבוח יתש תירבעל ומגרות 1967 ןיב םינש המכ ךשמב דמעמ קיזחהש ןיזגמ "יקוב" ןיזגמה ססונתה הלא לוכל לעמ םיעודיה םירזה סקימוקה ירוביג תיברמ ומסרופ םש תונוילג 170-מ תוחפ אלב 1970-ל ארקנש) רות יבנידנקסה לאה ,ןמרפוס ,(ןיזגמה ארקנ ומש לעש) סר'גור קאב ומכ םסוקה ("םיחצונמ יתלבה" תירבעב וארקנש) ןאמ סקאה ("ףשר" חלצומ םוגרתב תירבעב לש ורצוי ידיב הרצונש "שיבכעה" תיטירבה סקימוקה תומד ,םוטנפה ,קירדנאמ רתויב םירזומה םיביריב םחלינו הבושתב רזחש ינדיתע עשופ ,לגיס יר'ג ןמרפוס השעמל) עלס לאגי "ילארשי"ה שלבה ומכ םירחא םיברו תעדה לע תולעהל ןתינש תילארשיה האצוהה תעד לע השענש יבריק פיר תינקירמא סקימוק תומד לש תורביע ןיטשקיד תאמ םיירוקמ םיירבע םיסקימוק לש םצמוצמ רפסמ םסריפ םג "יקוב" .(דבלב ץראה"ב רבכ אציש "ןמזה תיללח" תא שדחמ םש םסריפ אוה) ולש יפרגה ךרועה היהש ומכ םירחאו (םידליל תעה יבתכמ רחא סקימוק רופיס םוש הכז אל ולש דובכ - "ונלש םגו ליבקמ םוקי יבשות ותמלצמב םלצמש םדא לע יחמק דג תאמ "רחאה םלועה ירותסמ" ךא .םימיה תשש תמחלמו תואמצעה תמחלמ לע םייתמחלמ םיסקימוק לש ןטק אל רפסמ תורשפא העטקנ ךכו הלודג החלצהל הכז אל לזמה עורלש םימי רצק יוסינ הז היה .ילארשיה סקימוקה תודלותב שדח בלש תחיתפל ןיזגמה תריציל האיבה ץראב םירזה םיסקימוקה ינועובש לש תיסחיה החלצהה תאז םע "רעונל תואקתפרה" ןיזגמה הז היה .םיילארשי סקימוק ירופיסל ולוכ שדקוהש ןושארה םיכשמהב סקימוק ירופיס העברא ללכו 1965-ב רודמר תאצוהב תונוילג שולשב אציש רופיסה תא וללכ הלא םירופיס .ןייטשקיד ידיב םה םג ורייוצו ובתכנ םלוכש םיינרקמ ץראה רודכ תא ליצהל אצויש ןורחאה םידאמה שיא לע "ללחב תואקתפרה" - ירוקמ ןזרט רופיסו ועזג תא רבכ דימשהש ןרוטס שיא ידיב תוחלשנה תוינלטק עזגב םחליהל אצויו םיגניקיו לש הדובא ריע הלגמ ןזרט ובש "תוומה ףתרמב ןזרט" ידדוש לע רופיס וללכו תוחפ םיניינעמ ויה םירחאה םירופיסה ינש) ינטש יעקרק תת רודמר האיצוה ודיצל .(ץפנה דיו וטניו ,יאמ לרק לש וירוביג לע ירוקמ רופיסו םי רייוצו בתכנ (ןבומכ) אוה םגו "יבמב" ארקנש רתוי םינטק םידליל סקימוק ןיזגמ םע דחיב "לטילוד ר"ד" רפסה לש םיכשמהב סקימוק דוביע ללכו ןייטשקיד ידיב ולוכ ."היגלש" ומכ תועודי םידלי תודגא לע םיססובמה םיסקימוק הווקמה החלצהל וכז אל סקימוק לש םינושארה םיירוקמה םייירבעה םיניזגמה ינש ךא םירופיסה תעבראמ דחא ףאש ילבמ דבלב תונוילג העברא-השולש רחאל ורגסנו שיא םא םיעדוי ונא ןיא ךכו םויסל ועיגי םיכשמהב ועיפוהש "רעונל תואקתפרה"בש ...ץראה רודכ תא ליצהל חילצה םידאמה "םיצימאה" תורחא סקימוק תורדיס יתש הלחהו רחא ןוויכ תוסנל הטילחה רודמר תאצוה ףידעי םיארוקה להקש החנה ךותמ םייתפרצ םיסקימוק לש םימוגרת וליכהש "הלבמז"ו יפארגה ךרועה ןיטשקיד .םימי וכיראה אל הלא תורדיס םג ךא ירוקמ לע רז סקימוק "רודמר" לש סיכה ירפס תורדס לש יאקיפרגכ הסנרפו החלצה רתיל הכז םלוכ לש הז .תורחא תוברו "םיק קירטפ" "רטרק ליב" "וגניר" ומכ תורדסב תופיטעה רייצכו .הצר להקהש המ םסריפש "ינועבצא" ןועובשב אקוודו סקימוקה לא ןיטשקיד רזח םיעבשה תונשב םש רייצ ןייטשקיד .ריש לאכימ ךרועה ידיב ובתכנש םיירוקמ סקימוק ירופיס ךורע ןיעל המכחה יסאל תיטנגיליטניאה הבלכהו רפילפ ןיפלודה תולילע לע םירופיס לע "ללחב יסאל" ומכ םייב"דמ ויה הלא םירופיסמ המכ .םדאה ינב הינודאמ ןייטשקיד לש הלאה םירופיסה לכ .ללחב םירזייח דגנ קבאמב יסאל הבלכה תואקתפרה .רופס ןיא םימעפ ינועבצא יפד לע שדחמ זאמ וספדוה 70-ה תונשב ילארשיה סקימוקה םיעדומ תויהל ולחה םיארוקה ץראב סקימוקה קושב תפסונ תוחתפתה הלח 70-ה תונשב סקימוק תורדיס לש םתעפוהמ האצותכ רתוי םימכחותמו םיכורא סקימוק ירופיסל רתוי "ןזרט" ,"רוגאז" ,"עורפה ברעמה תודלות" ,"סקט" ומכ יחרזמ תאצוהב תויפוריא סקימוק ירוביג לש םהיתולילע תא ימובלא טמרופב איבהש "רייוצמה רופיסה ןודעומ"ו ."השוה קיר"ו "ןיטניט" ומכ םיעודי םייתפרצ סקימוק תורדס איצוהל ולחה יחרזמ לש תורדסה תחלצה תא וארש םירחא רואל םיאיצומ תמסרופמ תינקירמא המיא תרדיס לע הססבתיהש) "הציבה תצלפימ" ומכ םהלשמ תומגרותמ ,תיגלבמ המגרותש "יאמ לרק ירופיס" ,תיקלטיאמ םגרותש "קילובאיד" (SWAMP THING ךא םימי תורצק ויה ןלוכ .תורחאו (תיפוריא םינוברעמ תורדס דוע) "סקימ םות" .ירבע ארוקה לצא סקימוקה םוידמ לש תויראלופופה תלדגהל ומרת דחיב ץראה"ב .רתוי םימכחותמו םיכורא ושענ םידליה ינותיעב םיירוקמה םיסקימוקה םג םיכוראה דחאו ולש רתויב ךוראה סקימוקה רופיס תא הדש סחנפ םסריפ 1971 לש "ונלש ןמטור ארויג רייצ ותואש "םיאב םילאה וא הדלסילמ" ללכב םידליה ינותיעב רתויב .(70-ה תונשב רתויב הרופהו רשכומה "םיינקתפרה"ה סקימוקה ירופיס רייצ) (תוחפ אל םא הזמ יצח קר ויה סקימוקה ירופיס בור) םיקלח 50-ב עיפוהש הז רופיס תא ראיתו (םויה ומכ) זא םייראלופופ ויהש ןקינד ןופ לש ויתונויער לע ססבתה ותוא תחקול הרענה .וב הבהאתהש הגונ בכוכמ הרענב שגפנה רענ לש ויתואקתפרה הגונ ישנאל רזוע אוה םשו םדק ימיב דוע ץראה רודכב ורקיב וישנאש הגונ בכוכל הרואכל .םינוש םיבכוכב תועסמ םמיע ךרועו רבכע ייומד םירזייח דגנ םתמחלמב תא ךישממ רפוסה ךא ץראה רודכל רענה לש ותרזח םע םייתסהל היה ךירצ רופיסה .הגונ יבשותמ לביקש קשנה ילכ םע עשפה ינוגריאב םחליהל ךישממ רענה רשאכ הלילעה רפוס לכ לש יסיסבה ןורקיעה אוהש רבד) !ותוהז תא ריתסהל חרוט וניא אוה ךא ומצע אצומ ןבומכו (םיינקירמאה םיסקימוקב תילמינימ היצנגיליטניא לעב רוביג תומיהדמה תויגולונכטב םיניינועמה הרטשמה ידיב ןהו עשפה ינוגרא ידיב ןה ףדרנ .ויביואמ רענה תא הליצמ הגונ ישנא ידימ ןורחאה עגרה לש הרזע קר .וידיבש םדא ןיב שגפממ תועבונה תולאשה תא תוקמע רתיב ןוחבל הסנמש ,הז רופיס האושהב תוחפל) רתוי םימכחותמ ב"דמ ירופיס לש הנושאר תינונס היה ,םירזייחו עיפוהש " תולוצמב תדוכלמ" תא וללכו םידליה ינותיעב ועיפוהש ,(רבעב היהש המל ,ןמטור ארויג ידיב רייוצו ןמגילז בד ידיב בתכנ ,73-74 םינשב ונלש ץראהב םיפטוחש םידאמה ישנא לש תימימ תת ריעב תילארשי רקחמ תניפס לש הקבאמ תא ראיתו .ובושיו ץראה רודכל השילפל הנכהכ תונוש תוניפס ריפכ" רופיסה תא 1976-ב םסריפו וינתומב וחוכ ןיידעש חיכוה "םידליל רבד" םג לע הססבתה ותלילעש הז רופיס .רקאנב טרבור רייצו ראב םרוי בתכ ותואש "םקונה תא ראית (רפסל בומיסא קזיא דביע ותואשו) "יטסטנפה עסמה" עודיה עונלוקה טרס אצויו םידאמלו חריל םיסט םדאה ינב ובש דיתעב רעזומה חומ חתנמ לש ויתואקתפרה תורמל .ונגס תומיזממ וליצהלו תוקד 60 ךותב וחתנל ידכ הלשממ שאר לש ושארל עסמל םיבוטה םיירוקמה ב"דמה סקימוק ירופיסמ דחא הז היה אשונה לש תוירוקמה רסוח .רתויב ןועובשה וליפא .םידליה ינותיעב דואמ סקימוקה טשפתה 70-ה תונש ףוסב םימימשמה ויפדל סינכהל אלש תונשקעב זא דע דיפקהש "םידליל רמשמ" יטסילאיצוסה םסרפל אוה םג לחהו ןמזה חורל ענכנ וירחתימל טלחומ דוגינב ,סקימוק לש ץמש םוש הנשב קר .םיעודי רעונ ירופיס לש םידוביע קר הלא ויה ןיידע יכ םא סקימוק תכלה בכוכ" םשב ב"דמ סקימוק םידליל רמשמ םסריפ 1985-ב ,ומויקל הנורחאה ןועובשה תצופת תא תולעהל שאונ ןויסינב ,תינמרגמ םוגרת היה המ םושמש "ירותסמה .אושל ךא ארקנש המ עיפוה רשאכ ילארשיה סקימוקה תודלותב השדח הפוקת החתפנ 1978-ב .קניפ ירוא ריעצה יאסקימוקה תאמ "ןמ הרבס " ןושארה ילארשיה רוביג רפוסה"ה ...אובי ךשמה |
|
העפותהו שיאה קניפ ירוא לע ץראהב הבתכ
|
|
סר'גור קאב לעו יקוב לע רמאמ
|
|
תילגנאבו תירבעב ילארשיה סקימוקה אשונ לע תופסונ תוריקס
|
![]()
28/8/01 10:57 ןודיכה ןועמש :תאמ דשא ילאל הבוגתב ינור הפיא לבא ידמ רהמ יתארק ילוא .דובכה לכו תבחרנ הריקסה
...םיעבשה תונשב ונלש ץראהב היה ?ינוחרק
![]()
28/8/01 12:56 ילא :תאמ ןודיכה ןועמשל הבוגתב רבודמה לבא .םירחא םיניזגמב םגו "םידליל רבדב" היה vhv
. וניניינעל תינשמ תובישח לעב ןכלו םגרותמ סקימוקב
![]()
28/8/01 12:58 ילא :תאמ ילאל הבוגתב סינכהל אלש ףידעה ומיע תורומשה ויתוביסמ ךרועה רמיר זעובש
ןבל רוחשב המכ ללוכ ול יתחלשש תונומתה תיברמ תא הבתכל
תושק העגפינש איהש האצותהו ורכזוהש םירופיסהמ תוחוקלה
. תילאוזיו הניחבמ
!זעוב תונומתה תא סינכת
![]()
4/5/02 2:22 רינ :תאמ ןודיכה ןועמשל הבוגתב לווראמ סקימוקה תרבחל תארוקה המוצע לע םותחל םינמזומ םכניה
.המצע לשמ הרדיס הרבס תילארשיה הרוביג רפוסל תתל
.הילע ומתיח אנא ,העדוהה חסונל םימיכסמ םכניה םא
.האלה המוצעה םויק רבד תא וציפת םא חמשא
.להקה תשירד י"פע תורבוח תאצוהל איבהו רבעב רזע ירוביצ ץחל
.המוצעה לע ומתיח -ילארשיה לארומל ורזיע
http://www.petitiononline.com/123A/petition.html
![]()
28/8/01 14:19 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב בושחה סקימוקה בתוכ היה הדש סחנפ ררושמה הבתכב ןייוצמש יפכ
.סקימוקב קסעש דיחיה עודיה רפוסה היה אל אוה.ותפוקת לש רתויב
ךכב וקסע םדבלמו. "םידליל רבד"ב ךכב הקסע איה םג גרבדלוג האל
סקימוק ירופיס בתכש (" תאזכש הרובח" רבחמ ) "'וצופ" רפוסה םג
תודג הנונרא םידליה רפוס םגו "ילאימולש שלבה" רוביג לע םינוש
םויכ . םשו הפ ךכב הקסע ( קי'צפו'צ"ו קיפופ" תורדס תרבחמ )
אוהו תירבעב ונימי לש בושחה סקימוקה בתוכ אוה תרק רגתא ןבומכ
שי , לבחו ךכב קסועש דיחיה בושחה רפוסה עדוי ינאש המכ דע
תא שוטנל םוקמב םדי תא ךכב וחלשי םירפוס רתויש םוקמ טלחהב
יבתוככ הבולע הדובע םישוע בורלש םירייאמה ידיב ןיטולחל חטשה
סוטקא" לש םירופיסהמ המכב הדימה לע רתי רכינש יפכ ) םירופיס
(" סוקיגרט
ומכ רפוס .םדי תא ךכב וחלש אל םלועמש בלה באוכש םירפוס שי
תויהל היה לוכי ( גירש ןוא אוה ילמרכ רנבא אוה ) ינפג אגרש
ינבב ץרא ינב תמחלמ" ורפסש יפכ הקלצ ןד םגו רידא סקימוק בתוכ
. קפס לכל רבעמ חיכומ " תחש
לש יחצנה רייאמה ) הירא .מ ומכ רייאמש הדימ התואב באוכ בלה
( דועו דוע זועי זוע סדיכות וקיפוק ילמרכ רנבא לש תורדסה לכ
לע יפארגה ךרועכ ותדובעל רבעמ סקימוקב רתוי קסע אל
.יחרזמ תאצוהב " ןזרט"ו "רוגאז " " סקט" לש סקימוקה תורדס
רייצ תויהל היה לוכי שיאהש קפס לכל לעמ םיארמ ולש םירויאה
םוחתל ךייש רבכ הז לבא .הז ןוויכב ךלוה היה וליא הלועמ סקימוק
. תויפולחה תוירוטסיהה לש
![]()
29/8/01 6:09 ילא :תאמ תלפלפל הבוגתב בירי" יודבה ומש תחת הדש סחנפ היה לוחכה שיבכעה לש רבחמה ,
."היצמא
דחוימב םיניינעמ םה ( דבאידב קר לבא ) דבאידבש םירבדה דחא
הדבועה איה (ןיטשקיד רייצ םבור תאש ) הדש לש םיסקימוקב
םידבוע םיצימא םייאשח םינכוס וא םישלב , םהלש םירוביגהש
דימת ןהש תוצימא תורענ םע םכש םע םכש םירופיסהמ לודג קלחב
. תוניטק תויטסינוכית
ומצע הדש סחנפ לש ויתופדעהל רשק ךכב שיש הארנ דבאידב
םינשב ונממ תוריעצ תורענל ותביחב עדונ ץומא ןב ןד ומכש
.( וללגב הדבאתה ףא ןהמ תחאשו ) דואמ תובר
![]()
29/8/01 6:19 ילא :תאמ ילאל הבוגתב הצרעהל הכוזש דיחיה סקימוקה ןמא וניא קניפ יתיאר ינאש הממ
"הבב" ירופיס לש ןמאה הקר' צ יש לש האצרהב יתייה . תבהלנ
הממ .דומלתהו הנשמה תפוקתב םישחרתמה םייטסירומוה םירופיס
םגו םידלי םיצירעמ לש םסקומו בהלנ להק היה הקר'צל יתיארש
הז היהו ,םיימואלה םייתדה יגוחמ תורגובמו םירגובמ המכ
ירוא לש םיעוריאבו תואצרהב אוצ מל ןתינש הצרעהה גוס ותוא
וניאש) ולש להקה ברקב הקר'צ לש ומוסריפש איה יתכרעה. קניפ
ופוסבו הגרדהב לדוגו ךלוה ( סקימוק אורקל ללכ ךרדב ליגר
רבכש קניפ לש הז תא רובעל לאיצנטופה תא ול שי רבד לש
.תדרל ליחתמו ואישל עיגיה
![]()
29/8/01 6:28 ילא :תאמ ילאל הבוגתב עיפוהש " עשרה לומג" םשב ימינונא רופיס הארנה לככ היה
ןטק םלוע".1902-ב ןטק םלוע " םידליה ןיזגמ לש 'ב ךרכב
םסרפל הבריה םידליל ןושארה רייוצמה ירבעה ןיזגמה היהש "
ךירניה ינמרגה יאסקימוקה לש םימגרותמ םירייוצמ םירופיס
םיללעתמש םייתצלפמ םידלי דמצ לע "ץירומו סקמ" רבחמ שוב
םיכתחנ םהשכ קדוצה םשנוע לע םיאב ףוסבלו םהינכשב
ןבומכ . לכה תחמשל םיזווא ידיב םילכאנו תונטק תוכיתחל
" םינולב" םע םיריכמ ונאש יפכ סקימוק ירופיס הלא ויה אל
תונומתל תחתמ תויבותיכ םע אלא םירוביגה ירבד תא םיאיבמש
.הלילעה תא תוראתמש
וגצוהש ןיזגמב םירייוצמה םירופיסה ראשל דוגינב ךא
שוב ןכ םג) " ןמרוו .צ.מ" לש וא שוב לש ותריציכ שרופמב
. ירוקמ הארנה לככו ימינונא היה "עשרה לומג" (
םרבח תא ליפהל םיסנמה םידלי ינש ילולעתב תקסוע הלילעה
שוב לש וירופיס ןונגסב איהו םמצעב םילפונו םימל רשגהמ
לש םה םירויצה ןאכ ךא . םידלי לש םיירזכא םילולעת לע
. םיידוהי תומש םהל שיו תוטופק םע םידלי
" ןטק םלוע" תכרעמ לש שיא רייצו בתכ רופיסה תאש ןכתיי
הז רופיסל אורקל ןתינ זא יכ ,אוה ךכ םא .שובל יוקיחכ
הב יכ םא "תירבעה הפשב ןושארה ירוקמה סקימוקה רופיס"כ
יכרוצל "דהוי"ש רז סקימוק רופיסב רבודמהש ןכתיי הדימב
.הנושארה תורשפאה תא ףידעמ ינא לבא .תעה בתכ
![]()
29/8/01 21:43 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ינא , ירבעה סקימוקה תודלות לע תאזה הרדסה םויסב
וא 15 וא 12-כ לש "הליהתה לכיה" תמישר תא תתל ןווכתמ
ועיפוהש יתעדל רתויב םילועמה סקימוקה ירופיס 20
תירבעה הפשב ירוקמה סקימוקה לש ומויק תונש 100 ךשמב
. 2001-ו 1902 םינשה ןיב
שי ותעדלש והשלכ יפיצפס רופיס לע בשוחש והשימ שי םא
וא ןאכ ותוא ןייצל ןמזומ אוה תאזה המישרל ותוא ףרצל
.ויבגל ינורטקלא ראוד יל חולשיל
![]()
1/1/02 6:37 ילא :תאמ ילאל הבוגתב תמישרל העבצהה המייתסה 2002 ראוניב 1-ה םויה
םינשה האמב רתויב םיבוטה םיירבעה םיסקימוקה
.תונורחאה
העבצהב ופתתשהש םישנאה 198 לכל תודוהל הצור ינא
תונש ךשמב ועיפוהש םינוש םירופיס 82 רובעב ועיבציהו
.2001 דעו 1902-מ ירבעה סקימוקה לש ומויק
לכיה" תמישר ןאכ עיפות בורקבו תעכ ודבועי םינותנה
."ירבעה סקימוקה לש הליהתה
![]()
30/8/01 7:23 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ותואש "רויאמ הקסוי" םיכשמהב רופיסה הארנה לככ אוה
ארויג ןייוצמה סקימוקה רייצ רייצ ןמגילז בד בתכ
. .("הבמסח" רפסמ םיבר ם ג רייצש ) ןמטור
ב"לשתב ונלש ץראה לש םיכרכ ינשב עיפוה רופיסה
המ.םיקלח 81--מ תוחפ אלב ג"לשתו
עצוממה רופיסה ןכש וכרוא תניחבמ קנעל ותוא ךפוהש
. וכרואב םידומע 20 -30-מ רתוי אל בורל היה םיכשמהב
ב"דמה רופיס היה וכרוא תניחבמ ינשה רופיסה
50 ךרואל ךשמתהש " הדלסילמ" הדש סחנפ לש יביטמיטלואה
שדחמ יספדהל היה רשפא הלאה םירופיסה ינש תא .םיקלח
. GRAPHIC NOVELS- כ טקשב
ןזיטרפ לש ויללעמ לע רופיס אוה " רויאמ הקסוי"
תמחלמ ןמזבו הנידמה תמקה ינפלש הפוקתב רבעשל
. .םיברעבו םיטירבב המחלמבו םיליפעמל הרזעב תואמצעה
יארוק תיברמ תא ךכ לכ ןיינעמ ונניא רבכש אשונ והז
םיניינעתמש ימכ םיארנ םניא רעצה תיברמש סקימוק
ךלמה ימי לע םה ןכ םא אלא ) ללכב םיירוטסיה םיאשונב
."הסאפ" םהש הלפעההו בושיה ימי לע רבדל אלש (רותרא
.ללכב ער אל אוה ומצעלשכ רופיסה לבא
![]()
31/8/01 6:10 ילא :תאמ ילאל הבוגתב םישישה תונש לש רתויב בושחה ילארשיה סקימוקה ןמא
רייצה תינמז וב םג היה "יקוב" לש יפארג ה ךרועהו
םרובע רציו ,סיקרנ .ע סיכה ירפס תאצוה לש יאקיפרגהו
ירפס תואמ לש תופיטע
ע סקס"ב וקסעש םיגאלטסה רנא' ז לש םירפסה ללוכ סיכ
.":זוכיר תונחמו םייוני
: ןאכ אוצמל רשפא ולש תופיטעה לש תונוש תואמגוד
'א קלח : 13 גאלסל םיאבה םיכורב
http://www.haayal.co.il/story.php3?id=423:
'ב קלח : 13 גאלטסל םיאבה םיכורב
http://www.haayal.co.il/story.php3?id=430
תאצוה לש תופיטעה רייצו יאקיפרגה היה אוה ףסונב
תורדסב םירפסה לש תופיטעה ירויצל יארחאה היהו רודמר
חא תו בר תורדסו ,םיק קירטפ[ "רטרק ליב" , " וגניר"
.תאז האצוהב תור
ןיזגמה לש סקימוקה רייצ היה אוה םיעבשה תונשב
יסאל הבלכה ירופיס תא םרובע רייצו"ינועבצא" םידליל
ומכ (ריש לאכימ ךרועה ידיב ובתכנש ) רפילפ ןיפלודהו
ומכ תויסאלק תוריציל םיזרוחמה סקימוקה ידוביע תא םג
דיפקמ םיעבשה תונש תישאר זאמ .לגנו'ג ה רפס
םינש המכל תחא הלאה םירופיסה תא םסרפל "ינועבצא"
...םימעפ תורשע ויפד לע שדחמ וספדוה רב כ םהו שדחמ
לבא , תפצב ד"בח ידיסח ןיב הבושתב רזוח אוה םויה
ןמו םיידרח םידל י ירפס רייאלו רייצל ךישממ ןיידע
סקימוקה לש חרופה רנא' זב ודי תא חלוש םג םתסה
.( תרחא תונמדזהב קוסענ ובש ) ידרחה
![]()
1/10/01 6:46 ילא :תאמ ילאל הבוגתב רשא וא ) ןייטשקיד רשא בתכ םישישה תונש תישארב
םיניזגמה ינש לש ןכותה תא רייצו ( ןוא רוד
" יבמב" סקימוקל םלוכ ושדקוהש םינושארה
."רעונל תואקתפרה"ו
היה 1965-ב תונוילג העברא ואצי ונממש "יבמב"
סקימוקה ירופיס תא תוקחל ףוקש ןויסנ השעמל
"ינועבצא" םידליה ןיזגמב הפוקת התואב ועיפוהש
םויה םצע דע אצוי ןיזגמה ) הלודג החלצהל זא הכזשו
עיפוהל םיכישממ זא ויפד לע ועיפוהש םירופיסהו הזה
לש םישדח תורוד ליבשב םויה דע תורזוח תוספדהב
ינועבצא "בש דועב ךלבא .( ותוא םיארוקש םידליה
םה "יבמב"ב תרבוח לכמ ןטק קלח קר ויה םיסקימוקה"
. זכרמה ויה
ןייטשקיד ןכ םג היה "ינועבצא" לש רייצהש ןוויכמ
ינש ןיב ןונגסב םייתועמשמ םילדבה ויהש רמאל ןיא
...םיניזגמה
לש םיכשמהב דוביע וללכ " יבמב" לש תורבוחה
דואמ וריכזה םירויצה ובש לטילוד ר"ד רופיס
גניטפול רפוסה לש םיירוקמה םירויאה תא םנונגסב
המודא הפיכו היגלש ירופיס לשו ,הרדסה ירפסל
טלוו יטרס לש רויצה ןונגס לע וססבתה רורבבש
םימוד םיאשונ לע ינסיד
. ןיזגמה תא המסריפ רודמר תאצוה ליבקמב
לכו רתוי םירגובמ םידליל דעונש "רעונל תוקתפרה"
ירופיסו , םינוברעמ ינוידב עדמ ירופיס לש בוריע
רייצו בתכ ותוא םגו , תוירוטסיה תואקתפרה
.ןייטשקיד
ומכ ) זא להקה ,ולשכנ תונויסנה ינש רעצה תיברמל
תירבעב סקימוק ןיזגמקל לשב היה אל ( םויה לש הז
. הקתפרה יאשונ לע
תרבוח איצוהל הנורחא תחא םעפ דוע התסינ רודמר
.ןייטשקיד רייצ התואש תדחוימ סקימוק
תאז האצוהב רואל האצי 1969 וא 1968 תוביבסב
ןחודקאה תולילע לע "ו רייוצי ןוברעמ :גניר" תרבוח
םייקלטיא םיטרס תרדסב רוקמב עיפוהש ) עודיה
.(המא'ג ונאילו'ג לש ובוכיכב
ותרבח םע דחיב םסרופמה ןחודקאה עיגמ תאז תרבוחב
תויפונכ יתש ב םימחלנ תחדינ הרייעל תינקיסקמה
.ןקזה ףירשל הרזעב רדסו קדצ םש םיטילשמו םיעושפ
םא רודמר ןכש החלצה לכל התכז אל תרבוחה הארנה לככ
םהיתופיטע תאש ) וגניר ירפיס איצוהל הכישמה יכ
לכה ךס.סקימוק היה םהמ דחא אל ףא ( ןייטשקיד רייצ
ךרואל תאז הרדסב םינוש םירפסו תורבוח 270 ואצי
.םינשה
םסריפ אוהו םינוברעמ ירופיס הארנכ בביח ןייטשקיד
יפארגה ךרועה היה אוהש סקימוקה ןיזגמב הלאכ המכ
רפוע" תאצוהב העיפוה םיעבשה תונשבו. " יקוב" ולש
םשב ברעמב ןחודקא תולילע לע סקימוק תרדס
הארנ ךא .ותריצי ירפ הארנכ איהש " ליב תואקתפרה"
.החלצהל וכז אל הלא םירופיסש
לש סקימוקה ירופיס לש הארנה לככ תיקלח המישר ןלהל
: ןייטשקיד רשא
.בתכ םג ןייטשקיד ותואש ןמזה תיללח
תנוכמב םינעדמ תרובח םע דחיב םיעסונ םירענ דמצ
ינש לעב רזייחב םישגופו םירואזונידה תפוקתל ןמז
ןיזגמב םיכשמהב ןכל םדוק עיפוה הז רופיס .םישאר
םג עיפוה . .37-50, 1964 'בוח די ךרכ "ונלש ץראה"
43-44 תורבוח יקוב ןיזגמב
ה"כשת, ה"ל ךרכ םידליל רבד . הדובאה תשביה ירתסמ
1965
.בתכ םג ןייטשקיד ותואש.םיקלח -15ב 34-48 'בוח
ךרכ " םירתכה תשולש לובו תמזמזמה ןיעה תמולעת" .1
הדש סחנפ םע. 1-30 'בוח 1965, וט
31-46 תורבוח 1965 וט ךרכ " ריהקב ןלוג ןד" .2
. הדש סחנפ םע .םיקלח -16ב
אצויש דנוב סמ'ג יומד ילארשי יאשח ןכוס תולילע
.ריהקב יצאנ ןעדמ דגנכ
רופיס תא בתכ ודבל ןייטשקיד . ימימ תת עצבמ .3
ןד . וט ךרכ לש 47-54 תורבוחב "" הז רופיסל ךשמהה
.םימל תחתמ םילגרמב קבאנ ןלוג
דחא דומע לש ידורפ רופיס בתכ םגו ןייטשקיד .4
ןוימדה לע ןנולתמש דנוב סמ'גו ןלוג ןד ןיב שיגפמה
וגניר ללכיב אוהש רבתסמ רבד לש ופוסבו םהניב ברה
!"סלטיבה:מ ראטס
תורבוח .1966, זט ךרכ . ינפיה רתכה תמולעת .5
. הדש סחנפ םע .1-30
וב ) 1-31 תורבוח זט ךרכ . . " םלוכ דגנ דחא .6
הדש סחנפ םע . ( םדוקה רופיסה םע תינמז
ךרכ הדש סחנפ םע . " לוחכה שיבכעה ירתסמ" .7 .
.1-33 תורבוח .1967 ז"י
ןיזגמב םג םיבר םירופיס םסריפ ןייטשקיד ןבומכ
.יפארגה וכרוע היה אוהש " יקוב" סקימוקה
רשא רייצ (? תודג) הנונרא הבתכ. זעובו תור .
.46-47 תורבוח יקוב . ןייטשקיד
.תיכנתה תור תליגמ יפ לע רופיס
)ןייטשקיד רשא רייצ( הנונרא תאמ וכע אלכ תצירפ
.53 'סמ יקוב
.1947ב אלכה תצירפ רופיס
.60 רפסמ יקוב יטסירומוה ןוברעמ . ינואגה איצממה
רפסמ יקוב יטסירומוה ןוברעמ רופיס .ןידעה לאירבג
.63
.(?ןייטשקיד רשא רייצ).50 .הריעה עיגמ ר'גנייר
) יחמק ידג רייצ קחצי בתכ רחאה םלועה ירתסמ
.55 8 רפסמ יקוב ( ?ןייטשקיד
ליבקמ םלוע תוארל רשפא הכרדש המלצמ הלגמ םדא
ידיב תפטחנ המלצמה .רחא דמימב
.רחאה דמימהמ שיא
) יחמק ידגו הרואיל תאמ ףפועמה ידנלוהה תמקנ
תניפס לע רופיס .56 'סמ יקוב (ןייטשקיד הארנכ
.ףפועמה ידנלוהה תוחורה
ירופיס לש רייצה רומאכ אוה ןייטשקיד ףסונב
ןיפלודה לש תויומדב ודקמתהש " ינועבצא"ב סקימוקה
" יסאל" תיטנגילטניא רפוסה הבלכה דחוימבו רפילפ
: ויה רתוי םיניינעמה םירופיסה ינש
הבלכה . םיקלח -24ב ינועבצא הקניאה רצואו יסאל
םירענ ינשו יסאל
לש הדובא ריעב רצוא רחא שופיח תעב םמצע םיאצומ
ידיב םילצינ םהש דע םילאל םיברקומ טעמכו הקניאה
.הרטשמה
. םיקרפ -15ב, ינועבצא, ריש לאכימ תאמ ללחב יסאל
לש תילגת תובקעב ללחל םיסט יסאלו ימר דליה ,אבא
םירזיחב םישגופ םה תפפועמ תחלצ
הבלכה לש התפש תאו םתפש תא ןיבהל םהל םירשפאמש
לש םבכוכ לע םיתחונ ,יסאל
בכוכמ םישלופ אבצ דגנ קבאמב םהל םירזועו םירזייחה
.רחא
יסאל לע םיפסונ םיבר םירופיס םג רייצ ןייטשקיד
ריש לאכימ לש םיזרוחמ סקימוק ירופיס םג ומכ
רפס" ומכ תונוש תועודי תוריצי יפל "ינועבצא" ךרוע
תורשע בושו בוש וספדוהש גנילפיק לש "לגנו'גה
רפסמ ללגבש דואמ ןכתי . ינועבצא יפד לעמ םימעפ
בושו בוש וספדוהדה הלא תונוש תוריציש ברה םימעפה
תוריציל היהש רתויב לודגה םיארוקה להק תא ןהל היה
אקווד האצותכש ןכתיי. .ןהש לכ תוירבע סקימוק
קניפ ירוא אלו ונונגסו ימינונאה ןמאה ןיטשקיד
סקימוקה ןמא אוה
.םילארשי לש םימלש תורודל רתויב רכומה ירבעה
![]()
1/9/01 7:44 ילא :תאמ ילאל הבוגתב םיעודיה םיילארשיה םיררושמהו םירפוסה דחא אוה הדש סחניפ
ומכ " םייפוסוליפ" םירפס תוכזב רקיעב עודי אוה .רתויב
ותיילעו ךלמיבא תומ" יכנתה ןמורהו (1958 ) " לשמכ םייחה"
(ייניעב רתויב הבוטה ותריצי) (1970)" ומיא תועורזב המימשה
ירפס ,תוידיסח תוידוהי תודגא יצבק לש הכירע םג ומכ
יניעב "ורוג" ןיעמל ותוא וכפה ותוגהו וירפס .'וכו תוליפת
םיילאוטקלטניאה םיגוחהמ םירגובמ ברקב םגו רעונ ינב טעמ אל
םינויד לע ססבתהש םלש רפסש םסריפש ידנומ ףסוי יאזחמה ומכ
. .היפוסוליפו תוברת תורפס יניינע ב הדש םע להינש
םירושק ויהש םינוש םייתוליכר םיניינע ללגב םסרפתה הדש
תאז השרפ .וב הבהאתהש הרוחב לש התודבאתה םשארבו וייחב
(1995) "הזומ" ןבארה לייג תרפוסה לש ןמורל אשונכ השמיש
ףדורה יטמזירכו רזומ רגובמ רפוס , "ער"ה רוביגה ובש
ןהייח סרהל איבמו תושיגרו תוריעצ תורענ רחא תויביססבואב
.הדש לש דואמ טעמב ךא תיווסומ הסריג אוה
םג ותסנרפל בותכל הברה הדש םירגובמל םירופיסל ףסונב
םינוש םייודב תומש תחת ונלש ץראה רובע םיבר םידלי ירופיס
"ידידי" רפסה תא םסריפ הז םש תחת) ןרוא ןד, סחנפ .ש ומכ
בירי רקיעבו ( םידאמ בכוכל ותיא סטו רזייח שגופה דלי לע
ןזרט" רפסה תא ראשה ןיב הדש םסריפ הז םש תחת . היצמא
בתכ םתואש םיבורמ סקימוק ירופיסו (1966 ) "םוטאה תמולעתו
.ונלש ץראה תורבוח רובע תועיבקב
: ויה ונלש ץראב םסריפ םתואש סקימוקה ירופיס
ץראב עיפוה . " סחנפ" תאמ " ופיהו םוזמוז תואקתפרה" .1
.םיקלח -18ב 15-32 תורבוח 12.12.61-10.4.62 בי ךרכ ונלש
.עשורמ טנפהמ דגנכ םקבאמב םיישונא םייח ילעב תואקתפרה
תאמ " רוא תונש 20.000 לא עסמ וא ללחה ידלי תמולעת" .2
1962 בי ךרכ ונלש ץראה . עבשילא הרייצ " היצמא בירי"
. םיקלח -22ב 33-55 תורבוח,
1963, גי ךרכ .עבשילא הרייצ " חרופ רודכב חריה לא" .3
.םיקלח-14ב 25-38 תורבוח,
.
תורבוח 1963 גי ךרכ .עבשילא הרייצ "הערפ רצוא תובקעב" .4
.םיקלח -13ב 39-51
ססמער לש ורבק תא יניס רבדמב םיאצומ םיילארשי םירענ
ורבק לע תרח ןכלו ונבר השמ לש ודידי רבתסמכ היהש יעיברה
...תירבעב תבותכ
, 1-25 תורבוח 1964, די ךרכ . עבשילא הרייצ "םיפטוחה" .5
.םיקלח -25ב
יאשח ןכוסו ונב . םיעשופ ידיב ףטחנ ילארשי םוטא ןעדמ
תועיפומ םהיתונומתש ) הלשממה ירבח תכרבב וליצהל םיאצוי
.(...םיגולאיד תפסותב םהלש םימוליצ תרוצב רופיסב
תורבוח 1964 , די ךרכ . עבשילא הרייצ. " ןירותסמה יא" .6
.םיקלח-25ב 26-50
םיעשופו תורצואו דדובתמ םש םיאצומו דדוב יאל םיעלקנ םידלי
תא שובכל ףאושש ףרוטמ ןעדמ םגו , םתוא לוזגל םיממוזש
. םיטובורו תויקנע םילמנ םע םלועה
רשא רייצ " םירתכה תשולש לובו תמזמזמה ןיעה תמולעת" .7
. 1-30 'בוח 1965, וט ךרכ ןייטשקיד
רתסוהש רצוא ףוסבל םילגמו םיעשופ תייפונכב םיקבאנ םידלי
.תמכוחמ ךרדב
1965 וט ךרכ . ןייטשקיד רשא רייצ " ריהקב ןלוג ןד" .8
.םיקלח -16ב 31-46 תורבוח
ןעדמ דגנכ אצויש דנוב סמי'ג יומד ילארשי יאשח ןכוס תולילע
.ריהקב יצאנ
ימימ עצבמ" הז רופיסל ךשמהה רופיס תא בתכ ודבל ןייטשקיד )
רופיס בתכ םגו , וט ךרכ לש 47-54 תורבוחב " ןלוג ןד לש
ןנולתמש דנוב סמ'גו ןלוג ןד ןיב שיגפמה דחא דומע לש ידורפ
.(!םהניב ברה ןוימדה לע
זט ךרכ . ןייטשקיד רשא רייצ " ינפיה רתכה תמולעת" .9
.1-30 תורבוח .1966,
.תינפי םיעשופ תרובחב םירענ לש םקבאמ לע יטסירומוה רופיס
תורבוח זט ךרכ . ןייטשקיד רשא רייצ . " םלוכ דגנ דחא" .10
רופיס לש דוביע . ( םדוקה רופיסה םע תינמז וב ) 1-31
םדא לע " סאהלוק לאכימ" טסיילק ינמרגה רפוסה לש יסאלק
.םעט רסח ןברוחלו גרהל איבמ קדצה ןעמל רוויעה וקבאמבש
ז"י ךרכ .ןייטשקיד רשא רייצ . " לוחכה שיבכעה ירתסמ" .11
.1-33 תורבוח .1967,
עשופב םיקבאנ ישלב שוח לעב אוהש הקיטמתמל ולש הרומהו רענ
דחא .תפפועמ תינוכמ ומכ תואצמה לעב רתויב םכחותמו ימומרע
.הדש לש רתויב םיבוטה סקימוקה ירופיסמ
ח"י ךרכ . טנלפ ינד רייצ . " הרזחבו קשמדל ביבא לתמ" .12
.םיקלח-24ב 27-50 תורבוח .1968,
.ילארשי לגרמ הירוסב םיצלחמ םירענ
. ןאירד רייצ. " רוחשה ןוקרדה תובקעב הלמרכו באוי" .13
.1-38 תורבוח ,1969, ט"י ךרכ
ןיס תא הייחתל םיקהל ףאושש יניס ןוגראב םיקבאנ םירענ
תנמ לע ב"הראו מ"הירב ןיב תיניערג המחלמל םורגלו תירסיקה
.םלועב יניס ןוטלשל איבהל
. 39-48 תורבוח טי ךרכ . ןאירד רייצ . "הנוקלפ ואתמ" .14
הקיסרוקב רענ . המירמ רפסורפ תאמ יסאלק רופיס לש דוביע
אלמנ עשופ ףסכ תרומת ריגסמו םיחרואה תסנכה יקוח תא רפמ
.וייחב ךכ לע םלשמ אוה .הנגה חיטבה ולש
,'כ ךרכ . ןאירד רייצ . " םיימבו שאב םירבח ינש" .15
.1-22 תורבוח .1970
תמחלמב ( הפיכ שבוח םהמ דחא) םיקינמיאולימ ינש תואקתפרה
.םימיה תשש
תורבוח 'כ ךרכ .ןאירד רייצ ." תינפיה הלילאה תמיזמ" .16
.םיקלח 20--ב 23-42
) תאפארע רסאי לש תינטשה ותמיזמ תא לכסמ ילארשי ןכוס
.הכורעת לש החיתפב ץוציפל איבהל ( רופיסב תומדכ עיפומה
ךרכ . ןמטור ארויג רייצ . " םיאב םילאה וא הדלסילמ" .17
.1-50 תורבוח .1971 ,א"כ
, גכ ךרכ . ןמטור ארויג רייצ . " םודאה ןוקרדה ירתסמ" .18
.1-33 תורבוח .1973
ןעדמ ףטוחש יטסירורט עשפ ןוגראב םיקבאנ יאשח ןכוסו הרענ
טולשל תנמ לע ולש תיגולוירטקב האצמהב שמתשהל ידכ ילארשי
.ודימשהל וא םלועב
. גכ ךרכ . ןמטור ארויג רייצ. "תיקרותה הספוקה" .19
.םיקלח -18ב .34-51 תורבוח
עוגפל המיזמב םיקבאנ םדוקה רופיסה ירוביג היזרו םרוי
.םימס תחרבה תועצמאב הנידמה ןוחטבב
.1974 ,דכ ךרכ . ןמטור ארויג רייצ . " תקחוצה הכסמה" .20
.1-31 תורבוח
םחולכ הלגתמש םירענ תייפונכ גיהנמב םיקבאנ היזרו םרוי
םה . הרירב תילמ קר עשפה םלועל הנפש ודוסימ בוט םדאו ץימא
.שנועמ קומחל ול םינתונ
תורבוח. 24 ךרכ .ןמטור ארויג רייצ . " םימודא תולוח" .21
.םיקלח -19ב .32-51
ארזע היפונכה גיהנמו םרוי .םדוקה רופסה לש רישי ךשמה
ירצמה יבשב םילפונ, םירופיכה םוי תמחלמב אבצל םיסייגתמ,
לא לארשיל םירזוח ךורא עסמ רחאלו קומחל םיחילצמ ךא
.םהיתורבח
תחת הלאמ ץוח םיפסונ סקימוק ירופיס םג רביח אוהש ןכתיי)
.(והוז אל ןיידעש םיפסונ תומש
לש רתויב הרופה ילארשיה סקימוקה בתוכ הארנ ה לככ אוה הדש
. הלא ויתוריצי תא באית אוה הארנה לככ ךא .םינמזה לכ
עווג היה ןכ הלולש ללגב קר םתוא בתכש רמא אוה תונויארב
... .ועמשמכ וטושפ בערב
האנה הנהנ םרבחמש רכינו טעומ אל ןורשיכ םהב רכינ יתעדל
םניא םהו םתוא בתכשכ הבורמ
.ל"וחב ומסרופש םיליבקמ סקימוק ירופיסמ םתוכיאב םילפונ
![]()
2/9/01 21:43 ילא :תאמ ילאל הבוגתב תודוה עודי ( רלסיו לארשי לש יודב םש ) ו'צופ רפוסה
( טרסוהש ) "תאזכש הרובח" ומכ ולש םייטסירומוהה םירפסל
) "םש ודרת ילוא" ( טרסוהש ) " הרק הז ךיא הלסוי "
תרדסו (טרסוהש
הרומ לש תוקיחצמה ויתולילע לע האלפנה והיקלימש הרומה
.תיאלקח הימינפב רזופמ
לע הגצה התיכה התלעה רפסה תיבב יתייהשכ : תודלי ןורכז
הבתכנש התיכה תכלמ הפיה הנדע ותדימלתו והיקלימש הרומה
ותב איה אלה המצע הפיה הנדע רשאמ תרחא אל ידיב המייובו
ירפסב הז םשב תומדה תא ססיב הילעש הנדע ו'צופ לש
הריבסהו הדמע הנדע הבש הניצסה תא בטיה רכוז ינא .הרדסה
תעגלו רבדלו תכלל ךירצ ךיא הגצהב התוא המליגש תינקחשל
תויטסילאירוס רתויה תוניצסה תחאכ הפיה הנדע ומכ רעישב
.ייח ימיב םהל דע יתייהש
ונל ריבסהו רוקיבב ונתוא דביכו חרט ומצע ו'צופ רפוסה
ותוא תגציימש תומדה תא ללוכ תויומדה תא םלגל ךירצ ךיא
םירבסה תתל בריס אוה הפיה הנדע לש תומדה יבגל קר ומצע
ויתוביסמ
התייה הגצההש תורמל רכו ז ינאש המכ דע. ומיע תורומשה
הו תישארה הרוביגה ירה והיקלימש לש תומדב קוסעל הרומא
הנדע התייה הגצהה ןמזמ %95ב העיפוהש תרערועמ יתלב
תינקחשה ) ןמוו רדנווו התיכה תכלמ לש בולישכ הגצוהש
(תבתוכהו תיאמבה אל
רכוז ינניא םויה דע יכ םע הגצהב יתפתתשה ימצע ינא )
לוק" רות ב ילואו והיקלימש הרומה רותב ילוא ימ רותב
תובהלנ אלה תורוקיבל הבוגת הארנכ איהש החכש "ץוחבמ
.(..
ירופיס המכו המכ רביח ו'צופ : ןנקסע סקימוקב ןפוא לכב
ויה הלא םידלי ינותיע רובע סקימוק
.לבוי תירונ הרייצ ותואש "ןטבה תא דביאש לגרמה"
היה .םיקלח -25ב בוח 1975 .'המ ךרכ םידליל רבדב עיפוהו
רצוא ירחא שפחל אצויש קינצוב יק ל ע יטסירומוה רופיס הז
.םיעשופ תיפונכו
המכטו המכ ו'צופ רביח םידליל תונורחא תועידיב ןכמ רחאל
שלב "ילאימולש" שלבה עובק רוביג לע סקימוק ירופי ס
םע אתווצ ב רתו יב תורזומה תומולעתה תא רוקחל אצויש
תווצה תא חלש וצופ .ונממ רתוי המכח איהש ולש הבלכה
תיזחל ( 1981-ל 1977 םינשה ןיב ) הרדסה ירופי ס תשמחב
רופיסה תא . םררט תינוימדה ץראלו (!) ןוציחה ללחל
ליגר רפס רותב שדחמ ותוא בתכש דע ךכ לכ בביח אוה ןורחאה
םגש (1986 ) " םררט ץראב ילאימולש שלבה" םשב סקימק אלו
הרקמה והז .קרלט הפי הרדסה לש העובקה תרייצה הרייצ ותוא
ליגר רפסל ךפהנש סקימוק רופיס לש תירבעב יל עודיה דיחיה
תרדסב היזיוולטה יקרפ לש םירפסל םידוב1עהמ םלעתנ םא )
ודבועש םיליגר םירופיס לש תוכופה תואמגוד . ("גנבז:"
.תובורמו תוצופנ תאז תמועל ןה סקימוק ירופיסל
ינש םג תונורחא תועידי רובע רביח אוה הלא םירופיס דבלמ
םידומח םייכנת סקימוק ירופיס
. 1982-ב עיפוהש .קרלט הפי הרייצ. חנ תביתב חמש
.הביתב וינבו חנ לש תוחדבמה םהיתולילע
םע בוש.רתסא תליגמל ישיא שוריפ: יטומו יטסא תולילע
.1983 . קרלט הפיו
. יטסירומוה רואב רתסא תליגמ
שארבו ולש םירופיסה הז םוחתב רתוי השע אל ו'צופש לבח
םייכנתה םיסקימוקה הנושארבו
.יתימא ןורשיכ לע םיארמ םייטסירומוהה
![]()
3/9/01 21:07 ילא :תאמ ילאל הבוגתב בושחה םידליה ירפס רייאמ הארנה לככ אוה ןמטוג םוחנ
היה םינש תורשע ךשמבו ,לארשי תנידמב םעפ יא םקש רתויב
םג אוה . "םידליל רבד" םידליה ןועובש לש ישארה רייאמה
םירפס םע רתויב םילועמ ה םידליה ירפוסמ דחאל בשחנ
וירויצו . "ולוז ךלמ ולוגנבול ץראב" ומכ םייסאלק
םירויצה קושב רתויב םירקיה ןיב םויכ םה "םיליגרה"
.ילארשיה
:סקימוקה םוחתל והשמ םג םרת הז ינוגברו הלועמ ןמא
רופיס םסריפ " םידליל רבד" לש , 1955-ב הכ ךרכב
תוברעב דייצ לש ויתואקתפרה" םשב םיכשמהב סקימוק
ןיעמ או ה רופיסה .".ב השמ" לש םיזורח םע "הקירפא
ויתואקתפרה תא ראיתו "ולוז ךלמ ולוגנבול"ל ךשמה
.לגנו' גה תויח ברקב דייצ לש תומיהדמהו תועשעשמה
הבתכב תועטב בתכנש יפכ אלו ) 1957-ב םסריפ ןכמ רחאלו
בתכ ותואש "חריל קניז דוד ןגמ" סקימוק ה רופיס תא (
דחא רומאכ אוהש .(?קפוא לאירוא ילוא ) " ירוא"
ומכ.םינושארה םיירבעה םיי"בדמה סקימוקה ירופיסמ
קסע אל ןמטוגש רעטצהל אלש רשפא יא םירחא םיבר םירקמב
בר ןורשיכ לעב םדאש קפס ןיא , סקימוקה םוחתב רתוי
.ותוחתפתהל הלודג המורת םורתל היה לוכי והומכ
: אוה ןמטוג םוחנ לע רתא
http://www.gutmanmuseum.co.il/
![]()
7/9/01 15:20 ילא :תאמ קיזבל הבוגתב םהילע תורמושש תוירפסב אוצמל רשפא םמצע םיכרכה תא
המכ שי .ביבא לתב "הלאירא תיב תיירפס םשארבו
ומכ םתוא אוצמל רשפא םהבש םישמושמ םירפס תויונח
. ביבא לתב ןוזניבור לש םירפסה תויונח
: אוהו הלאכ םיטירפ שפחל רשפא וכרדש רתא םג שי
http://www.findabook.co.il/main/
![]()
5/9/01 7:19 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב תררושמהו םה תירבעה הפשב ןושארה סקימוקה ירופיס ירצוי דמצ
גרבדלוג האל תמסרופמה םידליה תרפוסו תיתורפסה תרקבמה תיאזחמה
םידל י ירפסו " ןומראה תלעב" ומכ םימסרופ מ תוזחמ תרבחמ )
.ןובנ הירא רייצהו (םירחא םיברו " תואלפנו םיסינ" ומכ םיעודי
ומכ ) םידלי ירפס לש דואמ עודי רייאמ ,טסירוטקירק היה ןובנ
תועודי תוגצה לש ןרואפתו ( יקס נולש לש " והמ יקימ תולילע"
ימלשו ךלמה המלש" ןמרתלא ןתנ לש םסרופמה י"כנתה הזחמה ומכ
.ול רצי ןובנש תויטוזקאה תורואפתב םסרפתהש "רלדנסה
ןורחאה דומעה רובע סקימוק ירופיס רייצמ םג היה ןובנ "דצה ןמ"
, ךכל רבעמו 40 תונש ףוס דעו 1936מ לחה םידליל רבד ןיזגמה לש
התאר אל הארנה לככש גרבדלוג האל ורובע "הזרח" םתואש םירופיס
תובר םינש ךרואל םירצק סקימוק ירופיס תביתכב דובכ תותיחפ לכ
תיקלח המישר הנהו . תובר תועודי תורדס וללכ הלא םירופיס .
םהלש
1935 , 1936 םינשב עיפוהש" ירומ ירוא"
1938 1942
1936-מ. ירוג לש ויתואקתפרה .2
רפסכ אצי לגלגע רוביג לש ויתולילע .1936 ירודכ ירוא .3
1984-ב
. 1938 .ךופה םלוע .4
1939 . םסיק םר .5
1940 . ןמש הו הזרה .6
. 1940 . רזופמה רזעלא .7
. "תויח דועו םכחה רומחה" רפסב אצי . 1941 . םכחה רומחה .8
.1986
.1941 .ץוביק הנוב ץולחה ירוא .9
.1941 . סיטה ןד .10
.1941 . לייח ה הניטקו ןטקה הניטק .11
תירפ ס תאצוהב 1997-ב רפ סכ אצי.1942 . חמ לובלוב חורפא .12
םילעופה
.1942 . םיזורב .13
1943-1944 ןלצעה ןד .14
. היבחרמ הידעס .15
המודב תונומת המכב םירצק החידב ירופיס לש תורדס ויה הלא
תאז םא .ב"הראב םינותיעב תועיפומש תוימויה סקימוקה תועוצרל
םלוע" רופיסבו םיל תחתמ ותולחנתה רופי סו "ירומ ירוא" תורדסב
דעצ לכ לע תועיתפמ תואצמהב אלמ ךשמתמ רופיס רצי דמצה "ךופה
.לעשו
.סקימוק ירופיס לש תוקיסאלק םה הלאה םירופיסהמ קלח
שדחמ תונורחאה תונורחאה םינשב ואצי םקלח דואמ ןפוד אצוי ןפואב
.ןובנו גרבדלוג םהירבחמ לש םוסריפה ללגב םירפסב
תרדס תא איצוהל םינומשה תונשב הלחה "םילעופה תיירפס" תאצוה
ירופיסמ גציימ רח במ סנכל הרומא התייהש " ירומ ירוא ירפס"
הרדסב . םישימחהו םיעבראהו םישולשה תונשמ הלאה םינשיה סקימוקה
:םירפס השולש הכ דע ואצי
תומדה לע םירחבנ םירופיס סניכש . 1983-ב עיפוהש ירודכ ירוא .1
םירופיס ראשה ןיב ללכו "םידליל רבד" לש םינוש םיכרכמ הלגלגעה
ןובנ רייצה ךפה םתואש (רתוי הזר תומד) " ירומ ירוא" תומדה לע
.. ."ירודכ ירוא" לע םירופיסל תובר םינש רחאל היינש הבשחמב
םירופיס ללכו .1986-ב רואל אציש .תויח דועו םכחה רומחה .2
. םינוש םייח ילעב תולילע ל ע םישימחה תונשמ תיסחי םירחואמ
םירפסהמ רחואמ רתוי הברה רבכ רואל אציש . חומלובלוב חורפאה .3
ןאכ.ןובנ הירא רייצה לש ותריתפ רחאלו !1997-ב קר םימדוקה
.םיזורבה לעו ל"נה חורפאה לע סקימוק תועוצר וללכנ
המש לעש תומדה ירופיס תא םג םסרפל התנווכב יכ העידוה האצוהה
ירוא הרדסה הארקנ
םינשה ךא .(םלוכבש םיניינעמה םירופיסה ) " ךופהה םלועה"ו ירומ
בר קפס תלטהל תואיבמ הרדסב ךרכ לכ תאצוה ןיב תורבועש תוברה
. ףסונ ךרכ הב הארנ םא
רבעה לש ירוקמ סקימוק תאצוהל ידוחיי טקייורפ והז ןפוא לכב
.ותמלשהל איבהל ידכ ןיינע קיפסמ וב אצמנ אלש לבחו
![]()
15/9/01 7:12 ילא :תאמ ילאל הבוגתב האלו ןובנ הירא לש רתויב םימיה תכיראמו ץמסרופמה הרדסה
בורלש םהלש סקימוקה תויומדו תורדס ראש לכל דוגינב) גרבדלוג
ירוא" תרדס התייה (תחא הנש וא םישדוח , תועובש המכ קר ודרש
." ירומ
ילארשיה רבצה לש תוחדבמה ויתולילע לע םיזרוחמה םירופיסה
ועיפוהו 1937 תנשב " םידליל רבד"ב עיפוהל ולחה ירומ ירוא
ןיב העובק הרוצב בושו, 1938 , 1942 תנש לש םיכרכב םג ךשמהב
. ךרכל ךרכמ התנתשה תומדה תגצה תרוצ ךא. 1950-ו 1948 םינשה
ירה סקימוק ירופיסב גצוה ירומ ירוא (1948) חי ךרכב םא
דדוב רויצ רותב קר העיפוה ותומד אכ כ-ו טי םיכרכב
רותב ירומ ירוא גצוה הלא םירופיסב תרבוח לכב יטסירוטקירק
ןמזה לכ השוע ןמזב ובו םילולעתל הטונו ץימא ,יסופיטה "רבצה"
אל ) ךורא חווטל הבשחמו ןונכת רסוחמ האצותכ תושפוטמ תואיגש
.( ירומ ירוא זאמ ךכב הנתשה הברה
ךרכ לש 31 'בוחב 1967-ב הנורחאה םעפב עיפוה ירומ ירוא .
הנש 30 רכזל הביטקפסורטר תאז התייהו ."םידליל רבד" לש 37
דומעה . ןכל םדוק קוידב הנש םישולש הנושארל עיפוהש זאמ
בוכר אוה ובש 1937-מ ירומ ירוא לע ןושארה רופיסה תא איבה
. ..למגה ידיב םש ראשומו םירמת ץע לע הלוע למג לע
. . ןושאר ףוגב ויתודלות לעו ומצע לע םש רפיס ירומ ירוא
רבד" יפדלו ץראל יתעגה הלעמל ריוצמכ למג לע בוכר ךכ הנה "
ןותעה יפד לע טטושל יתפסוה . ז"צרת ןושחב ג"י םויב "םידליל
םידליל רבד יארוק ויהש םכירוהמ םיבר . תובר םינש ךשמב
יתולגתסה ילבח .תוברה יתואקתפרה תא יאדווב םירכוז םתודליב
למנה , ץראה ןינבב יתואצמהו ילמע, רבצה חישלו רמתל, למגל
ירוא-ירבח לשו ילש סדנוקה ישעמ דחוימבו ץדועו דועו ץובקה
, םסיק םר , חמלובלוב חורפא, םכחה רומחה , ירוג בלכה ,ירודכ
םירופיסה , ןחנצה ןד, הידברמ הידעס ,רזופמה רזעלא, ןלצעה ןד
תורדס ירוביג ןבומכ םה הלא לכ ) . דועו דועו "ךופה םלוע "
.(.גרבדלוג האלו ןובנ לש תורחאה סקימוקה
יפד לע דוע עיפומ ינניאו השפוחל יתאצי תודחא םינש ינפל"
םא םימיה דחאב םכילא רוזחל זע ינוצר םלוא " םידליל רבד"
םאו יתואקתפרהו יתוערואמ לכ ופסאי םהילאש םיצבק תרוצב
םצע דע המשגתה אל תאז הפיאש ) ןותיעה יפד לעמ תושדח תורדסב
ידילומ יבא הנפתי דחא םוי יכ הווקמ ינא . ( א.א. הזה םויה
יתוא שיגפיו בושיו תוברה ויתודובעו ויתודרטמ ןובנ הירא
הזה ןוילגל חלש ןוצר תואכ המדקמכ .םכתאנהלו יתאנהל םכתיא
ינוארת וב" חריל עסמל אצוי ירומ ירוא " השדח הרדסמ קרפ
הלוע למג תשבד לע םייחב וכרד תא לחהש לארשי יפולאב ןטקה
."ןוצר יהי ןמא ללחה ימורמ דע עיגמו
ןולב זחוא ףפועמ לבמט עבוכ שובח ירומ ירוא הארנ הנומתב
הילעש תרבוע תיללחל שואיב ועבצא תא ףינמ אוהשכ חריל ךרדב
. " ?פמארט לבקל רשפא" השקבב "חריל ליט" בותכ
טסיפמרטה ךירדמ" ןויער תא הארנכ ןאכ םידקה ןובנש הארנ
עודיש המכ דע ).תובוט םינש המכב סמדא סאלגוד לש " היסקלגל
םסרופ אל תוניצרב ותוא ןנכית ןכא ןובנ םא הז רופיס יל
.(לבחו
תירבע סקימוק תרדסל הכרענש הדיחיה הביטקפסורטרה הארנכ יהוז
המכ הכרעש קניפ ירוא לש " גנבז" תרדס העיפוהש דע איהש לכ
ףא לע בושחל לוכי ינניא םלוא .התריצי זאמ הלאכ תוביטקפסורטר
םירוצי ללכ ךרדב ןה תוילארשיה סקימוקה תורדס. תרחא המגוד
.ןתעפוה םויס רחאל דימ םיחכשנש םימי ירצק
דרפנב " םידליל רבד" רובע סקימוק תורדס המכ םג רצי ןןובנ
.גרבדלוג האלמ
." ןושמיש" ורובע זרח 1943-1944-מ " ןלצעה ןד" תרדס תא
זרח התואש "הידברמ הידעס" תרדס העיפוה 1952-מ 22 ךרכב
י מומרעו ץימא ינמית ידוהי תולילע (? קפוא לאירוא ) "יאתיא"
.לארשי ץראל םימסקה דברמ לע תוכופהתה בר ועסמב
ירופיס ןוויכל וטנ רבכ ולש תונורחאה סקימוקה תורדס יתש
.רבעב ולש תרחא הרדס לכמ רתוי הברה תואקתפרהה
תולילעב הקסע . 1954 ד"ישת דכ ךרכ "ןחנצה ןר " תרדס
זילע ץיפוקב לקתינ אוה םש ינקירפאה לגנו'גב עקתנש ןחנצ
.לאל ומכ ול םידגוסש םדא ילכוא םיארפבו ודידיל ךפוהש
זרח התוא םגש 1957 , זכ ךרכ " רבדמב םחלנ יזוע " תרדסו
לע ותמרועב רבגתמש דדוב ירבע לייח תולילעב הקסע "יאתיא"
םהלש םיחתותב שמתשמו יניסב םירצמה לש םימלש תואבצו םידודג
ללהה ריש הארנכ איה תאז הרדס . תליאמ טפנו םיימ תלבוהל
ירבעה לייחל הפוקתה לש ירבעה סקימוקה תורפסב יביטמיטלואה
.םימטמוטמה ונבייוא תואבצ לכ לע תחא דיב רבגתהל לגוסמש
![]()
9/10/04 6:49 666 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ולש סקימוקה תוריצימ תואמגוד םע ןובנ הירא לע תטרופמ הריקס
: ןאכ שי
ןובנ בר
http://www.notes.co.il/eshed/7890.asp
![]()
5/9/01 13:01 קניפ ירוא :תאמ דשא ילאל הבוגתב סקט ימימ תונורכז הלעמ ..הנינרמו תקתרמ הבתכ וזיא !םיהדמ
!ילא דובכה לכ ...םיזילעה רוגאזו
ינא !םירומג-אלה םילארשיה סקימוקה ירופיס תא םייסל בדנתמ ינא
.חצנל רמושו סיפדמ
![]()
5/9/01 13:23 ילא :תאמ קניפ ירואל הבוגתב והימ עדוי וניאו תונורחאה םינשה 14-ב הרעמב רתתסהשש ימל
לש םירפסה ןיזגמב המגסרפתהש ויל ע הבת כ הנה קניפ ירוא
ץראה לש ןויכראה יכבנב עובש ךותב םלעית הבתכהש רחאמ "ץראה"
:וישכע רבכ התוא רומשל יאדכ זא
.(רמאמה ףוסב רושיק) העפותהו שיאה
![]()
10/9/01 18:16 בהלנ ץירעמ :תאמ קניפ ירואל הבוגתב ,ירוא ןלהא
?ךטיע ירפמ םימסרופמ-אל םיסקימוקב ונירתא תא רטעל ךתעד המ
(?אל התאו ןכ ותור המל ,ונעי)
![]()
11/9/01 19:09 קניפ ירוא :תאמ בהלנ ץירעמל הבוגתב !החמישב
?חולשל ןאלו ימל
![]()
6/9/01 6:17 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב לביטספ הנורחאל ךרענ ורכזלש ) "שוד" םסרופמה טסירוטקירקה
שובח רענ "קילארשי" לש ולש תורוטקירקהמ תומדב םסרפתה (סקימוקה
.לארשי תנידמ תא גציימש לבמט עבוכ
סקימוק תועוצר לש אלפנ רוביג תויהל היה לוכי קילארשי
תורוטקירקב דימת ותוא ריאשהל ףידעה שוד לבא תויטסירומוה
.תודדוב
: סקימוקב םג תחא םעפ תוחפל ודי תא חלש שוד ןפוא לכב
.םיקלח 20-ב רופי ס 1954-ב 4 ךרכ :ונלש ץראה"ב םסריפ אוה
ימיב ירבע רענ תרובג לע רופס :םיבדנתמב ןונמא םג " םשב
"םיטפושה
לש ךרועה דיתעלו ךרועה ןגס ) ןמשא בקע י ידיב בתכנ רופיסה
" רזג ידיג" תרדס ומכ םיבר סקימוק ירופיס רביחש "ונלש ץראה"
. (םירחא םיברו
ירבע רענ ארסיס תמחלמ ימיב םיטפושה תפוקתב ךיא ראתמ רופיסה
תנכה דוס תא םידמול , רוצח תינענכה ריעב םילגרמ רגובמה ודידיו
.םילארשיה תוחוכל םיעיסמ ךכו לזרבה תובכרמב םילבחמו לזרבה
לע ובתכנש םידדובה "םיינוליחה" סקימוקה ירופיסמ דחא והז
לבא , רתוי דוע רופיסהו תיביטימירפ איה תונמאה .ך"נתה תפוקת
דמל שודש המודו הפוקתה לש "תיטסילאיר" הנומת גיצהל ןויסינ שי
תובכרמהו םינבמה וארנ דציכ היגולואיכראו הירוטסיה ירפסמ בטיה
ושבלתה דציכו
.ל"נה הפוקתב
וניא הז ונמזל לבא (..סקירטסא אל םגו ) אל הז "קילארשי"
םא גישהל שוד היה לוכי המ הבשחמל רמוח ןתונו םיעורגהמ רופיס
.הז ןוויכב ויתונורשכמ רתוי ליעפמ היה
![]()
7/9/01 9:00 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ירמ ידיב הרצונש " טרפור בדה" תיטירבה סקימוקה תרדס
רתויב תמסרופמה תיטירבה סקימוקה תרדסה איה 1920-ב לטרוט
תולילע לע תרפסמ הרדסה . הזה םויה םצע דע תכשמנו םידליל
תוצבושמ םייסנכמו דלי ידגב שובלה ןטק בוד ) טרפור בודה
םיפשכמו םידמג ץרושה םלועב ( היישות בר דלי ומכ גהנתמו
תויתצלפמה םהיתורטמל ותוא ףוטחל דימת םיסנמש םינוש םינכוסמ
םידגואמה םיצירעמ ינוילימ תאז הרדסל םויה דע שי הינטירבב.
הרדסב םירושקה םירצומ יפלא לע רבדל אלש קנע םיצירעמ ןודעומב
.בודה םע ןיטולחל תוהוזמל וכפהש תוצבושמה םייסנכמה םשארבו
: תא םיללוכ טרפור לע םירתא
טרפור לש םיצירעמה ןודעומ
http://www.ee.ed.ac.uk/afm/rupert/followers.html
: טרפור לש הירוטסיה
http://www.nylon.net/rupert/lister.htm
ןיב קזח רשק היהש קפס לכל לעמ חיכומה רתא , םלוכמ ןיינעמהו
! ילוארק רטסילא ףשכמה לש רוחשה ףושיכה תוחוכו טרפור בדה
http://freespace.virgin.net/paul.holloway1/rupert.htm
הנושארה סקימוקה תרדיס םג יהוז םירחאה היגשה לכל ףסונב
םידליל תעה בתכ תרגסמב ימוגרתמ םלעתנ םא ) תירבעל המגרותש
םתוא םגרית םשש 1937-ו 1934 םינשה ןיב " םינטקל ונינותיע"
ןבא" ןוליממ אוהה ) ןשוש ןבא םהרבא ינולימה רשאמ רחא אל
ךכל טרפ ךא "ןובוד" םשה תא תירבעב לביק טרפור (" ןשוש
. .ויהש יפכ וראשנ םירופיסה
ירפס , םירפסכ םג ןיזגמב םתעפוה רחאל ועיפוה םירופיסה
.תירבעב םינושארה םימגרותמה סקימוקה
ןטקה ןובוד תוערואמ .1 : ויה הלא
עשרה דמגהו ןובוד .2
רעיב ירימו ןובוד .3
םיאלפה תירטמו ןובוד .4
.םיה ידדושו ןחבנ ןובוד .5
.30-ה תונש ידלי ברקב הלודג החלצהל וכז הלא לכ
דחוימ תע בתכב " ןובוד" לש ותומד הרזח רתוי רחואמ םינש
ינועבצא לש האצוהה תיבמ "ןובוד" םשב ויתולילעל שדקוהש
.ריש לאכימ וכרועו
םש םסריפ םישישה תונש תישארב ןיזגמה תא םסרפל לחהש ריש
ןבומכ ארק ולש טרפור תולילע לע םימגרותמ םירופיס הליחתב
."ןובוד" (םישולשה תונש ירופיסל הווחמב)
םייתנש הנש ךותבו םייטירבה םירופיסה וילע וסאמינ ןכמ רחאל
ובתכנש םיירוקמ םיילארשי תויהל וכפה ןובוד לע םירופיסה לכ
ןייטשקיד רשא ומכ םיעובקה וירייצ ידיב וריוצו ריש ידיב
ןיידע םה םהיתולילעו םהיאשונב ןפוא לכב . רלט הקינומו
שגפיהל ךישממ ןיידע ןובוד , םייטירבה םירופיסה תא םיריכזמ
תונוש תויעבט לע תואקתפרהב ךבתסהלו םינוש םירזומ םירוצי םע
.ילוארק רטסילא ייומד םינוש םיפשכמ םע
" ןובוד" ירופיסשכ הזה םויה םצע דע ץר "ןובוד" ןיזגמה
םהמ דחא לכ םתסה ןמו םעפ ירחא םעפ םש םירזחוממ םיילארשיה
תא וארק אלש תורודה רובע םימעפ תורשע רבכ םש םסרופ
: .רתוי םינשיה תונויליגה
איה טרפור לש ותומדש רמאל ןתינ תאז םימי תוכיראב בשחתהב
הברה , תירבעה הפשב םעפ יא רתויב החילצמה הרזה סקימוקה תומד
, ןאמ סקאה , ןמטאב ןמרפוס ומכ םימי ירצק םירחתמל רבעמו לעמ
סחיב רצק םימי ךרואמ ונהנש םיסדרדה וא סקירטסא , ןאמ רדייפס
...
?ףושיכ הזיא ןאכ שי םאה
![]()
7/9/01 11:34 ילא :תאמ ילאל הבוגתב יהוז " יתבתכ םשש םדוקה עטקב רורב אל טפשמל תפסות קרוure
ןאכו ) םלעתנ םא תירבעל הנושארה תמגרותמה סקימוקה תרדס
ינמרגה יאסימוקה לש םינוש םירופיסמ ( טמשוהש עטקה ליחתמ
ךישממ טפשמהו ."האמה תישארב דוע תירבעב ועיפוהש שוב םהליו
םידליל וננותיע" תעה בתכ תרגסמב ועיפוה טרפור ירופיס "
.(רדסב רבכ לכה ךשמהבו ) 'וכו 'וכו
תושעל ליחתמ הזו תושק תויעב הנורחאל יל השוע ילש תדלקמה
. ףושיכ הילע לטוהש םשור
![]()
8/9/01 6:59 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ירופיס רנא'ז לש דסיימה באה תא וב םיאורש שיו , תירבעל
םסרפתה אוה.שוב םלהליו ינמרגה אוה , ולוכ סקימוקה
תושלוחל וגעלש ( םילימ אלל בורל) םירייוצמ םירופיסב
הריזנ לע " השודקה הנלה" רופיסב לשמל םדאה ינב לש תונוש
.. תיניייתשו דואמ הקודא הקוור
.דחוימב םיפרוטמו םירזומ םיבצמ וראיתו
םידלי ינש לע " ץירומו סקמ" אוה רתויב עודיה ורופיס
םויא ףוס םיאצומו םיירזכא םילולעת םיעצבמש םיעשורמ
תרדס . ב"הראב םינושארה סקימוקה ירופיס לע תובר עיפשה
הצרו 1897-ב הלחהש רתויב הקיתווה תינקירמאה סקימוקה
רופיס לש קייודמ יוקיחכ הייח תא הלחה הזה םויה םצע דע
. םיינלולעת םידלי ינש לע הז
דוע תירבעל םגרותש ןושארה סקימוקה רופיס היה הז רופיס
ירבעה םשה תחת יקצישובול םהרבא ררושמה ידיב -1898ב
אל הארנכ םגרתמה לש ותעד ךא , " יולו ןועמש" ןירדהמל
דיפקה אוה ןכש רייוצמ רופיס לש ןויערהמ החונ התייה
ןיטולחל םיילרגטניא םהש םירויצה אלל רופיסה תא םגרתל
ילוא...תירבעב ומסק תא ןיטולחל דביא רופיסה ךכו טסקטל
לבקל לכוי אל תירבעה יארוק לש רוביצהש בשח םגרתמה
.דרפה אלל םיבלושמ םירויצהו סקטה ובש רופיס
ידיב תירבעל םימעפ העברא דוע "ץירומו סקמ" םגרות זאמ
( ןדו דג םהל הארקש ) רימא הדנא, ימרכ הווח ומכ םישנא
םיינמרגה תומשה לע ורמש רבכש ) עלס ירואו קפוא לאירוא ,
ומגרות תירבעל...םירויצה םע םעפהו (םיירוקמה םייראה
םגרותש םיבבושה ץראב" ומכ ולש סקימוקה ירופיסמ המכ דוע
תירבעל טרפור בודה םגרתמ ) ןשוש ןבא םהרבא ידיב תירבעל
יול םחנמ םגרתש " םיזוורובה י נשו עדרפצה" 1941-ב (
םילותח לע םירזומ םירופיס" ךוראה םשב רפסו 1942-ב
ירוא םגריתש " םירבד ינימ לכו םירכוסמ םיקיקר םירבכע
1977-ב עלס
סקימוקה ירופיס םהו תירבעב ולש םינושארה םירופיסה ךא
ןטק םלוע תעה בתכב ועיפוה תירבעה הפשב םינושארה
הפשב עיפוהש םידליל ןושארה בושחה תעה בתכ היה ןטק םלוע.
ךרענו . 1901-1905 םינשב השרווב עיפוה אוה . תירבעה
היה אוה .ןודרג בייל לאומשו רודגיבא ןב בייל םהרבא ידיב
היהש ךכב הפוקתה לש תירבעה םידליה תורפסב ןפוד אצוי
ינבל דחוימו דיחיהו ללכב ונתורפסב דחאה רייוצמה ןותעה"
ויה ןכאו ,םיכרועה תאז ורידגהש יפכ "טרפב ונלש םירוענה
לש תירבעה תורפסב דואמ וטלבש םירויאו םירויצ לש עפש וב
.ירויאה דוסיהמ ןיטולחל טעמכ המלעתהש הפוקת התוא
. שוב םהליו לש סקימוקה ירופיס םג וב ועיפוה ראשה ןיב
.צ.ב " ידיב ובתכנ וליאכ ועיפוה דימת וירופיס המ םושמ.
הפוקתב רבכ לבקל תונוכנה לע הארמ רבכ הז לבא ."ןמרוו
החדנש ןויער סקימוק ירופיס לש ןויערה תא תאז תמדקומ
. .ןכל םדוק םינש שולש קר ןיטולחל
:ויה "ןטק םלוע"ב ועיפוהש שוב לש סקימוקה ירופיס
1901 'ע 12 'סמ 'א ךרכ . םיבבושה םירענהו סנגויד .א
.513-518
.812-813 'ע 18 תרבוח . םיפשכמה ינש .ב
אלל םירויצ .425-426 'ע 'ב ךרכ . םירוביגה םיעדרפצה .ג
.הלילעה תא ריבסמש רופיס תעה בתכ ףיסוה םהלש םילימ
.56-=561. 1903 'ע 25-26 'סמ 'ב ךרכ . ליפה תמקנ .ד
ויה םה םג ילואשו, ןטק םלועב ועיפוהש סקימוק ירופיס דוע
ןיטולחל תוימינונא תוריציכ ועיפוה ךא שוב לש וטע ירפמ
: תא וללכ
ילב רופיס .159-160 'ע 'א ךרכ . רוביגה לספ תמקנ .ה
. םילימ
.םילימ ילב רופיס .405 'ע .ףוקהו שחנה .ו
.477-478 'ע םילימ ילב רופיס . םויקה תמחלמ .ז
'סמ תרבוח 'ב ךרכ . םילימ ילב סקימוק .םידלי ילולעת .ח
.819 'ע 37
ךרכ ."סרו" תאמ .ואנרובב גנטוא גנרוא רעיה םדא דייצ .ט
.20 . 1904 רפסמ 'ג
רופיס .27 . 1904 תרבוח 'ג ךרכ . םילולעת תבושמ .י
.תיסחי ךורא סקימוק
תודלי יתשב קסעש "ץירומו סקמ"ל יוקיח רפס עיפוה תירבעב
םג יונבו ארונה ןשנוע לע ןה םג ףוסבל תואבש תוינלולעת
תחא םעפ קר רפסב יתלקתנ לזמה עורל . רייוצמ רופיסכ אוה
רכוז ינניאו
?רוזעל לוכי םיארוקהמ והשימ ילוא .רבחמה םשו ומש תא
:ב רמוח אוצמל ןתינ שוב םלהליו לע
http://www.rivertext.com/maiden.html
:בו
http://www.adh.brighton.ac.uk/schoolofdesign/MA.COURSE/01/LIABusch.html
:ב אוצמל ןתינ ץירומו סקמ תא
http://www.fln.vcu.edu/mm/mmmenu.html
![]()
10/9/01 7:21 ילא :תאמ ילאל הבוגתב םינושארה סקימוקה ירופיס העיפוה תירבעב הנושארה
תעה בתכב העיפוה םיירוקמ קפס לכ אלל םהש תירביעב
."ןדע"
אקווד ב"הראב אציש םידליל ירבע תע בתכ היה "ןדע"
רופיס םיכשמהב םסרפ אוה ראשה ןיב .1924-1926 םינשב
" םייפנכ לעב םדא " ןיול צ"י לש ירוקמ ינוידיב עדמ
תויתוכאלמ םייפנכ ומצעל הנבש איצממ לש ויתואקתפרה
) םינוש םיעשופו םידזב םחלנ אוהשכ םלועב םתיא ףפועמו
סקימוק היה אל הז ןפוא לכב ?ןושארה ירבעה רוביג רפוסה
עודיה ררושמה לש ויחבשל וליפא הכז רופיסה . (..
ינוידב עדמ לש עבשומ בבוחכ הלגתהש יקסבוחינרשט לואש
" . תוחפל םייתנש דוע הכשמנ אל הרדסהש ךכ לע רצהו
ףפועמ היהיש אוה ןיד , םייפנכ ול לטונ םדאש ןוויכמ יכ
רבחמהש איה הנקסמהו ,םעזב בתכ " חור ונאשי רשא לכ לא
תומוקמב ףפועמה םדאה תואקתפרהב ךישמהל ךירצ היה ןיול
.םישדח םיבייוא דגנכו םישדח
דומע לש תעשעשמ סקימוק תרדיס םג םג העיפוה םש .
לע , רואמ גילז ידיב הריוצש "יל המ-ילצ ירקמ" םשב דחא
סקימוקה תרדס יהוז.ידוהי דלי לש "תוחדבמ"ה ויתולילע
.תירבעה הפשב הנושארה
סקימוק תרדס םש העיפוה תאז הרדס המייתסהש ירחאל
ויתומולח לע " ויתולילעו ןוימדה לעב ינפוח" םשב תפסונ
ץראל ראשה ןיב עיגמ אוה םכלהמש ידוהי דלי לש םירזומה
.קרפ לכ ףוסב םולחהמ ררועתמ אוהש דע תיצולחה לארשי
הבתכב רומאכ ךישמה ב"הראב םיניזגמב ירבעה סקימוקה
אצוהש םידליל תע בתכ הז היה . "רעונ" תעה בתכב
םש םיירבעה םירומה תורדתסה ידיב ב"הראב -1930ב
ףדב המייתסה תרבוח לכ .ןייטשפרש יבצ לש ותכירעבו
ויה וירוביגש יקסבולזוק עטנ ןמאה לש עובק סקימוק
ףד . םלח ימכחו, ילופורטסוא הלשרה ידוהיה ןחדבה
בתכל םיארוק רתי ךושמל ידכ דחוימב רצונ הז סקימוק
רבכ ולגרתהש םיידוהיה םידליהש התייה החנהה . תעה
הז קר , םיינקירמאה םינותיעב סקימוק ירופיס אורקל
החלצהל הכז אל ןויסנה ךא. תירבעב תע בתכל םתוא ךושמי
האוושהב דחוימב חלצומ היה אל סקימוקה םג הארנה לככו )
קר דמעמ קיזחה ןיזגמה .(.םיילגנאה םינותיעבש הלאל
ולש סקימוקה תרדיס תא ךישמה יקסבולזוק .תורבוח השיש
" םידליה םלוע" רחא ירבע םידלי ןותיעב " םלח ימכח"
קר דמעמ קיזחה הז תע בתכ םג לבא , 1943-1944 םינשב
. תחא הנש
ןןטס ומכ ) ב"הראב םיידוהיה םידליה. רזע אל רבד םוש
) אורקל ופידעה (םירחא םיבר םיברו יבריק ק'גו יל
אלו תילגנאב סקימוק ירופיס ( רייצלו בותכלו
תיישעת תא ורצי םה הלאה םידליה ורגבתה רשאכו.תירבעב
.םויה ונל תרכומה תינקירמאה סקימוקה
![]()
12/9/01 1:02 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ךכ רחאו ךרועה ןגס 1974-ו 1952 ןיב היה ןמשא בקעי
םיעודי םירפוס "הליג" םשו "ונלש ץראה" לש ךרועה
םידלי ירפס המכ םסריפ אוה ..ינפג אגרש ומכ דיתעל
ץרא"ב ולש רודמ לע ססבתהש 1958 ) "ולול"ומכ םיעודי
םגו םייחה תויעב לע ינוריע דלי לש ויתובשחמ ( "ונלש
תחת ,1957) ירצמה לוגירה ךבסב" םשב תואקתפרה רפס
.םירחא םירפס םג ומכ .(ובנ םרוי יודבה םשה
. בתכש סקימוקה ירופיסב טלבתה ןמשא ךכמ תוחפ אל לבא
הישילשה עסמ" סקימוקה רופיס תא הליחת בתכ ןמשא
תא רייצו בתכש ) בהנש ריאמ רייצש " בחרמה תניפסב
. ( "רצואה תובקעב הישילשה" הרדסב ןושארה רופיסה
עיפוהש "דדוב יא לע" ויה ולש םיפסונ סקימוקירופיס
עבשילא הרייצ ותואו ןיזגמה לש 'ד ךרכב 1953 תנשב
לשו הלא םינשב ןיזגמה לש העובקה סקימוקה תרייצ לדנ
ורוביג תא ןמשא חקל הז רופיסב . ןמשא לש וירופיס
םלוע יניינעב תונושה ויתובשחמ תאש "ולול" רענה
הארהו סקימוק היה אל ללכש ןיזגמב רודמב ראית אמוידו
היה אל ולול רודמ ותואמ ןיבהל ןתינש המל דוגינבש
לש זעונו ץימא דלי אוה ךופהנ אלא ינמלוח דלי םתס
ולול.רתויב םינכוסמה םיבצמב םג עתרנ וניאש "ןישקא"
םילוצינ המכ םע דחיו העקשש הניפסב רופיסב היה
םיארפ טבש םע דחיב דדוב יא לע ומצע תא אצמ םיפסונ
יוליגה ומכ ) םיטושפ םיקירט המכ תועצמאב . םילבינק
תיכוכזב שומיש תמייוסמ העשב המח יוקיל תויהל דמועש
םירבוג יאה לע רדס םיטילשמ וירבחו ולול ('וכו תלדגמ
םייארפ םילבינק לש םלש טבש םגש םיארמו טבשה ףשכמ לע
.םיצימא םילארשי השימח לע רבגתהל םילוכי םניא
לע עבשילא םע בוש םיקלח ינשב רופיס םג רביח ןמשא
לע 1953-1954 םינשב " ריבא ודידיו ריאי תולילע"
םיננתסמב םימחלנש ןובנהו ץימאה ובלכו דלי תולילע
.םיעשורמ םויפוא ירחוסבו םייברע
ידיג תולילע" התייה ולש רתויב תמסרופמה הרדסה ךא
( ןושארה רופיסב תוחפל ) השעמל התייהש תומדה "רזג
וילילעמב הקסעו ירבעה סקימוקב ןושארה רוביג רפוסה
הרדסב . יניס עצבמבו תואמצעה תמחלמב טדנמה ימיב
רזג הליג םהב ןושארב קר ךא םירופיס השימח ויה
םירופיסב . רזג תליכאמ האצותכ שממ לש לע תוחוכ
.זעונ ירבע םחול " םתס" היה אוה םיאבה
:ויה עבשילא הרייצ םלוכ תאש הרדסב םירופיסה
. .חמלפה ימימ תולילע : רזג ידיג .1
םיקלח 23-ב 2-27 'בוח 1953 בשת 'ג ךרכ ונלש ץראה"
" .
1946 תנשב לעה תוחוכ לעב רענה רזג ידיג תולילע
לש תווחיתמבו םילולעתבו ,םיברעבו םיטירבב קבאמב
.. "הרשכהה"ה
.הכרדב הכישמה הריישה .2
" .םיקלח 11-ב 26-36 'בוח 1956 ז""טשת 'ו ךרכ
םימחולב קבאנ םילשוריל תוריישב רזג ידיג
.תואמצעה תמחלמב,םייברעה
"1956 זטשת ו ךרכ בגנב םחלנ רזג ידיג .3
.םיקלח 14-ב 37-50 'בוח
רזועו תואמצעה תמחלמב בגנב םירצמב קבאנ רזג ידיג
. (..םינמז ויה ךא ) םדי לע םיאכודמה םיודבל
םיבוצעה תתיכ .4
". םיקלח 21ב 1-21 'בוח 1957 ז"שת"7 ךרכ
םיאצוי דחוימב םיזעונ םיליח תתיכו רזג ידיג
םילגמו תונכוסמ תומישמל
תפוקתב תוזונג תוליגמו םודק ירבע םחול תומצע הרעמב
.תואמצעה תמחלמ
עצבמב ףתתשה ידיג הרדסב ןורחאהו ישימחה רופיסבו
. יניס
זילעה ץימא ירבעה םחולה לש תומלגתהה אוה רזג דיג
תוחוכ םג ול ףיסוהלש טילחה ןמשא הארנכו . דחפה רסחו
קר , ןושארה רופיסב השעש יפכ רזג תליכאמ האצותכ לע
םחול תויהל לוכי ארוק לכש , םירופיסה לש רסמב םוגפי
.הזה טנמלאה תא קליס ןכלו רזג ידיג ומכ זעונ
![]()
17/9/01 5:20 ילא :תאמ ילאל הבוגתב "לילחדה" היה ולש ןכותהמ יזכרמ קלחכו העובק הרוצב
עיפוהש םידליל ןועובש היה לילחדה .
הכז אל אוה . רגנבסלוא לאונמע תכירעב 1940 ב
ךא .דבלב תונוילג העברא ונמימ ואציו הבר החלצהל
םוקמ דחייש ךכב ינשדח היה לילחדה ותחלצה רסוח תורמל
תרבוח לכב.ויפד ברקב םירייוצמ םירופיסל תיסחי דבכנ
תורדס העבראמ תוחפ אל וידומע הנומשב ועיפוה
ידמל תויביטימירפ תורדס ויה לא !תונוש סקימוק
לע " בלכה קיספו הנירו ליג תזורחמ" : םידליל
םדידיו היערו ירוא ייחמ ". םבלכו םידלי ינש תולילע
"ןומסרפאו ןומיקנבח" ומצע דעב רבדמ ומשש " יכותה
תועסמ" םלוכבש ןיינעמהו (!) הניגב םיחמצ תולילע לע
לאונמע ךרועה ידיב הארנכ בתכנש רופיס " יסויו דג
ירוקמה " ינקתפרה"ה סקימוקה רופיס רגנבסלוא
םירענ דמצ תולילעב קסעו תירבעה הפשב עיפוהש ןושארה
ןיינעמ אוה רופיסה . םיעשופ ידיב תפטחנש הניפס לע
ועיפוה תירבעב הנושארה םעפב וב ןכש דחוימב
רבכש יפכ ) תויומדה יפב " םינולב" תרוצב םיגולאיד
דצל תאזו ( ל"וחב סקימוק ירופיסב לבוקמ היה
ךא . הלילעה תא וריבסהש תונומתל תחתמש תויבותכ
רופיסה ותריגס ללגבו הווקמה החלצהל הכז אל ןיזגמה
ורבג ןכא םאה ועדי םיארוקהש ילבמ ועצמאב עטקנ
..תעשורמה םיעשופה תרובח לע יסויו דג םירוביגה
תולודג תויפיצ הארנכ ויה רגנבסלוא בתוכלו ךרועל
םימוד םיניזגמ וחילצהש ומכ חילצי הזה ןיזגמהש
לבא ,סקימוקל םהיפדב יזכרמ םוקמ ושידקהש ל"וחב.
אל רשק היה הפוקתל םתסה ןמו . ךלה אל הז לבא לבח
ויה םישנאה בור 1940 תנשב , ןיזגמה ןולשיכל ןטק
הזוע אולמב זא הללותשהש הינשה םלועה תמחלימב םיקוסע
היה לארשי ץראב (םידליו ) םישנא טעמל קר םתסה ןמו ,
קסעש ךכ לכ ינשדח ןיזגמב עיקשהל קשחו ףסכ הברה
.סקימוקה , ןיטולחל עודי יתליב טעמכ םוידמב
םידדוב תונוילג המכל קר עיפוה "לילחדה" האצותה
.ןיטולחל חכשנו םלענ ןכמ רחאלו
![]()
18/9/01 6:31 ילא :תאמ ילאל הבוגתב םינשב אצי זועמ יקימ זועמ יקימ היה תירבעב
ןט עשוהי ררושמה תכירעב תורבוח 9-ב 1947 -1950
ירבעה סקימוקה ןיזגמ תא הז ןיזגמב םיאורש שי .יפ
לילחדה יבגל רבדה ותוא ןועטל ןתינ יכ םא ןושארה
ססובמ היה ןיזגמה . תובוט םינש -7ב ול םדקש
סואמ יקימ ינסיד טלוו תרבח לש תויומדה לע ורקיעב
ןאכ ארקנש ) קאד דלאנוד ("זועמ יקימ" ןאכ ארקנש )
בלכה ארפרפ" ןאכ ארקנש ) יפוג ,( "ינזווא ינד"
ותוססבתה תורמל ךא . םירחאו ויקוניפ (...."הייפשמ
תופיטעב ועיפוהש ) ינסיד טלוו לש תויומדה לע
אל ןיזגמה (הפוקתה יבגל דואמ תומישרמה תוינועבצה
לבקל לחה ינסיד טלוו . תאז הדבוע ללכ ןייצל חרט
דבלב תיעיבשה תרבוחהמ לחה קר תויומדה רצויכ טידרק
...... (?ינסיד טלוו תרבח לש האחמ תובקעב ילוא )
הסינ ינסיד טלוו תרבח לש םירייוצמה םירופיסה דצל
םיחוקלה סקימוק רופיס םג איבהל "זועמ יקימ"
" םיגומלאה יא" תא , םייסאלק םייתורפס תורוקממ
סקימוק רופיס םגו וייטנלב טרבור לש ורפס יפ לע
דוד שלבה תולילע לע "דוד שלבה" םיכשמהב ירוקמ
ץראב ןושארה יטרפה שלבה ,תיתימא תומד ) רהדת
30-ה תונשב ועיפוה וילעש תירוטדנמה לארשי
שלבכ גצוה םהבש םיבר םיינוימיד םירופיסו תורבוח
." לארשי ץרא תרצות סמלוה קולרש"כו לוכי לכ
ומכ םיינטש םיביריב םחלנכ גצוה הלא םירופיסב
ןיא םג ומכ "ייחה תמה"ו "ופרוקמ ןיילתה"ו "דפרעה"
איבמו םייברע תויפונכ ישנאו םייסור םינכוס רופס
רופיסה ךא ( , תירוטדנמה לארשי ץראל טקשו רדס
לוקב" וכרד תא םייס סקימוק רופיסכ וכרד תא לחהש
בתכ ךרוע רורבב .ליגר טסקט רופיסכ " השולח תונע
רופיס לש ןויערה לכ םע חונב שיגרה אל ןיידע תעה
. ךשמתמ סקימוק
זועמ יקימ"ב ואציש תורבוחה לש טעומה רפסמה תורמל
בלשבו רתויב יראלופופ ןיזגמ המ ןמז ךשמב הז היה "
םירופ עורא ויארוקל ןגראל חילצה ןיזגמה םיוסמ
,םירפוס תופתתשהב ביבא לתב "רתסא" עונלוקב יגיגח
הפל הפמ אלמ ולוכ היה םלואה . םינקחשו םירמז
.סקימוקה ירופיס יבבוח תעה בתכ יארוקב
ופלחו .וכרד תא םייס ןיזגמה תורבוח 9 רחאל לבא
סקימוקה ןיזגמ תירבעב עיפוהש דע תובוט םינוש המכ
. "דורמינ" אבה
![]()
26/9/01 5:49 ילא :תאמ ילאל הבוגתב סקימוק םסריפש "זועמ יקימ" רחאל ןושארהו תירבעב
רואל אצי דורמנ ."דורמינ" היה םגרותמ
אוה ולש ןושארה דומעהשכ תורבוח 16 -ב 1954-ב
" וימדוקל דוגינב . .ןבל רוחשב ראשהו ינועבצ
ירופיסל ולוכ שדקוה אוה " זועמ יקימ"ו " לילחדה
לכ . םינוש טסקט ירופיס לש יוויל אלל סקימוק
לש רחא םגרותמ סקימוק רוביגל שדקוה וב דומע
ומכ םירוביג ,ינקירמאה KING FEATURE SYNDICAT
ןיינעמ רופיס ) קירדנאמ םסוקה , ןודרוג שאלפ
םייח ילעבמ רוציל ךרד אצומש ןעדמב קסועש דחוימב
האטלמ רצוי ךכו םיינומדק הםהיתובא תא םיינרדומ
.םירה דימשמו ללותתשמש קנע רואזוניד הנטק
"הרויה קרפ" יטרס תא המיהדמ הרוצב ריכזמ רופיסה
םיקסוע ןהבש תונוש תויעדמ תוירואית הזוח ףאו
לגנו'ג ,דדובה בכורה .( תוניצרה אישב םויה
ןיטולחל רויח רוביג ,םילגנו'גב דייצ ) םי'ג
דחוי ויתואקתפרהל אקווד המ םושמש ראשל האושהב
לש השק האיגש , טלובהו ינועבצה ןושארה דומעה
םחלינש הכסמ שובח שיא םוטנאפה (םיכרועה
םוטנאפה לע דוע ) לגנו'גב םיטאריפבו םיעשופב
אוצמל רשפא תירבעב םירחא םיניזגמבו דורמינב
http://www.deepwoods.org/israel.html :ןאכ
שדקוה םהמ דחא לכלש םירחא םירוביג םג ויהו
םיארוק רתוי ךושמל תנמ לע . תרבוחב דחא דומע
ןיזגמה עבצב ןושארה דומעה לש קימיגה תורמל ךא.
סקימוקה ןיזגמ והז םויכ . הווקמה החלצהל הכז אל
תירבעה הפשב רתויב הגשהל השקהו רידנה
הירפסב " דורמינ" ירחא יתשפיח רשאכ. רופיס
קר שיש יל ררבתה .םשמ םלענ אוהש רבתסה תימואלה
םדא ,ןיזגמה לש םיקתוע ול שיש עודיש דחא םדא
רושקש המ לכ לש יביססבואו קנע ןפסאכ עודיש
םיטירפל םלש ןואיזומ אוה ולש תיבהו היגלטסונב
קר ומש תא ןאכ רמאנ אל .ןימו גוס לכמ םינשי
רודמ םש ול שיו בירעמב ריכב ךרוע אוהש ןייצנ
יגלטסונ טירפ לע םעפ לכב רפסמ אוה ובש יעובש
לואשל ידכ ןפסאה לא יתרשקתה .ויפסואמ רחא
יבגל םימייוסמ םיטרפ ררבל רדשפא םא ותוא
ינפל דועו החישה תלחתהב דוע ךא "דורמנ"
עטק רבכ הצור ינא קוידב המ ול רמאל יתקפסהש
: יתוא
ילא רשקתת םא " תוינניחב יל רמא אוה " עמשת"
תא קיעזמ ינא והשלכ ןיינעב תחא םעפ דוע
יל ררבתה דבאידב ).ןופלטה תא קרטו "!הרטשמה
הבושתה הארנכ תאזו םירחא םישנאל םג ךכ הנע אוהש
.( עדימ ונמימ שקבמשש ימ לכל ולצא תיטרדנטסה
היהי דורמנ" לש קתוע אוצמלש ךכ םא היה הארנ
יתיליג לזמה תיברמל לבא...תירשפא יתלב המישמ
" דורמינ" יקתוע תא םליצ ולש ןכשש ררבתהש והשימ
ילב , ומלענ םהש ינפל דוע תימואלה הירפסב
םג תעכו . בושח תמאב אל הז לבא , םנמא םיעבצה
תורבוחה תיברמ וא לכ לש קתוע לש קתוע שי יל
איצומה . רופיסה ףוס היה אל דורמנ לש ולוטיב
.: שדח סקימוק ןיזגמ הסינו רתיו אל רואל
לתב, "לבת" תאצוהב -1956ב אציש אלפה םלוע
.תורבוח 11 םעי .ביבא
םתוא תאמ דורמנ לש ךשמה תרדס היה הז ןיזגמ
תויומדה םתוא לע םירופיס ללכ ,רואל םיאיצומה
KING FEATURE SYNDICATE לש " דורמנ"ב ויהש
תומד לכל דומע יצח וא דומע לש טאמרופה ותואבו
, רופיס לש דומע אוה תרבוחה לש ןושארה דומעהשכו
רבכ החיתפה דומע תואצוהב ךוסחל ידכ םעפהש אלא
תא וללכ ןיזגמב ועיפוהש תויומדה .ינועבצ היה אל
עובק ןפואב עיפוהש) רומ ןוד תאמ ןודרוג שאלפ
הדמל האצוההו "אלפה םלוע" לש רעשה דומע לע
רוביגה םע " דורמנ" לש רעשה דומע לש ןולשיכהמ
,יירג סנרלק תאמ דרופדרב קירב , ( ולש םמעשמה
, סיוייד ליפו קלאפ יל תאמ םסוקה קירדנמ
ךיסנה" ,יוק-קמ ןוסליוו קלאפ יל תאמ םוטנאפה
, רטסופ דלורה תאמ ( טנאילאו ךיסנה ) "ץימאה
ישרפ" םשב םג תירבעב עודי ) רולייט םיט לש ולזמ
םידליל רבד"ב ועיפוהש הרדסב םירופיסב " לגנו'גה
ןוד תאמ "םי'ג לגנו'ג" , גנאי ןמייל תאמ ("
ןוטלימ תאמ ן"וינק ביטס", סירונ לואפו רומ
יור", ןיבור קנרפ תאמ "דראזה ינהו'ג" , ףינק
"ןטקה ךלמה" , "עורפה ברעמה ןמ רובגה : סר'גור
, ינסיד טלוו תאמ "באזהו רטפ" , ולגוס .א תאמ
) םיזילעה םיבבושה , ינסיד תאמ ינאו ןב
FATHER) אבא לש ויתואקתפרה , (סדיק ר'גנמזטק
תאמ יקונס , סונמקמ 'גרו'ג תאמ (BRINGING UP
.ןמאת לא וא ןמאה רודמו סונמקמ .ג
אל ןיזגמה "דורמנ" לש הרקמב ומכ םעפה םג ךא
םיניזגמ איצוהל התסינ אל האצוההו החלצהל הכז
הזב הגפסש תונולשכה ינש רחאל סקימוק לש םיפסונ
.הז ירחא
. יביססבוא ןפסא ותוא יבגל ףסונ רופיס .ב.נ
לש םירפסה ןיזגמב יתמסריפ 2000 רבמצד שדוח ףוסב
ובש "רבעב הזחנש יפכ הווהה" םשב רמאמ ץראה
תנשב לארשי" םשב 1951 תנשב אציש רפס לע יתרפיס
רפס , תאז הנשב הנידמה ינפ תא הזחש ": 2000
.והומכ ןיאמ רידנ
:ב אוצמל רשפא רמאמה תא )
http://sf-f.org.il/story.php3?id=74
בירעמב םסרופ הזה רמאמה םוסריפ רחאל קוידב שדוח
תושגרתהב רפיס ובש רמאמ ל"נה ןפסאה לש רודמב
ךכל טרפ ." 2000 תנשב לארשי" םשב רפס הליג דציכ
לע תקייודמ הרזח ויה ולש רמאמב םימלש םיעטק
.הלימב הלימ ילש רמאמה ןכות
" רמאש ילש ןידה ךרוע תא קר טטצל ןתינ ךכ לעו
....!"םיהדמ םירקמ ףוריצ הזיא
![]()
12/10/01 7:16 ילא :תאמ ילאל הבוגתב דואמ לודג ןפסא םגו בירעמב יאנותיע אוה ןמכיר היירא
. היגלטסונ יטירפ לש
יניב תצקמב םיליבקמ ןיינע ימוחת ונל שיש תורמל
אקווד ילואו , הטעמה ןושלב םיבוט םיסחי ןיא וניבו
.םיליבקמ קוסיעו ןיינע ימוחת ונל שיש ללגב
ינאש םעפ לכב בושו בוש ותוא שוגפל יל אצוי המ םושמ
.איהשלכ תיבמופ הריכמל וא , איהשלכ תונחל סנכנ
ךומס תויהל לוכי ינא ל"וחל הסיטל אצוי ינאשכ וליפא
.ינפל םיבשומ המכ הסיטה התוא לע היהי אוהש חוטבו
הזב הז םייניע םיעקות ונא םישגפנ ונאש םעפ לכב
. ינשהמ דחא םימלעתמו תוניועב
בירעמב ולש רודמב אוצמל ןתינ םעפ ידימ ןפוא לכב
םג ולש וכרדב,םיניינעמ םירבד " ילש םעדייובהמ"
.רבעה לש םיטירפ רומיש ןעמל והשמ תושעל הסנמ ןמכייר
רעצה תיברמלש) 10.10-המ ולש ןורחאה רודמב םג ךכו .
ותואמ ןויליגה ראש םע דחיב טנרטניאה לע הלעוה אל
לש הנטק הרובח ושגפנ ותיבבש רפסמ אוה םש . (םויה
םלוכש תומשה ולעוה בושו בושו ירבעה סקימוקל םיעגושמ
ץראה"מ " רזג ידיג " ןיעה דח םירפא" בטיה םיריכמ
יקמ" תורדס " םידליל רבדמ " ירודכ ירוא" "ןונלש
םישימחה תונשמ םפ םפו " דורמנ"ו 40-ה תונשמ " זועמ
.ןאכ םג םתלקתנ םהבש תומש הלא לכ ,
החמומ) יבצ םשב ולש דידיש רפסמו ךישממ ןמכייר
( ינש דצמ םירזייחו םימבעלו דחא דצמ היגלטסונל
ןיוצמ הלש הפיטעה לעש "ןדע" לש תרבוח ול גישיה
ץש הרהוז : תרבוחה לש תירוקמה תשכורה םש די בתכב
. ץש סירוב " לאלצב" דסיימ לש ותב
ןיזגמה ותואמ סקימוק לש המגוד רודמב איבמ ןמכייר
קרוי וינב בשוי ינפח : ויתולילעו ןוימדה לעב ינפח"
רבוע ןוריווא הנהו . ריעב תוכוס ןיא יווד ובילו
ץראל ןוריוואה יפנכ לע אשינ ונוימדב ינפחו םיימשב
" תוכוסב םכתיא תבשל יחא יתאב": היצולחו לארשי
.(ןמכיר ןייצמ , ןיקסאר םירויצ)
לש הנטק הצובק התואל הוואגב הארהשכ קרש רפסמ ןמכייר
בל םש אוה ולש השדחה הינקה תא ירבע סקימוק יעגושמ
:העשה יניינעל תונומתה תחא לש תדחוימה תויטנוולרל
: "ד הנומת" רופיסה ותואמ תדחוימ הנומת איבמ אוה
רבעל וכרד תא ןוריוואה השוע יטמרדו רוחש עקר לע
ןנובתמ ןוימדה לעב ינפח , קרוי וינ לש םיקחשה ידרוג
. הליפתב ומכ תואשינ וידי עזעוזמו בוצע טבמב וב
בשוי ינפח" רמוא 'ג רויצ תמדוקה הנומתל בותיכה
: םייסמ ומכיירו " קרוי וינב תוכוס ןיא : רעטצמו
.שיא 6300 םג ןיא םימואתה ילדגמ םג ןיא
לע והשמ :םירבד ינש םידמל ונא תאזה הבתכהמ ןכבו
לש הנטק הצובק הנשיש ךכ לע םגו "ןדע" סקימוקה
ןמכייר לצא םעפ ידמ םיסנכתמש ןשי ירבע סקימוק יבבוח
ומיע רוציש יאדכ ךכ לע רתוי תעדל ןיינועמש ימ לכ .
.רשק
![]()
11/12/01 7:10 ילא :תאמ ילאל הבוגתב רפסל םיטרפה תא יל ןתנש הז רמאמ לש ארוקל הדות
ןושארה עודיה סקימוקה רופיס לש יוקיחכ תירבעב עיפוהש
.שוב ךירנייה לש " ץירומו סקמ" :
יתשב ביצעמו קיחצמ השעמ: הנרו תור " םשב רפסב רבודמה
והז ."םיפי םירויצב ריצמו םיענ םיזורחב רפוסמ- תודלי
ףוציוול .פ.ח ) וצטול ןופ הדלח לש ינמרג רפס לש םוגרת
אוה תירבעל דוביעהו הנילדמ .פ לש םה םירויאה ( תירבעב
1952שב " יניס" תאצוהב רואל אצי רפסה .ראלק ןימינב לש
.1957-ב תפסונ הרודהמבו
םהיתואקתפרה לע ץירומו סקמל קייודמ יוקיח רופיס והז
ביבא לתל תועיגמש תודלי גוז לש םיעשורמה םהילולעתו
לש םתומל תואיבמ טעמכו ןסר לכ תוערופו תוללותשמ םשו
ץירומו סקמ" לש הזל אוה םג המוד טמרופה .העיבטמ םישנא
.םודק " סקימוק" ןיעמכ , םיטפשמ המכל תחא רויא "
ידיב תודליה (טבמה תדוקנב יולת , ערה וא ) בוטה ףוסה
. ביבא לת ףוחל עיגיהש ןתיול
: רפסה ףוסב ןתינש לכשהה רסומ
לכשה רסומ וחק ןכ לעו"
. " לבוס וניא שיא תוער תונב
.םויה םג ומיע והדזי הברהש בשוח ינאש שגר והזו
![]()
12/9/01 6:58 ילא :תאמ ילאל הבוגתב הנקסמל יתעגיה , שוד לש ל"נה רופיס לע בוש יתרבעש רחאלk
רופיסה היה הז אלא םיעורגה ןמ היה אל הזש קר אל ונמז יבגלש
טעמ ) ןיב דואמ טלבתה שוד .םירויצה תוכיא תניחבמ רתויב בוטה
אל ולש םירויצהש ךכב הפוקתה לש סקימוקה רייצ ויתימע ( דואמ
לש ןווגמ וארהו דואמ םיטרופמ אלא םהלש ומכ םייטסילמינימ ויה
תאז . 'וכו םיאלמ םיפוצרפ קשנ ילכ םינבמ , תושובלת , םיטרפ
תא קר תוארהל ודיפקהש עבשילא ומכ םירייאמל האוושהב
.רופיסה רובע שרדנה םומינימה
סקימוקה רייצכ הזה דיחיה רופיסל תודוה שוד תא רידגמ יתייה
תודוהל שי יכ םא םישימחה תונש לש רתויב הלועמה ילארשיה
.דואמ הנטק התייה תורחתההש
![]()
13/9/01 6:43 ילא :תאמ ילאל הבוגתב רתויב םיעודיה םיטסירוטקירקה דחא אוה " באז" טסירוטקירקה
.תובר םינש הזמ לארשי לש
סקימוק ירופיס רויאב םג ודי תא חלש אןה םישימחה תונשבו
רייא באז . "םידליל רבד" ןיזגמה רובע (" שוד" ותימע ומכ)
לע "זיזח" תאמ " ויקוטו ןידרס" תרדס ירופיס תשמחמ םיינש
לעב ינשהו ןידרס ומכ הזרו הובג דחא םירענ ינש תולילע
לככ אוהש ) "ויקוט" הנוכמ ןכלו ינמלוחו תונסכולמ םייניע
םאה , תירבעה תורפסב ןושארהה םייניעה ןסכולמ רוביגה הארנה
קירטפ קנעה ינאירוקה יאשחה ןכוסל איהש לכ הארשה ןאכ שי
התייה תאז הרדס .( ךומנכ ראות ויקוט ןפוא לוכב ?םיק
לש " הישילשה" תואקתפרהה תרדס לע " םידליל רבד" לש הבושתה
םהמ דחא) םירענ השולש תואקתפרה לע ןמשא בקעיו בהנש ריאמ
חקיפ ךומנ ישילשהו "סגא" ןמנמש ינשה "סנולק" ךוראו הזר
תאזה הרדסה.היסקלגה יבחרבו םלועה יבחרב ( "סננ" ץימאו
השולשמ םצמוצ םירוביגה רפסמש אלא הניחב לכמ המוד התייה
םירע יוליגב קפתסה דמצה ללחה יבחרב דודנל םוקמבו םיינשל
.ינש תיבו ך"נתה תפוקתמ םידובא םיטבשו
:ויה הרדסב םירופיסה
רשא רייצ זיזח תאמ " בהזה ילגמ לש תומולחה ךרד".1
. םיקלח 20-ב 35-54 'בוח 24 1954 ד"כ ךרכ . ( ?ןייטשקיד)
םיננתסמ תייפונכב םיקבאנ בגנב בהז שפחל םיאצוי םירענה
שדקמה תיב לש לודגה ןהכה יאצאצ הבו תיעקרק תת ריע םיאצומ
הכלממל םיעיגמ םהש םימלוח םהיתורצוא םע םשל וטלמנש
םימ ןייעמ :בהזמ רקי רבד םילגמ ףוסבלו הקירפאב תינוימד
!בגנב
. .םירפא רייצ זיזח רפיס . תוליגמה ישפחמ ויקוטו ןידרס.2
.1-20 'בוח 1955 ה"כ ךרכ
אנוש ירושא ףושיב הליגש תומודק תוליגמ תובקעב אצוי דמצה
םיריזנבו םינדרי םילייחב םיקבאנ םה ךרדב .םידוהי
הבינגב ) לארשי רובע תוליגמה תא ףוסבל םיגישמו םיימשיטנא
םויס רחאל עובשבש אוה ןאכ ןיינעמה רבדה . ( ףושיבה ידימ
תיינק לע תשגרנ העידי "םידליל רבד"ב המסרפתה רופיסה
קלח גישהש ןושארה היהש ירושא ףושיב ידימ תוזונגה תוליגמה
.ןידי לאגי םסרופמה ילארשיה גולואיכראה ידיב , םהמ
רכומ אוהש עדי אלו לארשי אנוש היה ירושאה גולואכיראה
אל. תודוס ידוסב הלהנתה הקסיעה לכו , תוליגמה תא הידיל
תוליגמהש ךכ לע עדימ " זיזח" בתוכה גישיה הפיאמ יל רורב
דוס רדגב היה ןיינעה לכש ןמזב ירושא ףושיב ידיב תואצמנ
. סומכ
רופיסה בתוכל שחרתמה לע עדימ יתימא ןמזב ריבעה ןידי םאה
רופיסכ השרפה תא ראיתש ( ?הז ימ לש יודב םש ) "זיזח"
?ינוימד
ךרכ באז רייצ זיזח בתכ . הרומעו םודס ןיב ויקוטו ןידרס.3
.םיקלח 12-ב 1-2 1955 'בוח ו-כ ךרכ , 41-50 'בוח הכ
תומודקה םירעהש חלמה םיב המדאל תחתמ םילגמ ויקוטו ןידרס
) הרומע ריעל םירזוע םה . המדאל תחתמ ודרש הרומעו םודס
.םודס דגנכ התמחלמב ( תעשורמו תתחשומ תוחפ תצקה
ונונגסש רמאל ןיא ךא , רייאמה אבה רופיסבו ןאכ אוה באז
.ןאכ רכינ תורוטקירקהמ דואמ דחוימה
ךרכ . באז רייצ זיזח בתכ . המרוב תורעיב ויקוטו ןידרס.4
.םיקלח 16-ב ז"טשת ו"כ ךרכ . .באז
םהש םנועדגה טבשל םש כרוזעל המרובל םיעסונ ויקוטו ןידרס
טבש ינפמ שדקמה תיב תורצואב םיקיזחמש ינש תיב ינהכ יאצאצ
םויה .לארשיל הלוע טבשה ףוסבל .םיעשופ תיפונכ ינפמו ןייוע
חיכוהל השירדב דואמ תולודג תויעב םהל םישוע ויה םתסה ןמ
.'וכו םתודהי תא
ןב .צ רייצ זיזח בתכ .ןדמח תיפונכ םידכול ויקוטו ןידרס.5
.םיקלח 14-ב 1-7 , 1956 ז-כ ךרכ 45-51 'בוח וכ ךרכ . רוצ
םיננתסמ תיפונכב םיקבאנו םיענדג וישכע םהו ורגבתה םירענה
הטילשב זא ) הזעל היפונכה ירחא םיבקוע םה . םיברע
ומכ תנכוסמ התייה םילארשי ידיב זא הילא הרידחהש ( תירצמ
ךא טסידסו עשורמ ירצמ לנלוק ידיב דכלנ ויקוט . .םויה
תא םילסחמ םהש רחאל לארשיל טלמנ דמצהו ןידרס ידיב לצינ
.ינטשה ירצמה לנלוקה
זאמ רזח אל "םידליל רבד"ש ךכב ןפוד תאצויו , הדמחנ הרדס
קפתסהו םירוביגה םתוא תולילע לע םינוש םירופיס לש תורדסל
לע תורדס םסרפל לחה ןיזגמה תאז תמועל . םידדוב םירופיסב
ישרפ"ו ללחה שיא " ןודרוג שאלפ" םירז םירוביג תולילע
.הקירפא תוירבדמבו תורעיב םילרטפמה " לגנו'גה
![]()
14/9/01 11:07 ילא :תאמ ילאל הבוגתב תונש ףוסב ץראב סקימוק ירופיס לש רתויב רשכומה רייצה
. טנלפ ( ינד ) לאינד היה ,םישישה תונש תישארו םישימחה
ולש סקימוקה ירופיס תא רייצו רציש תעב לייח היהש טנלפ
תוקינכטו תוטיש םשייל הנושארל הסינ " ונלש ץראה" רובע
. ל"וחב לקתנ םהבש םייניקרמא םיסקימוקמ דמלש
ולש יב"דמה תואקתפרהה רופיסל תודוה רקיעב עודי אוה םויה
ונלש ץראה"ב רוקמב עיפוהש ) "ןמזה תנוכמב רזומה עסמה "
ראית רופיסה . (1971-ב רפסכ ךכ רחאו 1960-1961 םינשב
ןמזב תועסמ םיכרועה ודודו רענ לש םהיתואקתפרה תא
לש ותורצוויה תפוקתמ הירוטסיהרפה לש תונוש תופוקתל
דעו םירואזונידה תפוקת ( ..ןבומכ) ךרד ץראה רודכ
רופיסה ךלהמב .ןומדקה םדאה לש םינושה םינימ לש תופוקתה
תופוקת לע םיריעצה םיארוקל בר יעדמ עדי טנלפ ריבעה
. ןכדועמ קוידב אל היה ונמממ ןטק אל קלחש אלא ,הלא
שיא לש ירוטסיהירפה םדאה גוס םע שגפמ לשמל ראית רבחמה
הרצונ ויפ לעש דלשהש ךכל עדומ היה אל הארנכו ןואדטליפ
דוע ףויזכ חכוה ןואדטליפ שיא לש ומויק לע הירואיתה
ונלש ץראב ןפוא לכב... רופיסה תא בתכש ינפל םינש 10
םהבו ןיזגמה לש סקימוקה ירופיס תביתכב רקיעב קסע טנלפ
: ויה הלא . וימדוק לכמ רתוי בר ןורשיכ הארה
1-30 תורבוח 9 .1958 ךרכ תוקיתעה רכומ לש ורצוא.1
אוצמל םהמ דחאל םירזוע םידלי תרובח ובש ןושארה ורופיס
.תוליגמה רחוס ויבאמ ובנגנש תומודק תוליגמ
'בוח 1958 ,ח ךרכ . ךייש דע םראש דעו הקירפא בלמ .2 .
.. 39-50
רחא שופיחב הקירפא בלל עיגמש ישאלפ אוה רופיסה רוביג
םה םג םישוכ םירענ ינש וילא םיפרטצמ םשו לארשי תנידמ
ךרדב .לארשיל םיאצויו המלש ישנא לע סחיתמש טבש יאצאצמ
םיררחושמ ךא ךיש א םראשב םילבנה םירצמה ידיב םידכלנ םה
ילואו ןושארה סקימוקה רופיס והז .לארשי תוחוכ ידיב
ללגב ןיינעמ אוהו , יפויתא ידוהי אוה ורוביגש דיחיה
םישאלפה ןה םיראותמ הבש תיאוריה טעמכהו תיטפמיסה הרוצה
םויה תילארשיה הרבחבש יאוולה .לגנו'גב םירוחשה ןהו
שיש הדהא לש הגרד התוא היפויתא ידוהי יפלכ תנגפומ התייה
.היפויתאב קחרה ויה םישאלפה הבש הפוקתהמ הז רופיסב
'י ךרכ ונלש ץראה . טנלפ ינד רייצו בתכ ינשה לובמה.3
.םיקלח 15-ב 18-32 'בוח 1959,
תתחונ םהלש םיטובורה אבצו הגונמ םירזייח לש ללח תניפס
לכו , ץראה רודכב
.םילשכנ ץראה רודכ תואבצ ידיב םדימשהל תונויסינה
םתוא םיאלוכו םדא ינב םיפטוח םיטובורהו םירזייחה
רודכב בשייתהל םיצור הגונ ישנאש רבתסמ .קנע תואלכימב
ךכו םיקדייחב םיקבדומ םה בוט לכה בוט ףוס ךא . ץראה
תמחלמ" סלוו .ג .ה לש ורפיס לש דוביע רוריבב.םידמשומ
."תומלועה
33-45 'בוח 1959 ונלש ץראה טנלפ ינד תאמ ץנה ןיע.4
.םיקלח 12ב
לע הארנכ ססובמה ,ב"הראב םינושארה תובשיתהה ימימ רופיס"
םינאידניאה ןיב קבאמ . רפוק רומינפ לש וירופיס
ויה םינאידניאב המחלמו עורפה ברעמה ירופיס.םינבלהו
בצמל ןוימדה ללגב ילוא , לארשיב זא דואמ םייראלופופ
תויפונכב קבאמו בגנה ומכ רפס יחטשב תובשייתה לש זא ררשש
?םיברע לש תואבצו
י ךרכ ונלש ץראה טנלפ ינד תאמ לגנו'גה ךלמ ןזרט . .5
ורפס לש רייוצמ דוביע .םיקלח 13-ב - 1-13 'בוח 1959
םידוביעה דחא והז."םיפוקה ךלמ ןזרט" זוארוב לש
תאז םע . , סקימוקל ןזרט לש תירביעב םידדובה םיירוקמה
רפסמ . ןזרט לע תומגרותמ סקימוק תורבוח תורשע ואצי
תא רבוע תירבעב ןזרט לע זא ובתכנש םיירוקמה םירופיסה
!ףלאה
'י ךרכ ונלש ץראה טנלפ ינד תאמ לודגה הנאובה ןזרט .6
ותלילעשרופיס והז םעפה .םיקלח -13ב 14-26 'בוח 1960
ירחוסב קבאנ ןזרט ובו טנלפ לש ןיטולחל תירוקמ איה
.םייברע םידבע
ןזרט" ולשמ ירוקמ ןזרט רופיס רצי ןייטשקיד רשא םג )
יגניקיו םחולב לקתנ אוה ןזרט לע רופיסב"םימיאה ףתרמו
םיאפרה תכלממל ומע דרוי אוה .קולרוט הדובאה וריעב רקבמו
עטקנ רופיסה .הרענ םשמ ליצהל ידכ תירותסמהו תיעקרק תתה
(3 'בוח רחאל הרדסה לש התעפוה תקספה םע הלילעה עצמאב
.
ך"שת י ךרכ ונלש ץראה )טנלפ ינד תאמ תועבצאה יעוטק .7
"1960,
.םיקלח 11ב 41-51 'בוח
תקלחמ לש היתולילע . אבכוכ רב דרמ לע ירוטסיה רופיס
אבכוכ רב לש םיצימא םימחול
לש התליפנל דע דרמה לש רואיתו ""תועבצאה יעוטק""
תדיגבמ האצותכ רתיב
.ינורמוש
היה ונלש ץראה רובע ןורחאה ורופיס
ךרכ . הדש סחנפ בתכ ותואש. " הרזחבו קשמדל ביבא לתמ" .8
הירוסב םיצלחמ םירענ.םיקלח-24ב 27-50 תורבוח .1968, ח"י
.ילארשי לגרמ
ויהש "אשמע" ידיב םיזרוחמ םירופיס המכ םג רייא טנלפ
ריבאה לש ותרובגו הנילס הכיסנה " ומכ סקימוק ןיעמ
ךלמ תב תבהא לע "ידוהיה דדושהו ךלמה תב"ו "ןטסירט
טלמנ היציזווקניאה ידיב הנועמש. ידוהי ריעצל דרפס
םויסב.הכיסנה ותבוהא תומל םרוג ףוסבלו םי דדושל ךפוהו
.יגארט
םייתד םידליל תע יבתכב קר םויכ אוצמל ןתינ הלאכ םירופיס
לכ האר אל " ונלש ץראה" םישישה תונשב ךא ."רוקרז" ומכ
םמוסריפב הייעב
תונשב . סקימוקה םוחת תא טנלפ בזע םישישה תונש ירחא
עוצעצ לייח תולילע לע "לייחה" םשב רפס בתכ אוה םיעבשה
. םיעוצעז תרבח לש קוויש טקייורפמ קלח תויהל רומא היהש
הנשכ ינפל אצי ןפוא לכב רפסה .זא לעופל אצי אל הז ךא
.הנש 30 טעמכ לש רוחיאב " ךליל" תאצוהב
![]()
14/9/01 16:50 ילא :תאמ ילאל הבוגתב , םיירוקמ סקימוק ירופיס המכ תירבעב ועיפוה ןזרט לע
1000-מ הלעמלו , םימגרותמ סקימוק ירופיס תורשע המכ
. תונוש תורבוח תרוצב סקימוק לש אל םיירוקמ םירופיס
: ואר תירבעה הפשב ןזרט לש ןונמונפה לע
: לארשיב ןזרט
http://www.violetbooks.com/tarzan-israel.html
שדוקה ץראב ןזרט
http://www.violetbooks.com/REVIEWS/tarzan-holyland.html
תויומד םע ןזרט תא שיגפהל וברה הלא םיירוקמ םירופיסב
ליק'ג רוטקוד ,הלוקרד דפרעה , ןודרוג שאלפ ומכ תועודי
שי הילעש ) לגנו'גה תרענ הניש , הימומה ,דייה רטסימו
רוביג םע םגו , (היזיוולטב הרדס ןמזמ אל התייה וא
: ואר ךכ לעו . לבראמ ןטיפק עודיה סקימוקה
םאזאש
http://sf-f.org.il/story.php3?id=146
![]()
15/9/01 22:33 ילא :תאמ ילאל הבוגתב הז םוחתו רתויב תוטלוב ןניא םישנ ימלועה סקימוקב
תויומד םג . יביסולסקא ירבג םוחתל טעמכ דימת בשחנ
הנישו ,ןמוו רדנוו ומכ תויאורה םישנ לש תומסרופמ
הרקמבו ) םירבג ידיב ללכ ךרדב ורצונ לגנו'גה תרענ
ידיב הרצונש תירוקמה הסרגב ןאכ ויה ןמוו רדנוו לש
ודאס תויסטנפ לש תורורב תואמגוד םסרופמ גולוכיספ
תופלצהו םירבג תרישק לש םיטנמלא םע תויטסיכוזמ
בצמ םינורחאה םירושעב (... תויטננימוד םישנ ידיב
שי םישנל שי םלועבש רמאל השק ןיידע ךא הנתשה הז
.סקימוקה תיישעתב יזכרמ םוקמ
תיישעתב םישנה לש ןדמעמ ילנויצרופורפ ןפואבש המוד
תיישעתבש הזמ רתוי בושח היה תילארשיה סקימוקה
.תימלועה סקימוקה
גרבדלוג האל תררושמה .שממ תונושארה םינשהמ לחה הזו
דחיב דואמ םיבורמ סקימוק ירופיס וניארש יפכ הרביח
. ןובנ הירא רייצה םע
תוינמא המכו המכ םג ועיפוה תבתוכה גרבדלוגל ףסנב
םינושארה וימיב ילארשיה סקימוקל הבושח המורת ומרתש
.
תרייצ התייה איה. לדנ עבשילא התייה ןהב תטלובה
תונשב ."ונלש ץראה" לש הנושארה העובקה סקימוקה
. םישישה תונש תישארבו םישימחה
םשב רופיסב סקימוק תינמאכ הלש הריירקה תא הלחה לדנ
1952 , ג ךרכב רוחיש לאומש בתכ "ןיעה דח םירפא"
27-50 'בוח
קבאנש " ןגטנר יניע" לעב דלי תולילעב קסע רופיסה
םע דחיב תומגרמ יריתסמ םילבחמבו םירספס, םיעשופב
. ןוחטיבה תוריש ינכוס
לש סקימוקה ירופיס לכ תא עבשילא הרייצ ןכמ רחאל
ידיג" תרדס ירופיס לכ תא ללוכ םינש ךשמב ונלש ץראה
תרייצל התוא ךפוהש המ ) ןמשא בקעי בתכש " רזג
תובר םינש , תירבעה הפשב הנושארה " םירוביג רפוסה"
םינעוטש םיזחתמ ראשו רצנ לאכימ, קניפ ינפל תובר
.(הז םוחתב תונושארל
לש םינושארה סקימוקה ירופיס לכ תא הרייצ איה ןכ
ומכ ינוידב עדמ ירופיס המכו המכ ללוכ הדש סחנפ
) " רוא תונש 20.000 לא עסמ וא ללחה ידלי תמולעת""
םירופיסב. (1963 )" חרופ רודכב חריה לא""ו (1962
םיעזג ינב רויצב םייוסמ ןורשיכ התארה איה הלא
.םינוש םיירזייח
אל טלחהבו דואמ םיעיתפמ תויהל ולכי הרייצש םירופיסה
"שרגמה ישבוכ" ומכ "םיישנ"
לע רופיס .ונלש ץראה לש 1958 'ח ךרכב יפא " בתכש
םע קחשל השדח הטיש תאצומש לגרודכב םירענ תצובק
ךכו תוטיעבב המצוע רתיל תמרוגש לענב תדחוימ הילוס
םירענהש םוקמבו הלגתמ ןיינעהש דע םיקחשמב םיכוז
עבשילא !םלועה לכב תצפומ הטישה תואמרב ומשאוי
תוטיעבה לגרודכה קחשמ רואיתב תויחמומ ןאכ התארה
.'וכו תונושה
םג התייה . הדיחיה סקימוקה תרייצ התייה אל עבשילא
םוק זאמ תורוטקירק הרייצש ןרטש לדירפ תיטסירוטקירקה
עובשה רבד" רובע םיסקימוק תורשע כ םגו הנידמה
רובע.הלש רופסמ תובורמה תורוטקירקל ףסונב "הנחמב"ו
סקימוקה רופיס תא הרצי איה " םידליל רבד"
לאירוא ) יתיא בתכ ותואש "ירוגו ירוא תולילע"
דלי תולילע רופיס . 21-28 'בוח ז"כ ךרב ( קפוא
ףח םדא ולבכש םיעשורמ םידז תרובחב םיקבאנש ובלכו
. םהילע םירבגתמו עשפמ
הפיו לבוי תירונ ומכ תופסונ סקימוק תורייאמ םג ויהו
תונשב "ו'צופ" לש סקימוקה ירופיס תא ורייאש קרלט
ונלש ץראה רובע הרייצו הרציש קנטיר הניר , םיעבשה
לע "םודאה קירא" םשב ירוטסיה רופיס 1967 תנשב
. תודיחיה ויה אל ןהו , 1967-ב םסרופמה גניקיוה
םישנה לש תויטננימודה איה דחוימב תניינעמ העפות
ידרחהו יתדה סקימוקב
רוקרז" םידליל יתדה ןיזגמה לש תונושארה ויתונשב
םיבורמ סקימוק ירופיס םש ועיפוה םיעבשה תונש תישארב
ייח לע םג ומכ ) םיירוטסיהו םיידוהי םיאשונ לע
י'דיב בייואו ובתכנש ( ונימי ינב םייתד םידלי
םש המסריפ איה. (?יודב םש ) "יפש" םשב תרייאמ
ימיב , הנשמה ימיב תואקתפרה תולילע לע םירופיס
םיידוהיה םידליה לש קבאמה לעו יקצינלימח תוערפ
. תואמצעה תמחלמב ינדריה ןויגלה דגנכ םילשוריב
ידרח יתדה סקימוקב תישנה תויטננימודה לש תאז העפות
קלחב טוריפ רתיב הב ןודנו הזה םויה םצע דע תכשמנ
.הרדסב אבה
ץראב סקימוקה םוחתב ישנה ןימל בר גוצי םויכ ןבומכו
םגו ) " סוקיגרט סוטקא" תצובק לש תוינמאה לצא לשמל
.( ךשמהב טוריפ רתיב ןודנ ךכ לע
אל םלועמ ץראב ל"וחב בצמל דוגינבש םכסל ךכ םא ןתינ
ךופהנ . סקימוקה םוחתב ישנה ןימה לש היילפה התייה
."קזחה ןימה" טעמכ ויה םה הז םוחתבש ןכתיי אוה
![]()
16/9/01 6:05 ילא :תאמ ילאל הבוגתב תביתכב םג אלא סקימוק רויצב קר אל וקסע םישנ
ןיב תיטננימוד'ה תומדה איה גרבדלוג האל .סקימוק
לע םג עיבצהל ןתינ הל טרפ םלוא ,סקימוקה תובתוכ
. תניינעמ תבתוככ תודג הנונרא
התכזש דואמ הירופ םידלי רפוס התייה תודג הנונרא
תרוקיבה לש תויסרא תופקתהלו ) דואמ הלודג החלצהל
םידלי תורבח לע ) קיפופ תרובח ומכ " תורדס םע
( םלועה יבחרב תונוש תומולעת םירתופש םיינקירמא
ולש רבדמה רפועהו דלי לע ) וקירפועו רפוע תרדס
תרובח ( םלועה יבחרב תונוש תומולעת םירתופש
תורדס םג הבתכ איה .'וכו דיפס תרובח , קי'צפו'צ
תרחבנו ינור" ומכ ליגרוא .ת יודבה םשה תחת
םירתופש םינלגרודכ תרובחו הרענ לע ) "םישלבה
" קופו יצמולש" ( םלועה יבחרב תונוש תומולעת
.תורחא תורדסו
סקימוק ירופיס המכו המכ םג הרביח תודג רומאכ
איה ותיא .ןיטשקיד רשא םע הלועפ ףותישב בורלו
יקוב" ןיזגמה רובע םיירוטסיה סקימוק ירופיס הרביח
: ומכ "
.46-47 תונויליגב זעובו תור
ותואש תיכנתה תור תליגמ יפ לע ירוטסיה רופיס
םיטנמלא ינימ לכ הסינכיהו דואמ תודג הביחרה
רופיסב םימייק ויה אלש םייטנמורו םיילטנמיטנס
. ירוקמה
.53 'סמ יקוב וכע אלכ תצירפ
. תורתחמה ישנא ידיב 1947ב אלכה תצירפ רופיס
ירוטסיה עדימ הברהו ןישקאו םד אלמ ירוטסיה רופיס
ךכב הכישמהו םיפסונ סקימוק ירופיס םג הרביח תודג
םידליל תונורחא תועידי" ןיזגמה רובע םיעבשה תונשב
.ו'צופ לש ודיצל סקימוק ירופיס המסריפ םשש "
![]()
17/9/01 21:42 ילא :תאמ ילאל הבוגתב רקוחהו רפוסה היבא םע הרביח ץירק ירוא יתדיידי
. "ץוביק ירופיס" רפסה תא , ץירק ןבואר עודיה
ומשר םה םיכרכ השולש ןב הז ילטנמונומ רקחמב
תוזחמה םיטרסהו , םינאמורה לכ תא וראיתו
תאז ךרדב וקסעש םידליה ירפסו םירצקה םירופיסהו
עצמא דעו םירשעה תונשמ לארשיב ץוביקב תרחא וא
ןורכיז תבצמ ןיעמ וביציה םה ךכב .םיעשתה תונש
רעצה תיברמלש הזה ללכהמ אצוי דסומל תמדקומ
.וניניע לומל עווגו ךלוה
, ללכהמ אצוי אוה םכלש רפסה , ירוא" הל יתרמא
, ץוביקב םיקסוע םה םגש םיגוס המכ וב םירסח לבא
."סקימוק ירופיס בושח רתויש המו וידר יתיכסת
םיצוביק לע סקימוק ירופיס " ןימאהל התשקתה ירוא
דיגת טעמ דוע . הזכ רבד לע יתעמש אל םלועמ , ?
."!ץוביקב רקבמ ןזרט ובש רופיס םג שיש יל
שי לבא .... ךכ ידכ דע תכל קיחרל ךירצ אל ןכבו
. םיצוביקב וקסעש סקימוק ירופיס המכ שיו
יביטמיטלואה קינצוביקה לע הרדסה תדמוע םשארב
ידי לע לע תוחוכ לבקמש זעונה םחולה רזג ידיג
םיברע תדמשהב קסוע וניא רשאכו . רזג תליכא
תודובעב רקיעב קסוע אוה ירה םהינימל םיטירבו
.ץוביקה
: םיפסונ םירופיס םג ויהו
הרייצ, לאירא בתכ ץוביקל אב שדח דלי .1
"ב"לשת 22 ךרכ ונלש ץראה . (?) הלאירא
.םיקלח 22-ב 1-22 'בוח
וידידי םע עצבמ ץוביקל עיגמ ץוח רענ לע רופיס
ףוסבלו םיבר םיחדבמ םילולעת ץוביקה ינב
םירחאה םירופיסה תיברמ ומכ .ץוביקב ומא םע ראשנ
ייח תא סנ לע הלעמ הז רופיס , ןאכ םיראותמה
םיתוחנה ריעה ישנא תמועל ץוביקה ישנאו ץוביקה
.האוושהב
רבד, גרבניו לונרא תאמ ינדו יסוי תמחלמ.2"
"29.11.71 -31.1.72 ב"מ ךרכ םידליל
.םיקלח 10-ב 12-21 'בוח
רוטקרטה ודידיו יסוי קינצוביקה תולילע
רתוי הברה אוהש ) ינד המשנה לעבו יטנגיליטניאה
תויומדה ראשו קינצוביקה ודידימ יטנגילטניא
םינשה . (רופיסב תוישונאה
דע ריעבו ץוביקב תונוש תוחדבמ תואקתפרה םירבוע
תמחלמב יניסב םחלהל םיחלשנ םהש
אלל ענכהל םלש ירצמ דודגל םימרוג םשו םימיה תשש
" .ש"לצ לבקמ ינדו ברק
.קוצמ ץוביקמ קינצוביק היה בגא רייאמ -רבחמה
רבד גרבניו לונרא תאמ יניסב ינדו יסוי .3"
"4.8.72-25.12.72 ג"מ ךרכ םידליל
.םיקלח 17-ב 1-17 'בוח
רוטקרטה ודידיו יסוי קינצוביקה לע רופיס דוע
. םיקנב דדוש םישגופ ךרדבו יניסל םיאצוי םעפהש
ףדרמ רחאל ףוסבל ךא רוטקרטה תא ףטוח הז
.ותוא דכול קינצוביקה
רייצ רבחמ םש ןיא לילגה ירוביג ץימאו רימא .4"
" ד"מ ךרכ, םידליל רבד,
.םיקלח 10-ב 1-10 'בוח 24.8.73 -26.1173
םילבחמב םיקבאנ לילגב ץוביקב ובלכו רענ
.םישקומ וב םינימטמו ץוביקל םיננתסמה
םגיהנמ תא םיפטוח םילבחמה לש רפכל םירדוח םה"
ותיא םירבועו , (!) ינזרב הפטסומ,
םש ץוביקלו לארשיל הרזח םכרדב ינונבל חטש ךרד
.םירוביגכ םילבקתמ םה
היהש ץימאה ובלכו רוביגה דליה רנא'זמ רופיס דוע
רענהש ןוויכמו. םידליה ינותיעב יראלופופ דואמ
.לפוכמו לופכ רוביגל ותוא ךפוה הז קינצוביק אוה
לאינד רייצ, רב סומע בתכ םימוסחמה יצרופ .5"
" 'בוח ד"ל ךרכ םידליל רמשמ יול
.םיקלח 33-ב 1-33
םיעצבמ הנידמה םוק ינפל ץוביקב םירענ תרובח
תוברקה תצירפ תעב ךא םינוש םילולעת
ךרדב תוריישה םע םחליהל םיאצויו םימחולל םיכפוה
רהב םימחלנ ףוסבלו םיילשוריל
ידיג ירופיסמ יטסילאיר רתוי תצק רופיס.לטסקה
לע שגדה לש הלילע חור התוא לע רמוש ךא רזג
םייטסילאיצוס םיכרעו דחמ הרובג יכרעל תונמאנה
םינורחאה םימיב הזה רופיסב יתפדפיד רשאכ .דיאמ
לע העידיה העיפוהש רחאל ותוא אורקל אכדמ היה הז
םילבחמב הרי אלש הדוהש ןבדבוד בצומב לייחה
ןדחפ . "וירבח רובע תומל ןכומ היה אלש" םושמ
דימת הלאה םירופיסב עיפומ הז גוסמ בעותמו בולע
רבח היהיש תעדה לע הלעי אלו ערה שיאה רותב
.... ץוביק
'בוח והשמ הקשיק לשימ תאמ ץרופהו יט רטסימ .6
.2-3 1986
תא רקוחו ץוביקב ודוד לצא חראתמ יט רטסימ רענה
.ץוביקה חבטממ בנוג ימ המולעתה
רתיב ןודנ הבש ) "יט רטסימ תרדיסמ הז רופיסב
ןיכרע יוניש רכינ רבכ (הרדיסב אבה קלחב טוריפ
ןאכ .םימדוקה םירופיסה תמועל ץוביקה יפלכ
לכ םירוביגכ םיראותמ םניא םיקינצוביקה הנושארל
הקשיק . בנג ףא אוה םהמ דחאש רבתסמו םילוכי
עצבתהל הלוכי ץוביקבש ותעד לע ןאכ תולעהל לגוסמ
..!הבינג
לע ןויד סינכהל םוקמ שיש המיכסהו ץירק ירוא
רפסה לש האבה הרודהמל סקימוק ירופיסב םיצוביקה
ויהי אל רבכשכ םינש המכ דועב ילוא , אצתשכ
םה המ םישנאל ריכזהל ךרוצ היהיו ללכב םיצוביק
. ויה
![]()
10/5/02 19:49 ילא :תאמ ילאל הבוגתב הנונרא לש הירפס לש המישר תתל יתשקבתהש ןוויכמ
ירפס לש הנושארבו שארבו סקימוק םניאש תודג
:איה הנה זא , הלש תואקתפרהה
: ל"נה תורדסהו םירפסה תא הרביח
. יקסרבט .נ תאצוה: ך"נתה ירופיס תרדס.א
וניבא םהרבא (1)
.1964 , . ושעו בקעי .(2) .
.1964 . ויחאו ףסוי .(3) .
יקסרבט תאצוה . קי'צפו'צ תרובח.ב
.1964 . . בהזה ןומטמו קי'צפו'צ תרובח (1 ) .
.מ רייא . ידוושה רענהו קי'צפו'צ תרובח (2)
.1965 .הירא
.1966 . לובגה ידליו קי'צפו'צ תרובח (3)
.שבחמ םידליהו קי'צפו'צ תרובח (4)
יקסרבט .נ תאצוה. דיפס תרובח.ג
. .1966 .הילטיאב דיפס תרובח
, יקסרבט תאצוה . םילגרמה תובקעב הרובחה
.1966
. רפע תיירפס וא רפע תאצוה . קיפופ תרובח.ד
.1967 .בהזה רשג תרובחו קיפופ (1)
. 1968 . סנוזמאה תודג לע קיפופ (2)
.1968 . הקסלאב קיפופ (3)
.1969. ןטקה רנוילמהו קיפופ תרובח (4)
. םימולהיה תמולעתו קיפופ תרובח (5)
.1972 . ףוטחה סוטמהו קיפופ תרובח (6)
.1974.דדובה תיבה תמולעתב קיפופ תרובח. (7)
קיפופ" הכירכה לע ) דובילוהב קיפופ תרובח (8)
.1975 . ( "דווילוהב הרובחהו
( הדובאה ל"צ) הדובעה ץראב קיפופ תרובח (9)
.1975
תירפס וא רפע תאצוה. וקירפעו רפע תואקתפרה.ה
רפע
.1967 . . וקירפעו רפע תואקתפרה (1)
.1967 . ךרדל אצוי וקירפע(2)
.1967 .הקירפא תורעיב וקירפעו רפע .(3)
1970 . םידדושה תינאו וקירפע(4)
.1968 .סקרקב וקירפעו רפע (5)
.1968 .םיפלאה ירהב וקירפעו רפע.(6)
.1968 . הזרהו ןמשה סקרקב וקירפעו רפע (7)
. .1970. םימל תחתמ הקתפרהב וקירפעו רפע .(8)
.רפע תאצוה ." ליגרוא .ת" יודבה םשב םירפס
.1968 . ידוסה םיליטה סיסבב םיערה
.1968 . ןויצע שוג עצבמב םיער העברא
.1969 .ץימאה סייטה עצבמב םיער השימח
.1975 . םילגרמה תובקעב םיערה תרובח
תאצוה " םיזעונה םידידיה הירדו לבוי" תרדס.ו
רפע
עיפוה . םיזעונה םידידיה הירדו לבוי (1)
ןכמ רחאלו.1963-ב " ונלש ץראה"ב רוקמב
םיזעונה םידידיה הירדו לבוי ומלענ ןאל" .רפסכ
.1971 . ?
) תידוסה היפונכה תמולעתב םיזעונה םידידיה.(2)
דושו םיזעונה םידידיה הירדו לבוי" : הפיטעה לע
.1971 . ("רצואה
רפע תאצוה " םישלבה תרחבנו ינור" תרדס(ז)
.1969 . םישלבה תרחבנו ינור (1)
.1971 .הינדב םישלבה תרחבנו ינור.(2)
.1971 ..קוחרה חרזמב םישלבה תרחבנו ינור.(3)
לגרודכהו םישלבה תרחבנו ינור. (4)
.1971.ףיוזמה
.1975 .ךייש-א םראשב הרובחהו ינור (5)
..1974 .הקירפאב םישלבה תרחבנו ינור (6)
.1974 .דדובה יאה לע םישלבה תרחבנו ינור (7)
תודג הנונרא םשה תחת " קופו יצמולש" תרדס (ח)
רפע תאצוה .
הפיטעה לע ) הלועפל םיאצוי קופו יצמולש (1)
.1974 .(" ךרדל םיאצוי קופו יצמולש"
.1975 .. תוגצה םישוע קופו יצמולש (2)
. תויעב םירתופ קופו יצמולש (3)
.1974 רפע תירפס . לכימ לש הנמוי
.1968 . רפע תירפס . קוחצ וב -לכ
.( םיעושעשו םיקחשמ) קוחצ וב-לכ
.רפע . ( יתשק המעטמ םע ) םירוענה ינבל וב- לכ
.1975
.םלועל ביבסמ םידלי תרדס . . זילעה ירציושה
.רפע תירפס
. דבוע םע תאצוה . ןמרק ינד רייצ .הרורצ הרצ
.1979
. לבנע תאצוה . ןולא חתפי רייצ .הדלי תויהל
.1984
.1987 .דלוגכר תאצוה . םיריש:תדלהמוי לש םידלי
. םיקנעה תנידמב רג יתייה ול וא, ןטק תויהל
.1988 , בירעמ תירפס
יל ליג הרייצ . דדוב יא לע ול וא לודג תויהל
.1988 , בירעמ תירפס , לאירוק
בירעמ תירפס תאצוה "םלענה ןמזה תודוס" תרדס .ט
.1988 .םמודה היראה תגאש .(1)
1988 . דובאה ןומטמה תובקעב (2)
בירעמ תירפס תאצוה " תידוסה הרובחה" תרדס .י
.1988 . .השוטנה תורירגשה תמולעת (1)
.דקש ןורש רייצ . םידובאה םימולהיה תמולעת..(2)
.1988
.םידליל ןקוש תאצוה . בדנ םענ רייצ . תות ךלמה
.1996
60-כ ליגרוא .ת םשה תחתו המשב הבתכ תודג לכה ךס
. תונוש תורדס 10-ב םירפס
.
![]()
19/9/01 7:27 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב "לגנו'גה ישרפ" תרדס לע םיטרפ ינממ ושקיב םישנא המכו המכ
.: הנה זא םידליל רבדב המסרופש
TIM TAYLER'S LUCK . תארקנ תאז הרדס ילגנאה הרוקמב
ןיידעש רתויב הקיתווה סקימוקב תואקתפרהה תרדס הארנה לככ תאזז
סר'גור קאבו ןזרט ינפל הנש 1928-ב"הראב הלחה איה ,הכישממ
ןמייל ידיב, סקימוקב רתויב תוקיתוה תורדסל תובשחנ ללכ ךרדבש
לש רתויב החילצמה סקימוקה תרדס תא רייצ ק'צ ויחאש ) גנאי
.( תילנויצקנופ אל החפשמ תולילע לע" ידנולב" הפוקתה
םידדונש דאפסו םיט , םימותי ינש תואקתפרה תא הראית הרדסה
רמשמל םיפרטצמ םה םשו הקירפאל םיעיגמ םהש דע םלועה יבחרב
םינוש םיעשרו םיעשופב םיקבאנ ךליאו ןאכמו "לגנו'גה ישרפ"
.הקירפא לש תוירבדמבו םילגנוגב
הרדסה לע תיתימאה הדובעהו תישילש הגרדממ רייצ היה ל"נה גנאי
1932-1933 םינשב הרדסה העיגיה האישל ., וירזוע ידיב התשענ
ילב ) דנומייר סכלא םשב עודי יתלבו ריעצ רייצ התוא רייצ רשאכ
ןמאל ךפה אוה הרדסה תא בזע הלה רשאכ . (ןבומכ טידרק לכ
םשב תמסרופמ הרדס רצי ראשה ןיבו ורוד לש רתויב לודגה סקימוקה
לגנו'ג" םשב הרדיסו רחא בכוכב תואקתפרה לע "ןודרוג שאלפ"
שכרש ןויסינהמ הברהב שמתשה ןהבש לגנו'גב ןקתפרה לע "םי'ג
. תויטוזקא תוביבס רואיתל תמדוקה הרדיסב
ותביזע רחאל תוריהמב הרדרדתה תאז תמועל " לגנו'גה ישרפ" תרדס
םשב בושח אל ןמא רייצ התואש הטמו תינוניב הרדסל הכפה איהו ,
דע תוחפל וא ) הזה םויה םצע דע הכישממ איה ךיא . יסאמ םות
הלענ , ומלענ הנממ תובוטו תורחאש ןמזב ( יתקדבש הנורחאה םעפה
. ריבסהל יתניבמ
. תירבעל רתויב תומגרותמה סקימוקה תורדסמ תחא םג תאז המ םושמ
ןיזגמב עיפוה "רלייט םיט לש ולזמ" ירוקמה םשה תחת הלש רופיס
.1956 תנשב " אלפה םלוע " סקימוקה
רבד"ב םלוכ ועיפוה םירכוז יתוא םילאושה לכש םירופיסה םלוא
23-מ תוחפ אל ועיפוה םשש 1976-ו 1963 םינשה ןיב " םידליל
עבצב תחא םעפ , תונוש םימעפ יתש םהמ דחאו ) הרדסב םירופיס
.(...ןבל רוחשב םעפו
םינטק םיעשופב םהב קבאנ דמצהו ידמל םידורי ויה םירופיסה בור
.םינוש םיגוסמ םילכונו
)" םירעתסמ רבדמה ישרפ" ומכ םיניינעמ רתוי תצק המכ םג ויה לבא
ינש ןיב ךוותל ךירצ דמצה ובש ( עבצב ללוכ םיימעפ םסרופש הז
תא ריכזמ ) השודק ןבאב קיזחהל תוכזה לע םיקבאנש םיאודב יטבש
םה ובש " טייעה ינרופצו םישרפה"ו (..םויה לש תיבה רהב בצמה
םייפנכ םע ףפועל םילגוסמ היבשותש הדובא ריע לגנו'גב םילגמ
. תויתוכאלמ
יפכ םירופיסה לש האלמה המישרה הנה הז תא שקיבש ימ תלעותלו
:"םידליל רבד"ב ומסרופש
-6ב .38-43 תורבוח .1963 , 'גל ךרכ ."לגנו'גה ישרפו וגניז" .1
.םיעבצב .םיקלח
-11ב 2-12 תורבוח .1964 , 'דל ךרכ . "לגנו'גה ישדרפו פי'צ" .2
.םיעבצב .םיקלח
-7ב 28-34 תורבוח 'דל ךרכ ." לגנו'גה ישרפו םימואתה" .3
.םיעבצב.םיקלח
-22ב 9-30 תורבוח .1965 'הל ךרכ ." םירעתסמ רבדמה ישרפ" .4
.םיעבצב .םיקלח
תולילע" םשה תחת םעפה " םידליל רבד"ב בוש עיפוה הז רופיס
םעפה .םיקלח -22ב 17-38 תורבוח חמ ךרכב " רבדמב תירקת:םישרפה
.ןבל רוחשב היה רופיסה
תורבוח 1965-66, ול ךרכ " לגנו'גה ישרפו ישימחה םתוחה" .5
.םיקלח -13ב 5-17
.ןבל רוחשב םלוכ ויה םירופיסה ךליאו ןאכמ
.םיקלח -14ב 30-43 תורבוח ול ךרכ ."לגנו'גה ישרפו רולדגמה" .6
.1-16 תורבוח 1966-67 'זל ךרכ " הגנ תמולעתו לגנו'גה ישרפ" .7
.םיקלח -16ב
.םיקלח -18ב .19-36 תורבוח 'זל ךרכ ."טטושמה בכוכב םישרפה" .8
-12ב 1-12 תורבוח 1967-68 'חל ךרכ ."םיגדה דדושו םישרפה" .9
.םיקלח
.םיקלח -9ב 24-33 תורבוח חל ךרכ ." םעז ץראב םישרפה" .10
-11ב .36-46 תורבוח 'חל ךרכ "תחלשמה תובקעב םישרפה" .11
.םיקלח
12-20 תורבוח .1968-69 , 'טל ךרכ "עולה תמולעתו םישרפה" .12
.םיקלח -9ב
-11ב .35-46 תורבוח 'טל ךרכ ."ףלט בר" תמולעתו םישרפה" .13
.םיקלח
תורבוח .1969-70 ,מ ךרכ ."דובאה ןעטמהו לגנו'גה ישרפ" .14
.םיקלח -8ב 15-22
-10ב .27-36 תורבוח .'מ ךרכ "ריוואה גזמ םסוקו םישרפה" .15
.םיקלח
14-25 תורבוח .1970-71 'אמ ךרכ . "עלסהו לגנו'גה ישרפ" .16
.םיקלח -12ב
.22-30 תורבוח .1971-72 .במ ךרכ. " ורוב קמעב סננה יצע" .17
.םיקלח -9ב
.םיקלח -9ב.43-51 תורבוח .'במ ךרכ ."רדנק רצבמ יניגמ" .18
.1972-73 'גמ ךרכ . " ירותסמה רדלבהו לגנו'גה ישרפ" .19
.םיקלח -11ב .18-28 תורבוח
.13-21 תורבוח .1973-74 .'דמ ךרכ . "עלסהו לגנו'גה ישרפ" .20
.םיקלח -7ב
-9ב 32-40 תורבוח 'דמ ךרכ ." הלודגה הקלדהו םישרפה" .21
.םיקלח
.1-26 תורבוח .1975-76 .'ומ ךרכ . "טייעה ינרופצו םישרפה" .22
.םיקלח -26ב
.םלוכבש קתרמה רופיסה.םינואדב ףעש דובא טבשב םילקתנ םישרפה
-12ב .42-53 תורבוח.'ומ ךרכ ."ןטשה תבובו לגנו'גה ישרפ" .23
.םיקלח
עדמה ירופיסב רתוי דקמתמ היה םידליל רבד םע היה ףידע יתעדל
הרדסהמ ךורע ןיעל םיקתרמ ויהש " ןודרוג שאלפ" לש ינוידבה
ןודרוג שאלפ לע ירופיס השימח קר םסרפל ףידעה אוה המל , תאזה
, המולעת תאז ל"נה םירופיסהמ םירופיס 23-ו תונוש תופוקתב
...תולוז רתוי ויה תויוכזה ילוא
לארשיב ןודרוג שאלפ לע
http://sf-f.org.il/story.php3?id=25
יארוקל , תשרב םג עדימ אוצמל השק םמצע לגנו'גה ישרפ לעו
הארמש המ ) אוצמל יתחלצהש דיחיה רתאה הניה םכניב תיקלטיאה
(.. ב"הראב תאז הרדסל שיש בושח קוידב אלה דמעמה לע הארנכ
http://www.expocartoon.it/perso/timtyler/ttyler.htm
![]()
21/9/01 7:22 ילא :תאמ ילאל הבוגתב "שדח בלצ עסמ" וא " םלוע תמחלמ" הנוכמש המב םיפסאתמ תואבצהו
םג ךליאו התעמ ףקתשית תאז תיתמחלמ הריווא םתסה ןמו.
סקימוקב
המחלמה ירופיס רנא'זל היה הילגנאבו ב"הראב סקימוקה ירופיסב
תמחלמ , המחלמל היה ב"הראב . םינש תורשע ךשמב בושח םוקמ
תרדיס ומכ םינוש סקימוק תורדסב דבוכמ גוצי , הינשה םלועה
יתליב טנ'גר'ס תולילע לע יס יד תרבח לש " קור טנ'גרס"
תמחלמב ולש תינתא הניחבמ תנווגמה םילייחה תדיחיו חצונמ
דוע לע לווראמ תרבח לש " יראפ טנ'גרס" תרדסו, םלועה
תמחלמב ולש תנווגמה םילייחה תדיחיו חצונמ יתלב טנ'גרס
תמחלמ רחאל ועוצקמ תא הניש ל"נה יראפ טנ'גרס בגא . םלועה
דמוע אוה םויהו דנוב סמ'ג חסונב יאשח ןכוס רפוסל ךפהו םלועה
ד.ל..י.ש לוורמ לש םוקיה לש יזכרמה לוגירה ןוגריא שארב
ינקירמאה סקימוקב המחלמה ירופיס לע
http://www.fanzing.com/fanzing36/feature2.shtml
http://www.skypoint.com/members/schutz19/warcom.htm
http://www.fortunecity.com/tatooine/niven/142/profiles/pro43.html
רתוי דוע בושח דיקפת ףא המחלמה ירופיסל ויה יטירבה סקימוקבו
.ינקירמאה סקימוקהמ ומלענ הךלאש רחאל םג
איצוהל ב"הראב םיסקימוקהמ טעמכ מלענ המחלמה אשונ םויכ ךא
בצמה בורקבש דואמ ןכתי ךא , םאנטיו תמחלמ לע תודדוב תורדס
....הנתשי
תובר םינש ךשמב םירבדה עבטמ המחלמל היה ירבעה סקימוקב
היה המחלמ ירופיסל תאז םא .סקימוקה ירופיסב בושח גוציי
ינמחול המ םושמ היהש " ונלש ץראה"ב רתוי בושח םוקמ דימת
םירופיסב דקמתהל ףידעהש " םידליל רבד"מ רתוי הברה
.םלועל ביבסמ תואקתפרהבו םייטסירומוה
ירבעה םחולה לע "רזג ידיג" תרדס המסרופ "ןונלש ץראה"ב
תואמצעה תמחלמב הנידמה יבחרב םינוש תוברקב יביטמיטלואה
ךרוצה לע בר שגד םשוה תאז הרדסבו .יניס עצבמב ןכמ רחאלו
הביסה התייה הארנכ תאזו םינושה םימחולה ןיב תווצה תדובעב
תפוקתב שחרתהש ) הרדסב ןושארה רופיסב ידיגל ויהש לעה תוחוכש
הארנה לככ התייה ןמשא בקעי בתוכה לש הרטמה . ומלענ ( טדנמה
, אוה ךופהנ אלא , דיחיו דחא ןמרפוס וניא רזג ידיגש תוארהל
אלש הרובג ישעמל לגוסמה ןמרפוס רדגב אוה ירבע םחול לכ
.ונמאי
םיירוטסיה םינמזב םישחרתמה המחלמ ירופיס םג םסריפ ונלש ץראה
תויתמחלמ תוקיטקט ראיתש שודו ןמשא לש "םיבדנתמב ןונמא םג",
תולילע טנלפ ינד לש " תועבצאה "יעוטק"ו םיטפושה ימיב תונוש
.םיאמורב תשקיעה התמחלמו אבכוכ רב לש ואבצב תיליע תדיחי
םג םסריפ " ונלש ץראה" םיארוק הלא ןמזב רתוי בורקו ו
ורופיסב ומכ רתוי םישדח תוברק לש (?) "םייטנטוא" םירוזחיש
) 1-18 'בוח 1959-מ ."הלטימב ופקת םינחנצה" . טנלפ ינד לש
תדיחי תולילע .(... הלעמל וירופיס לש המישרהמ טמשנש רופיס
הברהב לודג ירצמ חוכ םע וקבאנש יניס עצבמב הלטימב םינחנצה
לייחה לש ותרובג תא תוארהל התייה הרטמה בושו וילע ורבגו
ץראה לחה רתוי ארחואמ.רתויב םישקה םיבצמב םג עצוממה ירבעה
. לארשי לש רבעה תומחלמב וקסעש םירופיס םסרפל ונלש
תא אוה םג םרת סקימוק ירופיס לש האלנ יתלבה בתוכה הדש סחנפ
: רופיסב יתמחלמה ץמאמל ותמורת
.עבשילאו הרייצש "ראדאק לא ליעמסא לש ונומרא דוס וא ידוד"
רופיס . םיקלח 24ב 1-24 'בוח(1963) גי ךרכ ונלש ץראהב
).ןייוע יברע רפכ שובכל רזועש תואמצעה תמחלמב רענ תולילע
(..הדש לש המישרהמ טמשנש רופיס
תניחבמ ןה םינמזה לכ לש יביטמיטלואה יברקה סקימוקה רופיס
אוה ותוכיא תניחבמ ןהו וכרוא
ונייצש יפכש .ןמטור ארויג רייצ ןמלגיז בד לש רויאמ הקסוי
לש ויללעמ לע רופיס .םיקלח 81-מ תוחפ אלב עיפוה הלעמל
תמחלמ ןמזבו הנידמה תמקה ינפלש הפוקתב יאורה םחול
.םיברעבו םיטירבב המחלמבו תואמצעה
קפתסהל ופידעהו םיינמחול תוחפ דימת ויה " םידליל רבד"ב
לע ןובנ הירא לש " רבדמב םחלנ יזוע" ומכ םידדוב םירופיסב
ירצמה אבצה תא תונוש תולובחתבו תחא דיב דימשמש לייח תולילע
.בגנב
1-11 'בוח 1969, 'מ ךרכ םידליל רבד סקופ ידיג בתכ שלצ "
" .םיקלח 11-ב
הרזעב הנידמה תמקה ינפלש הפוקתב ירבע םחול תואקתפרה
תואבצב קבאמבו םיליפעמל
רויאמ הקסויל " פייטוטורפ"כ הארנש רופיס ,םישלופה ברע
.הניחב לכמ רתוי יזוידנרגה
תא חוכשל ןיא ןבומכו
זל ךרכ םידליל רבד ןולא יכדרמ בתכ ותואש "המרוב ךרד"
37-51 'בוח .23.5-29.8.1967
.םיקלח 14-ב
המרוב ךרד תא הרקימב וליגש םיקינחמלפה תשולש לע רופיס
הקפסה ריבעהל וניתוחוכ וחילצה התועצמאבש תואמצעה תמחלמ ןמזב
. .הרוצנה םילשוריל
אוהש ןעוט םהמ דחא לכש םישנא תורשע המכ ץראב םיבבותסמ םויכ
המרוב ךרד תא הליגש הז
ידוד לש איה אשונב רתויב תקייודמה הסריגה יתעד תויינעל .
.המרוב ךרד תא הליגש הז אוהש ןעוטש , דשא אסומ,
רופיס תא יתארקש דימת רתויב יתוא ודירטהש םירבדה דחא
ןוימדה תא ןיא תויומדהמ תחא אל ףאלש היה ןולא לש סקימוקה
רופיס יבגל םג ןוכנ רבדה ותואו . אסומ ידודל םילקבש לקה
לע רופיס היה םש םגש ידוסיב יתדמל הנממש רפסה תיב תארקמב
יוליגל הארשהה תא לביקש דדוב םחול ידיב אמרוב ךרד יוליג
ןבומכ הירא .מ רייצה לש ) רויצב העיפוהש תומדל בוש . םולחמ
.אסומ ידודל רתויב לקה ןוימדה תא היה אל (
אוה . ותוא דירטהל הלא ןיעמ תונטקל ןתונ אל אסומ ידוד לבא
שפחל הארנכ ךרטצי אוה םילשוריל ביבסמ םויכ בצמה רואלש רמוא
. השדח אמרוב ךרד תולגלו
![]()
22/9/01 6:37 ילא :תאמ ילאל הבוגתב םד תאיפקמ הרהצהב יטירבה ןוחטיבה רש אצי םימי המכ ינפל
חוכב רתויב רומח רוסחממ לבוס רבעשל הירפמיאה לש האבצ :שממ
ינפוגה רשוכהש ללגב תאזו הנשל הנשמ רימחמו ךלוה קרש םדא
ןמז הלבמ עצוממה ילגנאה .הנשל הנשמ דרוי עצוממה יטירבה לש
יתלבל ותוא ךפוה רבדהו בשחמ יקחשמ םעו בשחמה דיל ידימ בר
םתסה ןמ ? םיטירבה ושעי המ .אבצה יכרצל ךוראה חווטל רישכ
לכ םע םימלסומ םהמ םיברש , םירגהמ ינב רתוי סייגל וצלאי
הינטירבל קר תלבגומ הניא בגא תאז הייעבו ) הז לש תוכלשהה
.(..ל"הצב תרישש ימ לכ עדויש ומכ
םינש ךשמב לבא ,רתוי םיבוט םילייח םניא רבכ ילוא םיטירבה
םלועה תמחלמ הנושארבו שארבו המחלמה לע סקימוק ירופיס תובר
םיברו BATTLE ומכ םיניזגמב דואמ םייראלופופ ויה היינשה
בשחנ הלא םיניזגמב עיפוהש דחא סקימוק רופיס תוחפל . םירחא
) סלימ טאפ לש ורופיס , סקימוק לש תפומ תריציל םויה
לש המחלמה" ("דארד טפושה" תיטומלאה סקימוקה תומד ירצוימ
תיזחב יטירבה םילעופה דמעמ ןב רענ לש ורופיס " ילרא'צ
.הנושארה םלועה תמחלמ לש םיליערמה םיזגה תגופס ו המויאה
הרוצבו לארשיל םג ועיגיה הלאה םייטירבה המחלמה ירופיס
.דואמ הרזומ
. יקוב ןיזגמב ועיפוה םהמ םיטעמ אל
" קודמ ןיטפק" ומכ םייטירב המחלמ ירופיס ועיפוה םש
. םירחאו "רועה יבוהצ תמיא : דייסנורייא טנ'גרס"ו
תומחלמב םיקסועכ וגצוהש סקימוק ירופיס םג ועיפוה לבא
תירוקמ הריצי ירפכו לארשי
: ויה הלא
43 'בוח .בוהאה הבורה
בגאו בוהאה והבור רחא שפחמה רורחשה תמחלמב לייח לש ורופיס
.םהלש םיצאנה הלועפה יפתשמו םיברעה תסובתל איבמ ךכ
'בוח . "תזעונה 227 תדיחי לע קתרמ רופיס : ןודבאה ינחנצ"
".ינד" תאמ 47-48
תמחלמ ינפלש " תוננוכה" תפוקתב תילארשי ודנמוק תדיחי לע
.םימיה תשש
'בוח , "יפר" תאמ "יאבצ ןויכראמ רופס : ינואגה לגרמה"
"48 -49 'סמ
םימי קר ול וראשנש בשוחש לייח םימיה תשש תמחלמ תפוקתב "
"ףדור, תויחל םירופס
.ילארשי לייחל הזחתהש יברע לגרמ רחא
49-50 'בוח .העינכה לגד
תמחלנש ילארשי ץרא תווצ םע תיטירב תללוצ לש הרופיס
.םיצאנב
."ןנחלא" בתכ 50 'בוח הרובגה תטייש .
ןאריט ירצימ לע ירצמה רוצמה תא תצרופש תילארשי הניפס לע
תשש תמחלמ ינפל
.םימיה
52 'בוח . " יבוק" תאמ .תוומה יחתות
.םיברעב ח"מלפ תדיחי תמחלמו רורחשה תמחלמ לע רופיס
תאמ תיטירבה ראדרה תפקתה לע רופיס ראדארה תנחת לע הפקתהה
. .(ןיטשקיד) רשאו ( תודג) הנונרא
קידצהש םיירוקמ המחלמ ירופיס לש דואמ םישרמ לובי הרואכל
דחוימבו תירוקמ הריצי דדועלש ונוצר לע יקוב לש ותנעט תא
וניאש ירבעה םחולה לש ותרובגבו לארשי תומחלמב תקסועש תאזכ
.רז ןמרפוס לכמו םחול לכמ לפונ
... תצקמב הנוש התייה הרמה תמאה
" יבוק"ו " ינד" חסונב םירבחמה לש םיילארשיה תומשה תורמל
ילואו ) םירקמהמ קלחב תוחפלש הארנ ,"ןנחלא"ו " יפר"ו
וקסעש םייטירב םיסקימוקמ וחקלנש םירופיס הלא ויה (םלוכב
הניש ןיישקיד רשא יפארגה ךרועה .היינשה םלועה תמחלימב
! לארשי תומחלמ לע םירופיסל יתוכאלמ ןפואב םתואב
תמחלמב ח"מלפ ימחולל וכפה םיירוקמה םייטירבה םימחולה ךכו
ירהש " העינכה לגד" רופיסהמ דחוימב רורבש יפכ ) תואמצעה
ןמזב תיטירב תללוצ לע תושעל םיילארשי ץרא םימחולל היה המ
ןמזב םימיה תשש תמחלמב ל"הצ ימחול וא (? םלועה תמחלמ
... םיברעל וכפה םהלש םינוש הלועפ יפתשמו םיצאנהש
תאז תוינידמ םע בר ןמז ךישמה אל "יקוב" ןפוא לכב
םתרוצב המחלמה ירופיס תא ריאשה רתוי תורחואמה תורבוחבו
ירופיס לש תויראלופל וכז אל םלועמ ןפוא לכב הלא . תירוקמה
. ויפד לעמ ועיפוהש םירוביג רפוסהו ינוידב עדמה
![]()
23/9/01 7:06 ילא :תאמ ילאל הבוגתב חספ םייח יתורפסה ךרועה ריהצה תועובש המכ ינפלמ ןויארב
הכ םוקמ םיספות המיחלהו אבצה הבש הרבחבש ותמהדת לע
תבתכנה תורפסב דואמ םצמוצמ םוקמ םהל שי , יזכרמ
חרזמל תועסמ ומכ תויווחל האוושהב לשמל תאזו תמסרפתמהו
.תויתורפס תוריצי לש ךורע ןיעל בר רפסמב םיעיפומש 'וכו
.םיעבשה תונש זאמ סקימוקב םייק הז בצמ
ירופיס םשו הפ םסרפל וכישמה ונלש ץראהו םידליל רבד
ל"הצ יעצבמב רקיעב וקסעש םיעבשה תונש תישארב המחלמ
הירא רוג .א בתכ ותואש . " ןתנוי יפנכ" : ומכ םירופיס
-11ב.14-24 תורבוח 1968 ,חל ךרכ) . ןהכ םיירפא רייצ.
.םימיה תשש תמחלמב לפנ וסוטמש סייט תולילע.(םיקלח
ותואש שרוח .א תאמ . תובהלב םיליט תא םסריפ ונלש ץראהו
ובש .( 44-54 'בוח . 1970 ל"שת ךרכב) ןאירד רייצ
. םיירצמ םיליט דימשהל םיאצוי םיילארשי םיסייט
וספת םמוקמ תאו ומלענ םייתמחלמה םיסקימוקה ךכ רחא לבא
.ידמל םירידנ ויה הלא םגו םילבחמב המיחלו לוגיר ירופיס
ןיזגמב גשגשמ סקימוק רודמ היה רשאכ םיעשתה תונשב .
ומסרפתי םשש תופצל היה ןתינ "הנחמב" ל"הצ ילייח
תורשעה ךותמ השעמל לבא , שממ לש םייאבצ םיסקימוק
חתפש רופיסה ויה הלא .הלאכ םיינש וא דחא קר ויה ומסרופש
ףסא ט"בר תאמ ." הטאוג הז ימ המל" סקימוקה רודמ תא
לחהש (ןייוצמה רודמה תא רצי זוג יאני םע דחיבש ) הכונח
.םיקרפ 8-ב . 3.11.93-ב
ויתובקעב אצויש הטאוג םשב רחא לייחל הזחתמש לייח תולילע
תילטנמ העיגפל הרושק תוזחתההש רבתסמ ףוסבל .ףדרמל
.ןונבל תמחלמב
רודמל ךפה אוהש ינפל ) רודמב םינורחאה םירופיסה דחאו
זעובו הכונח רמות תאמ ףלצה היה ( קניפ ירוא לש "גנבצ"
.םיקלח 12-ב 1997ב עיפוהש .איבל
תכפוה ותייאיר וניעב העיגפמ האצותכש לייחב קסע רופיסה
ידיב חלשנ האצותכו םלשומה ףלצה אוה השעמלו תיפוגקסורקמל
םינמזה תא ףקיש רופיסה בוש.שקובמ לש לוסיח תמישמל אבצה
לוסיח תלועפב אלא שממ יתמחלמ הלועפב קסוע אוה ןיאש ךכב
יפוא תלעב הלועפב קסועש ןורחאה סקימוקה רופיס והז .דבלב
.םויה דע תירבעה הפשב עיפוהש והשלכ יאבצ
יאבצה יווהב םג וקסעש םירופיס ( טעמ ) םש ויה םנמא
.המיחלה אשונל רשק אלל לבא ל"הצב לייחה לש וייחו
תוימינפ תורוקיבל "הכז" הנחמבש חוודמ זוג יאני
.ובש סקימוקה ירופיסב המחלמה אשונמ ותומלעתה לע תושק
םיכלוהכ וארינ אל רבכ בוש סקימוקו המחלמ הארנה לככ לבא
םירצויל הז בלשבש הארנ."הנחמב" רובע וליפא דחיב
ךירצ קרו די גשיהב אצמנ םולשהש היה הארנ רשאכ םיילארשיה
אשונב ןודל והשלכ קשח םוש היה אל , 'וכו םיחטש המכ תתל
.המיחלה
טוריפ רתיב ןודנ ובש סקימוקה ירופיסו הנחמב לע ) .
םסרפל ףוס ףוס טילחי זעוב רשאכ תאז הרדיס לש 'ב קלחב
( !זעוב , זמר ,זמר , ותוא
![]()
24/9/01 6:07 ילא :תאמ ילאל הבוגתב הלאש איה לארשי תנידמ לש תידיתעה תוגיהנמה תלאש
רבילקב בשחתהב דחוימב בשוח ילארשי לכ םויה הקיסעמש
.םידמעומה תיברמ לש ךומנה
דחאבו הרוקה יבועל סנכנ "הנחמב" ל"הצ ילייח לש ןיזגמה
עיתפמו שדח דמעומ עיציה ולש םינורחאה תונויליגה
.הנידמה תגהנהל
עורפה ברעמה שיא לש ותומד תרכזומ" לודג רוביג" רמאמב
יחרזמ .מ תאצוה לש תורבוחב בכיכש רלייו סקט עודיה
תויהל ךירצ אוה עודמ םיקומינה םילעומו . םיעבשה תונשב
: .תאז השק העשב ול םילחיימ ונלוכש שיאה
םינבה םע חושקו תונבה םע ןידע ריעצ אל שיאב רבודמה "
רייארפ אל םג חטב לבא , םיסומינ לעב שיא אוה סקט
.ךירצשכ חדקאה תא ףולשל עדויו
דימ אוה םיפלק קחשמ ךלהמב ותוא תומרל הסני והשימ םא
"שנרב ךל אה" תאירק יווילב המולהמ ול ףיטחי
, הלא םיפורט םימיב ול קוקז םעהש המ קוידב אוה סקט
"ןגלבה לכב רדס השעיו עיפשיו עיגיש םיכרע לעב רוביג
סקט הנידמה תגהנהל תודמעומל יכ ףיסוהל ונל שי ךכ לע
םלש תווצ אלא ומצע תא קר איבמ וניא
יטנתוא גיצנ ( ןמלא בגא אוה סקט ) טיק ונב םה הלא .
לע דואמ הלודג העפשה ול שיש םישחלמ שיש ריעצה רודה לש
םניא םהשכ םג םויה תועש לכב ולצא סנכנו אצויו ויבא
.םהנימל םינאידניאו םיעשופה תויפונכב המחלמב םיקוסע
םוצע ןויסינ לעב םדא אוה ןוסרק .ןוסרק טיק ודידי
ברעמה חותיפו יוליגל הלודג המורת םרת תומדוק םינשבש
דעותמש יפכ ) הנידמה לש התומצעתה תא ותוכזל ףקוזו
םשש יחרזמ תאצוהב ןכ םג " עורפה ברעמה תודלות" הרדסב
ןוסרק.( ריעצה ןוסרק טיק לש ויתולילעמ המכ תוראותמ
םדוק רבדל ףידעמ סקטל דוגינבש ימכ עודי ןותמהו רגובמה
םהיניב תוחיתמל םעפ אל איבמ רבדהו , ךכ רחא קר תורילו
ידכ ולש ץוחה רשל ותוא תונמל ןווכתמ סקט תאז םע .
.םירבדמ םיחדקאה קר אל ולצאש םלועל תוארהל
יוניכב רתוי עודיה ק'ג תא סקט הנמי ןוחטיבה רש דיקפתל
רבעשל חפוקמ םרז לש גיצנ אוה ק'ג . " רמנה"
עצבמה "רזודלוב"כ עודי ק'ג . םינאידניאה הייסולכואב
תונושה תויממעה רפשה תורמיאב עודי םג אוה . םירבד
תוהיכ קתוש וניאשכ תונמדזה לכב עימשהבל בהוא אוהש
.ינאידניא םחולל
ברעמה תודלות" תרדסמ דלנוד קמ טאפ תא תונמל לקוש סקט
לגוסמ והומכש ימ ןיא ןכש ולש ךוניחה רשל " עורפה
םויה םיעדוי םניאש םידימלתב הירוטסיה תצק "ץיברה"ל
.ראופמה רבעה לע רבד
" לזרבה די" רוגאז הנומי םינפה ןוחטיב רש דיקפתל
והומכ ןיאש וקי'צ ינקיסקמה הנומי רצואה רש דיקפתלו
.(םירחא) םינדמח ידימ ףסכה לע רומשל לגוסמש ימ
ןייצל סקט לוכי דיקפתל ותמאתה לע ולש הרישעה המוזרב
םע ימומרע לבנ , וטסיפמ םשארבו םינוש םידזב וקבאמ תא
עודיו שממ לש ףושיכ תוחוכ לעב אוהש םינפה לע תורעש
דע ) רתויב םישק םיבצממ עגפ לכ אלל תאצל לגוסמש ימכ
םג רקיב סקט םינשה ךרואל .( תוחפל םוקמל עיגמ סקטש
םירואזוניד םיצרוש הבש המדאה יקמעמב המודק ץראב
ףרוטמ ןעדמב ,םירזייחב קבאנו שגפנ , םינומדק םישנאו
ךלמ" ומכ םילבנ םינדורב , םייקנע תויריא רציש
תינחב, עורפה ברעמה לע טלתשהל הצרש ישוכ " םיטבשה
. םינוש םינאידניאו םיעשופ תויפונכב ןבומכו , םימסק
ססהמ וניא אוהו תינועבצה ונושלב עודי אוה רומאכ
." םונהיג בלכ " ומכ םייוניכב םינוש םיביריב חלתשהל
ולש רוביצה יסחי ישנא לצא אוצמל רשפא סקט לע עדימ דוע
: תיקלטיאה ילנוב תרבח ,
http://www.ubcfumetti.com/tx/descen.htm
רואל איצומה . תרובוח 48 ויתולילע לע ואצי תירבעב
עגרכ בכעתמ םוסריפה ךא , תושדח איצוהל ןנכתמ יחרזמ
םירבד םע קוסעש הירא .מ םהלש יפארגה ךרועה ללגב
.םירחא
דחאב םסריפ קניפ ירוא הצמישל עודיה ןלאמשה .ב .נ
ובש הלומעת בתכ " לגנו'גה ירפס" ולש םיינרתחה םיטסקטה
גצוהש ןייטשדלוג ךורב ידוהיה חצורה םע סקט םע ההיז
םוקמבו ןמזב ךכ לע ביגי סקט .עורפה ברעמהמ ןחודקא ומכ
.ול םיארנה
![]()
10/11/01 19:22 ילא :תאמ ןאמ רדנסכלאל הבוגתב .רדנסכלא הבוגתה לע הדות
רתויב הכוראה םינוברעמה תרדס לש הרוביג אוה סקט
הילטיאב עיפוהל הלחהש הירוטסיהב
לכ םע המ םושמ ךא הזה םויה םצע דע הצרו -1948ב
העיפוה אל םלועמ ליזרבבו הפוריאב הלש תויראלופופה
תרדס ףא ןיא םשש ).ב"הרא, םירופיסה תושחרתה םוקמב
, הימי תוכיראב סקטל ברקתהל הליחתמ ףאש םינוברעמ
הפוריאב םייראלופופ רתוי הברה םה םויכ םינוברעמ
.(ב"הראב רשאמ
טבש גיהנמכ דצהמ שמשמש ץימא קוח שיא אוה סקט
םיעשופ םע קר אל ךבתסמ תובורק םיתיעלו ינאידניא
םייטסטנפ םיביואו םייעבט לע תוחוכ םע םג אלא
. םינוש
המכו הזיא תעדל וצרש םיארוק לש תובר תושקב רואלו
תאצוהב תירבעב ואצי רליוו סקט לע סקימוק תורבוח
ןה הנה זא ( םויה דואמ תורידנ ןה ) יחרזמ .מ
: ואצי תירבעב
םינאידניאה תדוצמ .1
. ובארב וירב םד .2
טלושה וטסיפמ ףשכמב םחלנ סקט .םיציחה קמע .3
לער יציח הרויה ינאידניא טבשבו םייעבט לע תוחוכב
ןוסרק ודידי תאו סקט לש ונב תא םג ףשכמ וטסיפמ .
.םיעשופל םתוא ךפוהו
.ףשוכמה טבשה .4
.םימדה רשג .5
ידיב גרהנ וטסיפמ . רופיסה ףוס. לודגה ףדרימה .6
.רמנה ינאידניאה
.הברעב שא .7
קדצה םחול .8
הפשכמב םיקבאנ וידידיו סקט. .שחנה ץרא .
ודרש הבש תיעקרק תת ץראל םיעיגמו תינאידניא
.קנע תוצלפמ
תדמשומ ץראה .רופיסה ףוס .שאה לא תמקנ .10
.שעג רה תוצרפתהב
.ןופצמ אלל שיא .11
.םימדה ץחרמ .12
.רפכה תפירש .13
.טבשה תב תמקנ .14
םיארפה תייפונכ .15
.גלשב תוומ .16
.אלפומה סוסה .17
.ףסכה בכוכ .18
ינקיסכמ עשופב קבאנ סקט .וקיסכמ לובג לע המיא.19
.וקיסכמ לכב טולשל הצורש
.ךלמה .20
.םישירכה יא .21
.רופיסה ףוס .ףסכה ןומעפ .22
.ןוחצנה .23
האיבמש המודק תינחב לקתנ סקט . תינחה תמולעת .24
.םישנא לע ער לזמ
.רופיסה ףוס.המוסקה ןיעה .25
.תוומה ישרפ .26
.הלילה ךותל החירבה .27
.סקט לש ורבע .28
.הריזה ףולא .29
לכ תא דחאל הצורש רישע ישוכב קבאנ סקט.םיארפה .30
.ב"הרא דגנ םינאידניאה יטבש
.רוחשה רתנפה .31
.םיטבשה ךלמ .32
.הדיגבה .33
יליל החונמה ותשאב רכזינ סקט.ר.יליל לש התומ .34
. היחצור רחא ףדרימל אצוי אוה.התחיצרבו
.םימקונה תעובש .35
.הפידרה .36
.ןורחאה רודכה .37
.רופיסה ףוס.םימה לע שא .38
.תוומה ביתנ .39
תפות תיירק .40
.רזוח סקט .41
.לרוגה ףלק .42
.םידדונ תולוח .43
.םילעושה .44
. תורעמה ידדוש .45
, סואטורפ עשופב קבאנ סקט . תירותסמה תואה .46
סקט תא ותוימומרעב םשו םיפוצרפ ףילחהל לגוסמש
.קוחצל
.רופיסה ףוס. ןורתפה .47
ץצונ בהז .48
.שאו רקב .49
םילוג הקסלאב םילגמ ןוסרקו סקט.רוחשה ץח .50
ידיל הקסלא תא הריבעה היסורש םיעדוי אלש םייסור
.52 'בוחב םייתסמ.ב"הרא
.רבדמה לילא .51
לידגמש ףרוטמ ןעדמב קבאנ סקט. תויראה בוגב .52
.םלועה תא שובכל הרטמב קנע ידמימל תויראו םדא ינב
.רופיסה ףוס.המיאה קמע .53
הלירוג ףוג שבולש ףרוטמב קבאנ סקט. תצלפמה .54
55 'סמב םייתסמ .םישנא ישאר ףרועו
.רזייחב קבאנ סקט.חריה תעקב .55
.רופיסה ףוס.דרמה .56
.קוח אלל ריע . 57
.תוצוחב תפות .58
אל ךא " םחול סקט" הרדסב 59 'סמ תאצל היה רומא
.אצי
איצוהל יתנייצש יפכ ןנכתמ יחרזמ .מ רואל איצומה
אל ןיידעש תושדח ןהו תונשי ןה שדחמ סקט תורבוח תא
יולת רואל ואצי ןה קוידב יתמ .תירבעב רואל ואצי
. הירא .מ םהלש יפארגה ךרועב
ולש רואל האצוהה לש תיבה רתאב שי סקט לע דוע
: הילטיאב
http://www.ubcfumetti.com/tx/descen.htm
http://www.ubcfumetti.com/tx/faqen.htm
http://www.ubcfumetti.com/tx/50year1en.htm
רשפא ילנוב י'גיאול סקט ירופיס לש רבחמה לע
:ןאכ אורקל
http://www.ubcfumetti.com/data/glbonellien.htm
![]()
17/11/01 21:34 כ.א :תאמ ילאל הבוגתב םאהו יקובב םייטירבה םייתמחלמה םיסקימוקה לש רוקמה המ
תומיוסמ תורדס לע םיססובמ םה
![]()
20/11/01 6:05 ילא :תאמ כ.אל הבוגתב לוכי ינניא , וחקלנ םה םהמש םייפיצפסה םיניזגמה המ
סקימוק ןיזגמב העדומ יתיאר יכ םא , תונקיידב רמאל
ןיטפק" קפס אלל היהש רופיסה לע םישישה תונשמ יטירב
התואב " יקוב"ב םג עיפוהש " רועה יבוהצ תמיא-קודמ
.יפיצפסה ןיזגמה םש תא רכוז ינניא רבכ לבא .הפוקתה
100-כ לש תרבוח םסריפש ןיזגמ הז היה ל"נה הרקמב
ברקב דואמ ץופנ טמרופ . דחא רופיס לש םידומע
.םייטירבה םיסקימוקה
םיניזגמ ויה ללככ םירופיסה לש רוקמהש חינמ ינא
המחלמ ירופיס םסרפל וברהש " טנאילאוו" ומכ םייטירב
.הינשה םלועה תמחלמ תפוקת לע הלאכ
ץוח ) תונורחאה םינשב םייקתהל טעמכ קיספה הז רנא'ז
תויראלופופל רוזחיש ןכתיי לבא (ינוידב עדמ לש הווסמבמ
.םירחא תומוקמבו ןאתסינגפאב השענהמ האצותכ
![]()
13/12/01 23:34 כ.א :תאמ ילאל הבוגתב יניזגמו טנאילו לע םירתא לש תובותכ תתל ולכות ילוא
ול םימוד םייטירב סקימוק
![]()
15/3/02 17:59 ילא :תאמ כ.אל הבוגתב תאצוה לש םה יקובב המחלמה ירופיסש תויהל לוכי
הבושת תתל לוכי ינניא ךא, תיטירבה ןוסמות יס יד
.ךכ לע תקייודמ
![]()
2/10/01 6:35 ילא :תאמ ילאל הבוגתב תואבומ ובש הזה רתאל יביל תמושת תא הנפה םיארוקה דחא
תרדסב " ןודרוג שאלפ" רצוי דנומיר סקלא לש תונמאהמ תואמגוד
.הדותו "לגנו'גה ישרפ"כ ןאכ תרכומה , "רלייט םיט לש ולזמ"
םלוא , ןודרוג שאלפ תא רציש ינפל הרדסה לע דבע רומאכ דנומיר
רלייט םיט .דואמ דחוימה ונונגס תא ןאכ תוארל ןתינ רבכ
ועיפוהש םירופיסבש דועב םירענכ הז רופיסב םיעיפומ ודידיו
.םהייחל םירשעה תונשב םירבגכ וגצוהו"ורגבתה" רבכ םה תירבעב
דימת הילטיאב דחוימבו הפוריאב . תיקלטיאה הפשב אוה בא רתאה
, םוטנאפה ומכ הומכ תופסונוןונו ) תאזה הרדסה תא וכירעה
.ב"הרא התדלומ ץראב רשאמ רתוי ('וכו ןודרוג שאלפ , קירדנמ
http://www.geocities.com/Area51/Shire/6371/timtylersluck.html
![]()
25/9/01 6:20 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב תויומדב םסרפתה הטזארפ קנרפ סקימוקה ןמאו ינקירמאה רייצה
םג ךכו.רברבה ןנוק ומכ םירטספו םירפס תופיטעל רייצש תויאורהה
תויומד לכש ךכב ומסרפתה םג םהינש . ו'גילאוו סירוב ודימלת
ותוא תא בורל םהל שי םהלש ראותה יפיו םיחושקה םירוביגה
. םמצע םהלש : ףוצרפה
ארויג הז ירה , ילארשי סקימוקה םלועב ליבקמ שי הז דמצל םאו
.ןמטור
) "ונלש ץראה" לש עובקה סקימוקה ןמא תובר םינש ךשמב היה ןמטור
. ("םידליל רבד" רובע רוציל לחה יכ םא
לש הבמסח ירפס לכ תא תא רייצ אוהש ךכב עודי אוה ךכמ תוחפ אל
רייצכ דחוימב רחבנ אוה . ךליאו הרדסב 22 רפסממ ןוזניסומ לאגי
תויומדל ףיסוהל לכוי אוה קרש בשחש םושמ ןוזניסומ ידיב הרדסה
וירופיס ןכאו . שקובמה " יאוריהה" הארמה תא םיאבמסחה םירופיסב
דחא לכ רשאמ רתויש ךכב םיטלבתמ ומצעב בתכ םקלח תאש ןמטור לש
םייאשח םינכוס ,דחוימ ןפואב תויאורה דימת ןה ולצא תויומדה רחא
ףוצרפ םהל שי בורלו , םינידנולב בורלו תירולב יפי םימחולו
ןמטור לש וינפ תא ץמשמ רתויב ריכזמש ףוצרפ , הזל הז דואמ המוד
.ומצע
רתויב םיכוראה סקימוקה ירופיס ינש תא רייצש ךכב טלבתמ ןמטור
הדלסילמ"ו " רויאמ הקסוי" םלועמו זאמ םידליל םיניזגמב ועיפוהש
! תינמז וב םתוא רייצ אוהו "
םיעודי םיניינב המכו המכ ונכיתש לכירדא אוה ןמטור ועוצקמב
ןורחאה הבמסח רפס לש הלילעה.ביבא תמר לש באלק ירטנואקה ומכ
.ולש םילכירדאה דרשמב הקלחב תשחרתמ 44 רפסמ םסרופש
: םה םינשה ךרואל םסריפש סקימוקה ירופיס
רבד . (ןמטור) ארויג רייצו בתכ " יקיצו יקימ תולילע" .1
.םיקלח -12ב .38-49 תורבוח 1970 . 'מ ךרכ םידליל
םילבחמ םידכול ץימא יאשח ןכוס םע דחיבש ולותחו דלי תולילע
.הזע תעוצרב
ל"שת ונלש ץראה . ןמטור ארויג רייצו בתכ ."םיבודה לטוק" .2
. 14-33 'בוח . 1970
18-ה האמ הדנק לע רפוק לש " םינקיהומה ןורחא" ןונגסב רופיס
םורגל םינבל תייפונכמ םיענומש ינאידניאה ודידיו ץימא ןבל לעו
םינבל ןיב המחלמ
34-47 'בוח 1970 , ל"שת ןמטור ארויג רייצו רפיס . " טריפה" .3
קבאנש 16-ה האמב תבזילא הכלמה יימיב ץימא ילגנא םחול לע .
דבעל ףטחנ ילגנא ןיצק קיירד סיסנרפ ימיב .הקירמאב םידרפסב
ותבוהא תא ליצמ טריפל ךפוהו טלמנ אוה . םידרפסה ידיב
. תידרפסה הדמראה דגנכ םתמחלמב םילגנאל רזוע ףוסבלו הידרפסה
,א"כ ךרכ . ןמטור ארויג רייצ . " םיאב םילאה וא הדלסילמ" .4
.1-50 תורבוח .1971
דחא םג אוהו ) הדש לש רתויב ךוראהו בוטה סקימוקה רופיס
ילארשי םידלי ןותיעב ומסרופש רתויב םיכוראה סקימוקה ירופיסמ
. (ללכב
ונלש ץראה .ןמטור ארויג רייצ ןמלגיז בד בתכ רויאמ הקסוי .5
24.1.1972
'בוח .ג"לשתו ב"לשתב ונלש ץראה לש םיכרכ ינשב עיפוה "
".א קלח ב"לשת .20-51
.םיקלח 81-ב.'ב קלח 1-50 'בוחו
הנידמה תמקה ינפלש הפוקתב רבעשל ןזיטרפ לש ויללעמ לע רופיס
תמחלמ ןמזבו
ךוראה .םיברעבו םיטירבב המחלמבו םיליפעמל הרזעב תואמצעה
ירופיסבש
.םידליה ינותיעב סקימוקה
ארויג רייצ הדש סחנפ בתכ . " םודאה ןוקרדה ירתסמ" . .5
.1-33 תורבוח .1973 , גכ ךרכ . ןמטור
ךרכ . ןמטור ארויג רייצ הדש סחנפ בתכ . "תיקרוטה הספוקה" . .6
.םיקלח -18ב .34-51 תורבוח . גכ
ץראה . ןמטור ארויג רייצ ןמלגיז בד רפיס תולוצמב תדוכלמ .7
ונלש
.םיקלח 25ב 1-25 'בוח .24.9-73-11.3.74.ג"לשת .23 ךרכ
ךרכ . ןמטור ארויג רייצ הדש סחנפ בתכ . " תקחוצה הכסמה" . .8
.1-31 תורבוח .1974 ,דכ
ךרכ .ןמטור ארויג רייצ הדש סחנפ בתכ . " םימודא תולוח" . .9
.םיקלח -19ב .32-51 תורבוח. 24
ןמטור ארויג רייצ, ןמלגיז בד בתכ יברעמה לתוכה ריבא .9
.24 ךרכ" ונלש ץראה.
.םיקלח 25-ב 26 -50 'בוח.18.3.74-9.9-1974
, ןבלצ ריבאל הזחתמ ידוהי ריעצ ןושארה בלצה עסמ תפוקתב "
" לש וייח תא ליצמ
ןמזב םילשורי ידוהי תליהקל רוזעל הסנמו ןויוב שיא דירפדוג
.םינבלצה רוצמ
וילע רמושה ריבאה תויהל ךפוהו יברעמה לתוכה תא ליצמ אוה
שבכנ לתוכהש דע
רתויב בוטה ורופיס והז ןמטור תעדל .םיילארשי םילייח ידיב
.
ה"כ ךרכ .ןמטור ארויגו ןמלגיז בד תאמ . חרקב ןומט רצוא .10
.1-42 'בוח ה"לשת
הרוחבו רוחב .דנלנרגב רבקנ יצנ רצוא הינשה םלועה תמחלמ םויסב
יצאנ ואינ ןוגראב םיקבאנו ונימיב ותוא שפחל םיאצוי תילארשי
.רצואה תא ונימטהש םיצאנה דחא וגיהנמבו
ונלש ץראה .ןמטור ארויג תאמ הא'ג לא תבריחמ חורה .11
29.12.1975-7.6.76
. . םיקלח 23-ב 18 -41 'בוח
םיידוהי םיבשייתמ ןיב ךוסכסל תמרוג ""םיאפר חור"" האמה תליחתב
.םיאודב טבשו
תא רכמש תומדאה לעב לש המיזמ יהוזש הלגמ ץימא ידוהי רמוש
.םידוהיל ויתומדא
'בוח 1977 , זכ ךרכ . ןמטור רייצו בתכ .סאנוזמאה ירתסמ .12
.1-24
לש םילגנ'וגל יצאנ ואינ ןוגרא ידיב ףטחנ ילארשי םוטא החמומ
ידי לע תאז השועו ותוא ץלחל אצוי ילארשי ןכוס .הקירמא םורד
.םיצאנ ואינה לש םיינאידניא םידבעה תדרמה
תורבוח .1978 , זכ ךרכ . ןמטור רייצו בתכ . תומואת לזמב .13
.25-53
סקריקב תיטבורקא איהש המואתה התוחא תא הלגמ תצמואמ הדלי
אוהש יבאלסוגוי
תומואתה ילארשי ןכוס תרזעב .םינכוסמ םילגרמ לש ןק םג
.םילגרמה לע תורבגתמ
טכ ךרכ . ןמטור ארויג רייצו רפיס .חטשה ינפ תחתמ .14
.1979-1980
ירצמה אישנה תא חוצרל המיזמ לכסל ןונבלל אצוי ילארשי ןכוס
.ץימא ירצמ ןכוס םע הלועפ ךכ םשל ףתשמו הפיחב רוקיב תעב תאדאס
181-212 תויתוא, ןמטור ארויג רייצו בתכ דובאה קמעה .15"
"4.9.91 םיקלח 31-ב
םירע יתש םש הלגמו הקירפאב עודי אל קמעב תחונ ילארשי ןכוס
תומחלנ תודובא
דרמה רחאל םיידוהיה םידבעה יאצאצ לש אלמג תירבע ריע ןהניב
תושארב לודגה
לש סונירט רסיקה תושארב תיאמור ריעו ןויצמולש תיאנומשחה הכלמה
םהיבוש יאצאצ
םמיע עיגהלו םיאמורה תא סיבהל םידוהיל רזוע אוה .םייאמורה
ןיינעמר ופיס .(םידליל בירעמ ףסומב רוקמב עיפוה ).םולשל
היהש "דובאה ידוהיה טבשה " ביטומב ולש רחואמה שומישב דחוימב
.ןכמ רחאל םלענ ךא םישימחה תונשב ידמל יראלופופ
'ו ךרכ תויתוא ןמטור ארויג רייצו בתכ םינזיטרפה לועשמ .16
1.1.9.94
. םיקלח 40-ב
קבאנו םיצאנה ידיב השובכה הפוריאל רדוח ילארשי ץרא םחול
(םידליל בירעמב רוקמב עיפוה).םיצאנב
![]()
29/9/01 6:00 ילא :תאמ ילאל הבוגתב דואמ "םיבשחנ" םגו דואמ םייראלופופ םה םיסקימוק הפוריאב
דרפס םגו הילטיא היגלב , תפרצ , הילגנאב . ב"הראבמ רתוי ףאו
םע ראפתהל סקימוק תיישעת שי ןהמ תחא לכל הינמרג המ תדימבו
יתפרצה סקירטסא " יטירבה " דארד טפושה" ומכ תומסרופמ תוימד
רתא. םייקלטיאה קילובאידו רליוו סקטו יגלבה ןיטניט ,
: אוה םהנימל םיטיפוריאה םיסקימוקה לע ףיקמו ןייןצמ
http://lcg-www.uia.ac.be/erikt/comics/
זועמ יקימ" סקימוקב תיפיצפס וקסעש םינושארה םיניזגמה לארשיב
םלוכ ודקמתה , םישימחה תונשמ "אלפה םלוע"ו " דורמנ " "
לש םיינמרג םיסקימוק יכ םא ) םיעודי םיינקירמא םיסקימוקב
וניארש יפכו , םירשעה האמה תישארב תירבעל ומגרות שוב םלהליו
(טרפור בדה לע תיטירבה סקימוקה תרדס המגרות םישולשה תונשב
.הפוריא תא ןיטולחל וחינזהו
לש םיניזגמה תיברמו הכפהתה תאז המגמ םישישה תונשב ךא
םתסה ןמו .יפוריא רמוחב וקסע תירבעב ואציש םגרותמה סקימוקה
םע רקיעבו הפוריא םע לארשי לש היסחיש הדבועל רשק ךכל היה
תיתנפוא זא התייה תיתפרצה תוברתה . "שבד חרימ" זא ונהנ תפרצ
זיראפל העיסנב האגתה לודג וא ןטק רייצ לכו רפוס לכ , דואמ
תואסרגבו םימגרותמ םייתפרצ םינוסנאש ןמזה לכ ורדיש וידרב
ןיינעל הכז יתפרצה רקיעבו יפוריאה סקימוקה םג ךכו. תוירבע
.( ידמ לודג אל) םייוסמ
ויה הלא םיניזגמ
1959-1960 , ך"שתב אצי םיליגה לכמ םיריעצל ןותע : םפ םפ
ואצי לכב ךס מ"עב ילארשיה תונותעה תורשו "ימע" תאצוהב
. תונוילג 11 הז ןיזגממ רואל
" אלפה םלוע"ו "דורמנ" "זועמ יקימ" וימדוקל דוגינב םעפה
םיילגנא , םייפוריא תורוקממ םלוכ ויה סקימוקה ירופיס
ילארשיה רעונה לע םתוא בבחל ןויסינב םייתפרצו
תאמ "ךלמה דוד תולילע" : לע סקימוק ירופיס ללכ "םפ םפ"
רתויב םילועמה םייטירבה סקימוקה ינמאמ דחא ) ימאלב קנארפ
"ראד ןאד" ומכ ב"דמ תורדס לע ותדובעב םסרפתהש הפוקתה לש
ןיזגמה תריגס םע עטקנש דחוימב ןיינעמ יכנת סקימוק ("טראג"ו
םיארוקה תא ריאשמ.תיילוגב םחליהל דמע דוד ובש בלשב הקווד
קנעה לע רבגתהל ירבעה רענה חילצי םא םיינרופיצ תסיסכב
יטירבה סקימוקה ןיזגממ חקלנ הז רופיס . הארמל עשורמה
, EAGLEמ םסרופמה
:ב טנרטניאב אוצמל ןתינ הז רופיסמ םיעטק
http://members.aol.com/bellamyart/david.htm
: תא וללכ "םפ םפ"ב םיפסונ םירופיס
"םוי -80ב םלועה ביבס" ,"דוה ןיבור "לגנו'גב תואקתפרה"
) "הקיבצ" לע םיחדבמ םירופיס רודמו ,ןרו לו'ז לש ורפס יפל
סקימוק ירופיס תורבוחב ועיפוה ןכ . ( הארנה לככ ירבע סקימוק
לו'ז ,לבונ דרפלא ,ןילפ'צ ילר'צ, םיעודי םישיא לש םהייח לע
ליוד ןנוק רותרא לש וייח לע "סמלוה קולרש" םשב רופיסו , ןרו
.פו.ל רייצו בתכ ותואש " לפרעה יא " םלוכבש ןיינעמהו .
ותואש םיגניקיוה ימי לע הפיפי ירוטסיה רופיס , ןקנופ
ראשל דוגינב ) םיעבצב םידומע ינשב תרבוח לכב האצוהה המסריפ
עטקינ הז רופיס םג רעצה תיברמל .(ןבל רוחשב ויהש םירופיסה
.הלילעה עצמאב
ןונגיסב םימלוצמ םירופיס שיגהל ןויסינ היה ףא " םפ םפ"ב
םיכשמהב םלוצמ ןוברעמ : הילטיאמ םיעודיה " סלבונ וטופ"ה
לש רפסה לע " היפוס" םשב םלוצמ רופיסמ קלח "בהזה ץח" םשב
אל םיכשמהב םירופיסהמ דחא ףא טעמכ ךא ."החפשמב" ולמ רוטקה
םינושארה תונוסינה הלא ויהש ןכתיי. תעה בתכ תריגס ללגב םלשנ
.תירבעב םיירוקמ םימלוצמ םירופיס רוציל
ירופיס לש ףסונ ןיזגמ אצי "םפ םפ"ל הרחתמכ הארנכו ליבקמב
: םייפוריא סקימוק
ףסוי ךרועה . 1960 , ןוימדו תואקתפרה ירופיס : רעונה םלוע
ןוגד
ומגרות ןאכ םירופיסה.תונוילג השימח רואל ואצי הז ןיזגממ
" םפ םפ"ל דוגינב ) תיתפרצמ הארנה לככו דחא רוקממ ומגרות
לכ . ( תיתפרצמ ןהו תילגנאמ ןה םימגרותמ םירופיס ללכש
בור ךא , הנורחאה תרבוחל טרפ, םלש רופיס הללכ תרבוח
הריהמה ותריגס תא ילוא ריבסמש המ ידמל םיבולע ויה םירופיסה
: תעה בתכ לש
רענ :3 'בוח .דשה לע ןוחצנה :2 'בוח .!ןוטפנ ןאכ :1 'בוח
....םינאידניאה !חאה : 4 'בוח .סקרקה
.5 תרבוח התייה לכמ תניינעמה תרבוחה
םישלופ םירזייח לע רופיס . םלועה יטילש " היה ןאכ רופיסה
רומא היה רופיסה . םהלש תפפועמה תחלצב םישנא םידכולש
בושו האצי אל הארנכ תאז ךא "םירוציה : 6 'בוחב ךישמהל
םע קבאמב םירוביגה לש םלרוגל לוכסיתבו חתמב וראשנ םיארוקה
. .םירזייחה
![]()
29/9/01 6:03 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ![]()
30/9/01 5:59 ילא :תאמ ילאל הבוגתב דימת ינא לגנו'גה שיא ןזרט לש תומדה לש לודג בבוחכ
תומד לע םינשה ךרואל ועיפוהש םינוש םייוקיחב םג ןיינעתמ
תשביב םינוש ראות יפיו םינבל לגנו'ג ישנא לש תאז
םירע םילגמו םיעשורמ םישוכו םינבלב םיקבאנש תינקירפאה
. תויפיפי תוכיסנו תורצואב תואלמ תודובא
ךא .הפוריאבו ב"הראב דואמ םיצופנ ויה הלאכ םייוקיח
רוביגה לע םירופיס 1000מ הלעמל ויה יכ םא לארשיב
רוביג ומכ ) םייוקיח דואמ טעמ קר ויה ומצע יתומלאה
םידדובו (" ילארשיה ןזרטה- ןזרא ןד" ילארשיה לגנו'גה
. סקימוקב דואמ
אלבמז היה דחא בושח ןפוד אצוי
תועסמו תואקתפרה" תאצוהב 1967 -ב העיפוה . אלבמז תרדס
תאז הרדס לש תונוילג 2 ואצי תירבעב . ,ןויצל ןושארבש "
תויטמרד תוינועבצ תופיטע םע ןבל רוחשב םירופיס הללכש
תפרצב הרצונש "תיפוריא" הרדיס התייה אלבמז . דואמ
לגנו'ג שיא לש ויתולילע לע יקלטיא רייצ רייא התואשו
הקירפאב ןדחפ םסוקו ץימא רענ ודידיו ןזרט יומד
ץמשמ רתויב ריכזמש עשורמ ישוכ ןדור דגנ קבאמב תינרדומה
לש ותיילע ינפל ומסרפתה םירופיסה יכ םא ) ןימא ידיא תא
. (! הדנגואב ןוטלשל ןימא ידיא
שיא לש ויתולילע לע םיכשמהב רופיס תורבוחה וללכ ףסונב
.עשפה םלועב וקבאמב ליב ןוסידמ יא יב ףאה
תרדסב המסריפ ףאו תישילש תרבוח איצוהל הננכית האצוהה
האצי אל תאז ךא הלש הפיטעה תא הלש "םיצימא"ה
םע תוחתפמ קיזחמ היה , קושל הארנכ אצי ןכש המ.םלועמ
םסרפל לשוכ ןויסינב האצוהה הציפה ותואש אלבמז לש ותומד
תוחתפמה קיזחמ תא שי םיארוקהמ והשימל םא ) תומדה תא
.(.רשק ימיע רוציש הזה
:רתאב אוצמל ןתינ אלבמז לע ףסונ רמוח
http://www.coolfrenchcomics.com/zembla.htm
רתוי םימי תכיראמ הרדסל תינשמ הרדס קר התייה "הלבמז"
תירותסמה " תועסמו תואקתפרה" תאצוה רואל האיצוה התואש
: התייה
13 -ב 1966-1969 םינשה ןיב רואל האציש . "םיצימאה"
. תורבוח
תיתפרצמ םלוכ ומגרותש סקימוק ירופיס לש הרדס התייה תאז
םירוביג המכ ו לע םיכשמהב םינוש םירופיס עיפוה הרדסב .
.דחא רופיסמ רתויב ועיפוה םהמ המכש
, םיירוטסיה תואקתפרה ירופיס לש בוליש ויה םירופיסה
.ינוידב עדמו המחלמ ירופיס
: ויה הרדיסב ועיפוהש תויומדה
טלמנש הינשה םלועה תמחלמב יטירב ןיצק . סור קיר .א
םינוש םירוזיאב םיצאנב ןכמ רחאל קבאנו יצאנ זוכיר הנחממ
רופיסה ןאכ 11-13-ו 1-8 תורבוחב ועיפוה וילע םירופיס .
חוטב יניא ךא , םירחאל דוגינב ורוקמב ילגנא ילוא היה
.( ךכב
.ןיוגניפ לע םיחדבמ םירצק םירופיס . יויק .ב
האמה תישארב ךפהנש ינקירמא ריעצ תולילע . ןטקה ךישה .ג
טילשה לש ויתוחוכב םמיע םחלנו יברע טבש גיהנמל -19ה
םייפקשמה שחנב רזענ אוהשכ תאזו .ילע דמחומ ירצמה
.2-3, 6-7 תורבוחב עיפוה . !ולש רבדמהו יטנגיליטניאה
תמחלמב ינקירמא לייח לש ויתולילע . ןונק טנ'גרס .ד
. םינפיהו םינמרגה דגנכ תונוש ברק תוריזב הינשה םלועה
3-4,8,10-12 תורבוחב עיפוה
קבאנ שלב לע ינוידב עדמ רופיס. שדחה ומנ ןיטפק .ה
ומנ ןיטפק ן לש ןווכמ יוקיחב תימוטא תללוצ הנובש ףרוטמב
)םלועה לע טלתשהל ףאושו וילאמ ןבומכש ןרו לו'ג לש ורפסמ
. (.. תאזכ המיהדמ תללוצ ךידיב שי רשאכ דואמ טושפ רבד
. 4-6 תורבוח
קבאנה רוביג לע תירוטסיה סקימוק תרדס . לט םויליג .ו
תססובמ התייה רוריבבש תומד ,םייניבה ימיב ץייוש רורחישל
םלהליו" ירציוושה תוריחה םחול לש תומדל ( ההז ףא וא )
. 5-11 תורבוח . ."לט
ןמזב תומולעת רתופש דלי תולילע . ריעצה שלבה יניפ .ז
לע החקל םייוסמ בלשב12-13 תורבוח . ב"הראב לודגה לפשה
ידימ הרדסה לש רואל האצוהה תא "רודמר" תאצוה המצע
.העווגו םימי הכיראה אל הרדסה ךא . " תועסמו תואקתפרה"
םינש ךשמבש תודדובה תואצוהה תחא התייהש רודמר ןפוא לכב
הכישמה םינוש םיטמרופב סקימוק ירופיס המסריפ תובר
.ןכמ רחאל םג םייפוריא סקימוק ירופיס רואל איצוהל
םיסקימוקש היה הלא תורדס לש ןולשיכה לש רסמה ןפוא לכב
. ץראב בוט םיכלוה םניא םייתפרצ
םייתפרצ םיסקימוק עיפוהל ולחה בושש דע םינש המכ ופלחן
.סקירטסא ןבומכו , השוה קיר " ןיט ןיט" תורדסב םישדח
: אוה יתפרצה סקימוקה לע ןייוצמ רתא
http://www.coolfrenchcomics.com/
![]()
3/10/01 7:33 ילא :תאמ ילאל הבוגתב סקימוקה לש רתויב תומסרופמה תויומדה תחא אוה יאפופ
ידיב רצונ אוה .ךדיאמ םירייוצמה םיטרסה לשו דחא דצמ
לש דחוימב תרעוכמ תומדכ 1929-ב רגס יזלא יאנולילעה
לע תוחוכ לעב תפסותבו תיחצנ תרטקמו תחא ןייע לעב חלמ
.םיירשפא יתלב
ונממ תוחפ אל םירעוכמה וירבחו רעוכמה חלמה המ םושמ
, סוטורב לבנה , (תירבעב " תיז ןמש" ) בילוא ומכ
, יפיווס דליה , וב תקבאנש תינטשה הפשכמה שרז אתבס
תודעסמ תשר תארקנ ומש לעש ) לכה ללוז יפמיו
.ינקירמאה להקה תצרעהל וכז ראשה לכו ( םירגרובמאה
םיטרסה וילע עיפוהל ולחה רשאכ הלדג דוע החלצהה
המכ ולח םש .רשיילפ םיחאה ורצי םתואש םירייוצמה
לבקמ אוה לעה תוחוכ תאש םש רבסוה . ותומדב םייוניש
םש , סקימוקב זא םייק היה אלש רבד ) דרת תרזעב
ומש תא הניש ןקוזמה לבנה .( ללכ ורבסוה אל תוחוכה
םוקיב הנתשיה הברה אל ךכל טרפ לבא .סוטורבמ וטולבל
זאמ ךפה יאפופ . הלדג קר החלצההו יאפופ לש ידרוסבאה
ב"הראב דרת תלדגמש הרייעב םקוה ורובע דחוימ לספו למסל
לכאמה לש תוריכמל הלודגה ותמורת לע הדות תואכ
רשאמ תוחפ אל ידיב םלוצמ טרס וילע השענ םג זאמ.סואמה
דיקפתב סמאיליו ןיבור םע ןמטלא טרבור םסרופמה יאמבה
.יאפופ
:ב ואר יאפופ לע דוע
http://www.kingfeatures.com/features/comics/popeye/about.htm
http://www.otal.umd.edu/vg/amst205.S97/vj15/project5.html
http://www.toonopedia.com/popeye.htm
http://www.math.pitt.edu/bard/bardware/popeye/faq.html
םייראלופופ ויה יאפופ לע םירייוצמה םיטרסה לארשיב
התייה תויראלופופהו . םינומשהו םיעבשה תונשב דואמ
ןויזיוורישה םידליה יריש תורחתבש דע ךכ לכ הלודג
חלמה יאפופ לע ריש םג היה םיעבשה תונש ףוסב ןושארה
הרפוע לש ריש ירחא ) ! ישילשה םוקמה תא ףורגל חילצהש
ביטס לע ידעלג יטומ לש רישו ןודרוג שאלפ לע הזח
לע רובגל השקתה חלמה יאפופ םג , ינויבה םדאה ןיטסוא
.( ךכ לכ חכ ירידא םיביוא
יקוב" ןיזגמב הנושארל ועיפוה יאפופ לע םירצק םיסקימוק
םיטרסה תנרקה ינפל דוע הארנכו םישישה תונש ףוסב "
םירצק םירופיס הלא ויה .תילארשיה היזיוולטב םירייוצמה
. דחא דומע לש
םינשב יחרזמ .מ תאצוהב תורבוח 73-ב עיפוה יאפופ
תירבעב העיפוהש רתויב הכוראה הרדסה יהוז .1971-1976
העיפוה איהש דע הלודג הכ התייה התחלצהו תחא תומד לע
.םיעבצב
וירבח ותחפשמ ינב יאפופ לע םירופיס קר אל ללכ ןיזגמה
) ימוטרח רוספורפ ומכ תופסונ תויומד םג אלא ויביואו
"ופאס" םשב רגס רצי התואש תרחא הרדסל ךייש השעמל אוהש
תועסמל חקול רוספורפהש רופאו ןטק שיא תולילע לע
שגפנ םעפ ידימ יכ םא , ללחבו ןמזב םינוש םיפרוטמ
םיטובור לש החפשמ תולילעו , ('תושו יאפופ םע רוספורפה
םיינשלופ םדא ינב םע דדומתהל תצלאנו רחא בכוכב תנכושש
םשב םידליל ןיזגמ םג תרבוח לכ הללכ ףסונב .'וכו
אל םשו . וזמג יסוי עודיה ררושמה ךרע ותואש " הירבח"
.ללכ סקימוק ירופיס ויה
לש םעפ יא רתויב החילצמה סקימוקה תרדס התייה תאז הרדס
. חכשנ אל יאפופ , הקספנש רחאל םגו . יחרזמ .מ תאצוה
חפסנב םיעשתה תונשב ועיפוה ויתולילע לע םירצק םירופיס
יאפופ עיפןה םשש " סקימוק רפוס " " םידליל בירעמ"ל
.ןמרפוסו קניפ ירוא לש הלגנבז תרובח ירבח םע םכשל םכש
הל עיפוהש הדבועה הארמ תיראלופופ הרדסה התייה המכ דע
: היה הז .קייודמ ימוקמ יוקיח םג
. 1971ב " סקימוק מ"ילא" תאצוהב אצי ש "גיידה קיפופ"
.ןמרביל הירא היה (? רייצהו בתוכה םג ילואו ) ךרועה
תחא תינועבצ תרבוח קר הארנכ האצי הנמימש תאז הרדיס
לוכו יאפופ תרדיס לש קייודמ יוקיח התייה רתויב הרידנ
ותבירי, יאפופ לש תויומדה תא וריכזה הבש תויומדה
.יפמיו ודידיו הפשכמה
" םיגדה ןמש תצלפמ תולילע": העיפוהש הדיחיה תרבוחב
ותבייוא הרצי התואש חוכ תרידא תצלפמב קיפופ קבאנ
לע רצק רופיס םג הללכ תרבוחה.הגאי- הבאב הפשכמה
הז רופיס ) ." הקיזיפב רועיש " יקופ- ה'צנומ" רוספורפ
תורבוחב " ימוטרח רוספורפ" ירופיס לש יוקיח ודיצמ היה
.(."יחרזמ תאצוהבש יאפופ
.תחא תרבוח קר דמעמ הקיזחה הרדסה הארנה לככ לבא
ילעב םאש חינהל ריבסו . רוקמה תרדס תא ופידעה םיארוקה
דימ םיעבות ויה םה , ךכ לע םיעמוש ויה ב"הראב תויוכזה
.ןירצוי תויוכז תרפהו טאיגלפ לע ןמרביל רמ תא
![]()
10/10/01 7:04 ילא :תאמ ילאל הבוגתב החילצמהו העודיה תיפוריאה סקימוקה תומד אוה ןיטןיט
םע דחיבש ריעצ יאנותיע והז .םינמזה לכ לש רתויב
עיגמ רזופמ ןעדמו ,ףעוזה קודמ ןיטפק , בלכ וידידי
שופיחב !חריל ףאו םלועב רתויב תויטוזקאה תוניפל
. תואקתפרה ירחא
יגלב יאסקימוק ימר 'זר'ז אוה ה'גרה רצי ןיטניט תא
תופקתהל םגו , ותריציל תודוה ימלוע םוסריפל הכזש
םע הלועפ ףותישב קדצב הארנה לככו םשאוה אוה תוישיא
היגלבשכ הינשה םלועה תמחלמ ןמזב היגלבב םיצאנה
. השובכ התייה
תירבעל ומגרות ןיטניט לע םירופיסהמ המכ תאז תורמל
לע הרדיס םג הנרקוה תילארשיה היזיוולטבו ,
.ויתולילע
: היה םישישה תונשב דוע םגרותש ןושארה רפסה
, דנלרוא בוקעי םוגרת.רקוטוא לש וטיברש- ןיט ןיט
םובלא אוהש דואמ רידנ רפס .1964, תורפסל תורבחמ
. עודי ררושמ ידיבו תירבעל םגרותש ןושארה סקימוקה
הכישמה אל האצוהה ןכש החלצה תאז התייה אל הארנה לככ
.הלא ןיעמ םימובלא איצוהל
תאצוהב םלוכ ואצי ומגרותש ןיטניט לע םיאבה םירופיסה
. יחרזמ .מ
םגרת.1972 .יחרזמ. םודאה םהקר לש ורצוא- ןיט ןיט
.ירוט ןועדג
ןועדג םגרת .1972-. םיה תולוצמב ןרקדח- ןיט-ןיט
(םדוקה רופיסה ךשמה ) .ירוט
תרדס " רייוצמה רופיסה ןודעומ" תרגסמב ואצי הלא ינש
הכירכב םייפוריא תורוקממ תולודג תוינועבצ תורבוח
לע םירופיס םג וללכו יחרזמ תאצוה האיצוה םתואש הכר
ויה ןיט ןיט לע םירופיסה .רפוק ןידו השוה קיר שלבה
התייה אל הרדסהש הארנ בוש ךא .הרדסב 6ו 5 ירפסמ
. 8 רפסמ ירחא הקספנ איה ןהכש החלצה
םינומשה תונש ףוסב ןיטניט לא הרזח יחרזמ תאצוה
השק הכירכב םעפהו
).1987 .( ה'גרה תאמ) . ןרק-דחה תמולעת-ןיט-ןיט
הלילעה תניחבמ תיגולונורכ םדוק השעמל אוהש רופיס
.("םודאה םהקר לש ורצוא"ל
1987. . חריל תחלשמ- ןיט ןיט.5
( םדוקה רופיסה ךשמה ) . חריה לע םירקוחה-ןיט ןיט.6
1987 .
.1987 .חלודבה ירודכ תעבש- ןיט ןיט.7
. . ( םדוקה רופיסה ךשמה) שמשה יריסא- ןיט ןיט ..8
.1987
. היבשח הירא םגרת םלוכ תא
רצוי ילארשיה רפוסב רושקה רזומ טקפסא שי ןיטניטל
.ןוזניסומ לאגי הבמסח ירפס
תא דרפסב דוכלל םישישה תונש תישארב אצי ןוזניסומ
. םש רתתסהש לרגד ןואל יצאנה יגלבה
תמחלמ ימיב היגלבב תיצאנה הגלפמה גיהנמ היה הז לרגד
ודידי היהו םיצאנה םע הלועפ ףתישו הינשה םלועה
. רלטיה לש וצירעמו ישיאה
היה רתויב םיבוטה וידידימ דחאש אוה עודי תוחפש המ
רתוי עדונש ימר 'זרו'ז םשב ריעצ סקימוק רייצ
לרגדל דואמ ברוקמ היה ה'גרה ."ה'גרה" ויוניכב
. . םהלש למסה תא בציע ףאו ולש תיטסישפה העונתלו
ונעט םתוא שיחכה אל םלועמ ה'גרהש תוינשקע תועומש
לש תאז לע תורישי תססובמ התייה ןיטניט לש ותומדש
יאנותיע היה אוה םגש ) לרגד ,ה'גרה לש בוטה ודידי
..( הרדסה תריצי ןמזב
לש רתויב תמסרופמה תואקתפרהה תרדס רצוי אצי תעכו
תרדס תססובמ התייה וילעש שיאה תא דוכלל לארשי
.הפוריא לש רתויב תמסרופמה תואקתפרהה
עצבמל ויתימעו ןוזניסומ ןולשיכב םייתסה עצבמה
םהש המ תא ופשח ראשה ןיבו תוירטנמלא תואיגש ועציב
לע חוודל רהימש ידוהי םע תימתס החישב תושעל םיננכתמ
תא ודכלו ורהימ וללה . םיידרפסה תונוטלשל ךכ
ותומדש הבמסח דקפמ יבהז ןורי ) ותימעו ןוזניסומ
היה אל , ומצע ןוזניסומ לש תאז לע הבר הדימב הססבתה
.( הלאכ תואיגש השוע
ותבוטל תוברעתהמ האצותכ ןוזניסומ ררחוש ףוסבל
םירמוא שיו ) לארשי תלשממ לש רתויב םיהובגה םיגרדב
.( וקנרפ לצא ותבוטל ברעתהש ומצע ןוירוג ןב הז היה
אל ארק םתסה ןמו , דרפסב ישפוח ראשנ תאז תמועל לרגד
. ותומד לע הססבתהש הרדסה ,ןיטניט ירפסמ טעמ
ףוטחל הסינ ותואש שיאה לרגד . 1994-ב תמ ןוזניסומ
. . וינפל שדוח תמ
: ןיטניט לע םירתא
תילגנאב רתא
http://www.i-page.nl/kuifje/engels/home.html
תיתפרצב ימשרה רתאה
http://www.tintin.be/fr/index.html
םירתא לש המלש תשרו
http://nav.webring.yahoo.com/hub?ring=tintinring&list
![]()
16/10/01 13:00 כ.א :תאמ דשא ילאל הבוגתב סקימוק םסרפל גהנ (ולש תורבוח ףסוא יל שיש) יקוב ןותיעה
םש םוסרפמ עיגפמב םלעתהלו םשה תא תרבעל יפוריאו ינקירמא
?יקובב סקימוקה לש םיירקיעה תורוקמה המ ,םירצויה
![]()
6/11/01 20:19 ילא :תאמ כ.אל הבוגתב סקימוק ירופיס , םיינקירמא ויה םה .דואמ םיווגמו םינוש םה
לש םגו , םינוש ב"דמ ירופיסו ןאמטב ןמרפוס לע יס יד תרבח לש
יתלבהו ( לזרבה שיא ) הדלפה שיא (רות) ףשר לע לווראמ תרבח
ויה אל רוקמהש םשור יל שי ןאכ לבא ) (ןראמ סקא ) םיחצונמ
ןהלש תויטירב תוספדה אקווד אלא ןמצע תוינקירמאה תורבוחה
.(תונוש תוביסמ
שיא , לזרבה שיא , שיבכעה ומכ םירוביג , םייטירב ויה םה
.םינוש המחלמ ירופיסו ןמגראה
טואנורטסאה , ה'גדוה ןידאנ ומכ םירוביג : םיתפרצ ויה םהו
.םירחאו, הגנט
רשא לש ותריצי ירפ םיילארשי םירופיס המכ םג ויה םשו הפו
.םירחא םג הארנכו ןייטשקיד
![]()
11/11/01 6:16 ילא :תאמ ילאל הבוגתב רבחמה וינוטנאד וני'ג ידיב 1967-ב הילטיאב הרצונ תאז הרדס
.רייאמה יראגלק וצנרו
יפכ עורפה ברעמהו ב"הרא לש הירוטסיהה לע הרדיס יהוז
גרהנש) דלנוד קמ טרב בא לש םהיניע ךרד תפקתשמ איהש
קראלקו סיאול לש רקחמה עסממ , טאפ ונבו ( תיעיברה תרבוחב
ינפלש הפוקתל (תונורחאה תורבוחב) דעו -1803ב קוחרה ברעמב
םיחרזאה תמחלמ
תודלותמ תונוש תוירוטסיה תויומד תועיפומ םינושה םירופיסב
סקט ירופיסמ אוהה ןכ ) ןוסרק טיקו , קוקייה ליב ומכ ברעמה
.( תובוט םינש המכב ריעצ לבא , רליוו
תניינעמ איהו ילע תוביבחה סקימוקה תורדסמ תחא יהוז תישיא.
םיגצומ םיינקירמאה םיכרעהו םיסותימה הבש ךרדב דחוימב
ופטח ברעמה לש םינקירמאה םיסותימה. תויקלטיא םייניעב
םייקלטיא םיאמב לש "יטגפסה" ינוברעמב הלודג הטבח עודיכ
ינקירמאה ברעמה רופיס לכ תא וגיציהש הנואיל ו'גרס ומכ
.ןאכש תאזמ דואמ הנושה הרוצב
: ויה תירבעב תורבוחה
.עדונ יתליבה לא .1
.טבשה תב .2
לודגה רהנה .3
.ומלא .4
. לובגה לע .5
.קשנה יחירבמ .6
.תמקונה תינקיסקמה .7
.ברח יריכש .8
תוריישה .9
.בהזל הלהבה 10
.הברעה ירייס.11
.םיארפה .12
.ףוסניאה רושימ .13
.דייצה .14
.רבדמה תובכרמ .15
.םידבעה דרמ .16
.1980 .םימודא םימש .17
אצי אל ךא " האנשה שא " הרדסב 18 רפסמ עיפוהל היה רומא
. רואל
תנשב םייתסה רופיסהו תורבוח 75 תאז הרדסב ואצי תיקלטיאב
האמ לש םישימחה תונש דע קר העיגיה הרדיסה תירבעב , 1890
.ב"הראב םיחרז אה תמחלמ ינפל טעמ 19-ה
:ב שי תאז הלועמ הרדס לע דוע
http://www.ubcfumetti.com/sdw/descen.htm
:הזה סקימוקה תא רןואל האיצומש ילנוב תרבח לש רתאהו.
http://www.ubcfumetti.com/international/welcen.htm
![]()
12/11/01 6:12 ילא :תאמ ילאל הבוגתב .מ תאצוהב רואל האצי "הטילונ .ג" תאמ. רוגאז תרדס .
1972-1980. םינשב יחרזמ
ויגרס אוה יתימאה ומשש " הטילונ .ג ידיב רצונ רוגאז
"סקט" תא רציש שיאה ילאנוב י'גיאול לש ונב אוהו ילאנוב
ברעמב יחה רידא חוכ לעב ןזרט יומד רוביג אוה רוגאז
ןמשה ודידי םע דחיבו -19ה האמה לש הנושארה תיצחמב עורפה
ןגנילאה ףרוטמה ןעדמה םהבו םינוש םיעשרב קבאנ וקי'צ
.קנע טובור רציש
ןעדמב םיקבאנ וקי'צו רוגאז. םינאידניאה יטבש ןיב ..1
.קנע טובור הנבש ףרוטמ
.רופיסה ףוס.םלוגה תובקעב .2
.הדובאה הניפסהו .3
("רהנה תולוצמב" םינפב) רצואה ישפחמו .4
.םיירותסמה םיפטוחהו.5
.רזומה שיאהו .6
ברח יריחש לש הדיחיב קבאנ רוגאז.םירוחשה םיבאזה דגנ .7
.םינאידניאה תא םידימשמה םיינחצר
.םחול רוגאז.8
.המודאה הפשכמהו .9
.םיה תצלפמו .10
.חלוס וניא רוגאז .11
.םיצימאהו .12
.םיה יבאזו .13
. תדוכלמב .14
.ףשוכמה תיבהו .15
.אצי אל ךא " דובאה טבשהו" 16 רפסמ תאצל היה רומא
: ןאכ אוצמל רשפא רוגאז לש תוילארשיה תורבוחה לש תופיטע
http://www.ubcfumetti.com/zg/esteisr.htm
: רתאב אוצמל ןתינ רוגאז לע ףסונ רמוח
http://www.ubcfumetti.com/zg/descen.htm
http://www.ubcfumetti.com/zg/faqen.htm
![]()
17/11/01 10:25 ילא :תאמ ילאל הבוגתב םעפ יא אציש רתויב םימיה ךיראמ סקימוקה ןיזגמה היה "יקוב"
170-מ תוחפ אל רואל ואצי 1971 דעו 1967 םינשה ןיב.לארשיב
.םינמזה לכ לש ילארשיה אישה , תונוילג
עודי ןפסא ףא ןיא רתויב תורידנ םויכ ןה "יקוב" תורבוח
.םהמ קלח קר ףא םהל שיש רתויב םיטעמו םלוכ תא ול שיש ץראב
. תוררופתמו תוכלוה תומייקה תורבוחה םגו
לש הז בושח קלח רמשל ןויסינ השענ ץראב הנושארל... ןכבו
םירופיסה ללכמ דואמ לודג קלח . תירבעה תיראלופופה תוברתה
םירוטילקת ינש לע הלעוה תונויליגה 170-ב ועיפוהש
לש סקדניאו יקוב לש תוינועבצה תופיטעה לכ תא םג םיללוכש
שדחמ " ףדפדל" רשפא היגולונכטה יאלפ תועצמאב תעכו ןיזגמה
. .רבעב רכזיהלו ןיזגמה ירופיסו תורבוח לכב
אורקל םגו בוש וב רכזיהל הצורשו יקוב תא םעפ ארקש ימ לכ
אלש ימ םגו, "יתימא ןמזב"ב םלועמ ארק אלש םירופיס וב
םע רשק רוציש םירוטילקתה תא הצור לבא ןיזגמה תא ריכיה
: ןופלטב ןולא
03-9223171
: ןאכ אורקל רשפא יקוב לע דוע
http://members.tripod.com/ELIESHED/bukyindex.html
![]()
17/1/03 12:59 כ.א :תאמ ילאל הבוגתב רוטסנ רוקמב ארקנ ,הקטומ ריסאה לע יקובב עיפומש סקימוקה
יתפרצה סקימוקה ןיזגמב רוקמב עיפוה אוהו יפסרק ירנא תאמ
טנליוו
![]()
23/11/01 1:41 ידד :תאמ דשא ילאל הבוגתב רידאה םידליה ןותיעב 80-ה תונשב ויהש םיסקימוקה תא רכוז והשימ
? "ןוליפ"
? רגניבור ימא לש הננ ,קינבשומה םרוי : אמגודל
השיגב ןמרפוס ןיעמ - "ןוא ירוא" תא ןאכ וריכזה אל : ןכ ומכ
.ךרעב 1986מ - תימואל
םע ודוחיא ינפל שממ ) םידליל רבדב היהש ןורחאה סקימוקה תא םגו
םע והשמ ( 'ונלוכ' ןותיעה דוסייו םידליל רמשמה לעו ונלש ץראה
...תללוצ
![]()
2/12/01 14:40 ילא :תאמ ידדל הבוגתב .הז רמאמ לש ינשה קלחב עדימ שי
![]()
16/4/02 5:33 ילא :תאמ ידדל הבוגתב המכ ךשמב אציש תוכומנה תותיכב םידליל ןיזגמ היה "ןוליפ"
ותוכיאב טלבתהו םינומשה תונש תישארבו םיעבשה תונש ףוסב םינש
לארה הרינ העודיה תרפוסה ידיב ךרענ אוה הליחתב .תיתורפסה
.ההובגה ותמר לע ורמש םלוכש םירחא םיכרוע ידיב ןכמ רחאלו
: סקימוק ירופיס םג דימת ויה םינושה םירופיסה ןיבו
לע . 1-27 'בוח . תכרועה לארה הרינ הרפיס ףטו ףיט תולילע.1
.הזל הז םימוד םניאש םימואת םידלי ינש תולילע
לעב לאימולש תולילע ץכ רנבא רייצ הרינ הרפיס ףט ימולש .2
.ךורא עבוכ
ילעב תרובח תולילע -27 'בוח . ו'צופ תאמ הרוחצה השבכה .3.
.םייח
.דליו לותח תולילע . לצינש.4
.ינסד טלוו לש רייוצמ טרס יפ לע םיליצמה.5
תורבוחב ומסרפתה 'צופ תאמ קירזופמ קיראו תלבלובמה תליא.6
לש םירופיס המכ ועיפוה 99 תרבוחמ 1980-ב ןכמ רחאלו . 43-75
.הדבל תלבלובמה תלייא לע ו'צופ
ינוידב עדמ רופיס םיהדמו דחוימ חפסנ עיפוה 74 ןוילגב.7
רזייח לע " םיטובורה ןודא" םשב ןיטשרסו ןועמש לש ןבל רוחשב
.. םיכשמהב תויהל רומא היה רופיסה . ץראה רודכב תחונש םייאמ
.דואמ ןיינעמ רופיס . םיכשמה ול ויה אל הארנכ ךא
ירופיס תא םיכשמהב ןוליפ" םסריפ 1981-ו 1980 םינשב 8.-9-
רואל ואציש "הדאיפמילואב סקירטסא"ו "הרטפואילקו סקירטסא"
. דלפ הילד תאצוהב םירפסכ
99 תרבוחמ שרה יסוי רייצ ןממ ןונרא בתכ םסקה תירולב.10
םינושמ םירבד ינימ לכ עצבל דלי הילעבל תמרוגש םימסק תירול
.ןוליפ ב עיפוהש רתויב בוטה סקימוקה הארנכ והז.
ומצע ןוליפ ליפה לע סקימוק תונוש תורבוחב ועיפוה ןכ..11
.ןיזגמה ארקנ המש לעש תומדה
![]()
19/4/02 12:01 ידד :תאמ ילאל הבוגתב ומש םינש רפסמ ינפלמ ,םייק ןיידע אוהש בשוח ינא ,בגא
ןטקה חאכ גצומו "ןוליפ-ונלוכ"
."ונלוכ" לש
ףוסבש יל המדנ ,80-ה תונש עצמאב םג וכשמנ ולש אישה תונש
לחה 80-ה תונש
.רדרדיהל
...ינועבצא וא ןוליפ : ףידע ימ - העבצה השענ אוב
.ןוליפ תא ףידעמ ינא
![]()
29/11/01 0:21 ידד :תאמ דשא ילאל הבוגתב : ןוליפ ןותיעב רתויב ץופנה סקימוקה רודמ תא םג יתחכשו
- ןובודה קיצוציבוד
אצי הז ןותיע ירהש) טנוקסיד קנבל תמוסרפ אלא וניא השעמלש
ףותישב רואל
תותיכב ןוליפ לש ןמאנ ארוקכ ינא .(ךרעב 1988 דע טנוקסיד קנב
ובהא תוחפש הלאש ינרוכז ךא,הז "רודמ" כ"כ יתבהא אל 'ד-'א
.הז "רודמ" ובהא אקוד כ"דב אורקל
בדה הארנ וב - (רעש ללוכ א) ןותיעה לש ישילשה דומעב רבודמ
.ומצע ןוליפ + ותחפש ינב תיוילב ןטקה
יראה םקלח תא יתקרז ירעצל) ןוליפמ רכוז ינאש םיסקימוקה - בגא
רופיס םעפ לכ אלא) םיכשמהב ויה אל (וז תוברת תנחת תונוילג לש
.ינוידב עדמב וקסע אלו (תויומד ןתוא םע שדח
תנשב - סקירטסא : ןותיעב ועיפוהו םהב יתרכזנש םיפסונ םיסקימוק
רייאו בתכש םואבלרא םייח י"ע - 84,85) בנראה לאימחרי ,ךרעב 81
התיהש הרדס םגו ,(םדוקה בתכמב יתרכזהש "קינבשומה םרוי" תא םג
םרוי' דריש ירחא (םיכשמהב היה ןכ הז הארנכש יתרכזנ וישכעו)
ומכ והשמ רמולכ ,ךליאו ךרעב 180 ןוילגמ רמולכ ,'קינבשומה
והשימ םא חמשא דואמ .ו'צופ רייאו בתכש בשוח ינאש ,1985 תליחת
.ןאכ בתוכ ינאש המ לכ תודוא ללכבו ,וז הרדס תודוא יל ריכזי
דע 1983מ ןותיעה תא הכרע תרייאמכ םדוק ןאכ הרכזוהש לבוי תירונ
.(סלטא הדוהיו רמיו ןבואר ,לארה הרינ ויה הינפל) תוחפל 1989
- ןטק חא ול היה ,ינועבצא ומכו ינועבצא לש הרחתמ היה הז ןותיע
,"םידליל ונלוכ" םע ןוליפ דחאתה 90 - ה תונש תליחתב .ינוליפ
.יל הארנ לעופ ןיידע קיתעה ינועבצא
ינותיע יבגל רתא ריכמ והשימ .סקימוקל רושק אל רבכ הזש תמאה ךא
בורה תא יתקרז ךא תונוילג תואמ יל ויה ?םילארשי רעונו םידלי
.ךכ לע טרחתמ ינא וישכעו
אל רבכ םכבור יכ 'ןוליפ'מ םיסקימוקה תא םיריכמ םכניאש ןכתיי
.(1976ב דלונ 'ןוליפ'ש י"פעא) 80-ה תונשב םידלי ינותיע םתארק
רצרצק רוכזא יתאצמ - תמדוקה יתבוגתב יתרכזהש ןוא ירוא יבגל
יתד ןעדמ הזיא יל רוכז .הבחרהב אל ךא תונושארה תובוגתה תחאב
וזיא שיו םילשוריב ןצבקל שפחתמש םדא הזיאו הנומידב רוכהמ
...שדקמה תיבו לתוכה םע המיזמ
יל רוכזו שלב הזיא לע הרצק סקימוק תרדס יתרייצ דלי רותב ,בגא
תא יתקזחה םג והשכיאו יקוט יקוו םע םיינפואב יתעסנ וליפאש
) יקוט-יקווה ךרד רופיסה תא ידוד ןבל יתארקהו יתישעש תרבוחה
,םירבד ידמ רתוי יתקרז .יתקרז הז תא םגש ןבומכו (ךרעב 'ג התיכ
תורכזמ וריאשי ,לכה וקרזי אלש םכידליל ורמא .חוטבש המ הז
.םתודלימ
האציש תירבעב ןמרדייפס לש תרבוח יתושרב התיהש יל רוכז .ב.נ
.80-ה תונש עצמאב
![]()
2/12/01 13:51 ילא :תאמ ידדל הבוגתב םיקסועש םידיחיה םירתאה םה הלאה םירמאמה יל עודיש המכ דע
.תירבעב רעונלו םידליל םיניזגמב
![]()
29/11/01 0:54 ידד :תאמ דשא ילאל הבוגתב תומש תא דשא ילא לש רתאב יתיאר וישכע - יתרכזהש ןמרדייפס יבגל
ןודשה ,קנעה םע תוומלו םייחל ברק ,סופוטקוא רוטקוד: תורבוחה
ינפמ ארוקה רהזוה יל התיהש תרבוחבש וישכע יתרכזנ .קוריה
םהמ דחא - םינכוסמ םה ךא םיליגר םיארנש םהינימל (!) םיחחפה
רשפא הפיא ? שולשה ךותמ הז תרבוח וזיאב .ןמרדייפס תא ףיקתה
? גישהל
![]()
12/12/01 5:15 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב קנה רציש דואמ העדוי סקימוק תרדיס איה DENNIS THE MENACE .
וירוהל תורורצ תורצ השועש בבושו שומח דלי תולילי ךי םא'צטק
תחת תרייוצמ היזיבלט תרדסבמ העודי תומדה תירבעב . םינכשלו
. "ינבבוש ינד" םשה
ןד" םשב הרדסב -1964ב דוע תירבעב הנושארל עיפוה אוה לבא
הרידנ םויכ איהש תאז הרדסמ . " ןדס-םירוענ" תאצוהב " ןכוסמה
הטישב םידומע 18 תב תחא לכ תורבוח 12 הנממ ואצי דואמ דואמ
.ןבל רוחשב םקלחו םיינועבצ ויה תרבוחב םידומעהמ קלח הבש
םג תירבעב ואצי DENNIS THE MENACE Eלש םיפסונ םירופיס
תחת םלוכ םיפסונ תומוקמבו "סקימוקה ןותע"ב "והשמ סקימוק"ב
." ינבבוש ינד" םשה
אוצמל רשפא תאז הרדיס לע ףסונ עדימ
htmרתאב
http://www.kingfeatures.com/features/comics/dennis/about.
ם'צטק קנה הרצוי לעו
http://www.hankketcham.com/
![]()
13/12/01 4:52 ילא :תאמ ילאל הבוגתב ןדס-םירוענ תאצוה התסינ "ןכוסמה ןד" לש תיסחיה החלצהה רואל
" רתוי יניצר" יפוא תלעב םעפה ,תפסונ הרדיס -1964ב םסרפל
תרדס "ללחב וןוסניבור תחפשמ" .רתוי םירגובמ םידלילו
. ינקירמאה טמרופב תירבעב הנושארה תינוידיבה תיעדמה סקימוקה
םידומעל וקלחתה םידומעה ןהבש תורבוח יתש קר הנממ ואצי ךא
החפשמ" לש היתולילעב הקסע הרדסה . ןבל רוחשב םידומעו עבצב
ולוכ םוקיה ירד תבוטל הקבאמו תועיתפמה היתוילגת , ללחב תחא
ןוסניבור תחפשמ יהוז ( תרבוח לכל האצוהה לש המדקההמ )"
םינוש תומלועמ םירזייח םע תדדומתמו הדובא ללח תנחתב היחש
.
תונשמ תינויזיוולט ב"דמ תרדס התלילעב דואמ הריכזמ תאז הרדיס
) ןלא ןיוריא עודיה קיפמה לש " ללחב םידובא" םשב םישישה
םג ומכ וניתומוקמב תמסרופמה " ןמזה תרהנמ" תא רציש שיאה
לדגמה"ו " ןודיסופב הקתפרה" ומכ םיעודי תונוסא יטרס
תיעונלוק הסריגל התכז םג תונורוחאה םינשבש הרדס .("טהולה
לככ.רחא בכובב םיעקתינש םהלש טובורהו החפשמ תולילעב תקסועו
םג ראשה ןיב התארשה תא הלביק תינויזיוולטה הרדסה הארנה
תאז סקימוק תרדסמ
: ןאכ תוארל רשפא תילארשיה הרודהמה לשה הפיטעה תא
http://sf-f.org.il/story.php3?id=153
: " ללחב ןוסניבור תחפשמ" סקימוקה תרדס לע דוע
.
http://www.geocities.com/Area51/Shire/9680/index.html
:"ללחב םידובא "התארשהב הרצונש היזיולטה תרדס לעו
http://www.lostinspacetv.com/
![]()
14/12/01 6:12 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב אפורהו רנויסימל , ןיטשניא טרבלא םסרופמה ןעדמל ףתושמה המ
עודיה תורפסה רקבמ ומכ םיבר םיריעצ םילארשי , רציווש טרבלא
ויה םלוכ םה ? רלטיה ףלודא יצאנה רוטטקידלו דקומ לאירבג
לרק תואקתפרהה רפוס לש שממ היססבואה לובגל דע םיבהלנ םיצירעמ
. יאמ
היה אוה .הפיה תורפסה םוחתב הל המוד ןיאש העפות אוה יאמ לרק
אצי רשאכ .אלכה תיבל םינש ךשמל ךלשוהש לכונו עשופ ותוריעצב
ובכיכ םהבש עורפה ברעמה לע תואתפרה ירופיס בותכל לחה םשמ
("קיתוה ץפמה וא " ןקזה ץפנה די" תירבעב ) " דנהנרטש דלוא"
ינמרגה בככמ םהבש בורקה חרזמבו . וטניו , ינאידניאה ודידיו
ןעט יאמ לרק . וייח לש תרחא הפוקתב ץפנה די אוהש יסמנ ןב הרק
ןב הרקו ץפנה די אוה ומצע אוה יכו םיתימא םירופיס הלא לכש
!יסמנ
לע הביעהש הירורעש הרצונו ותוזחתהה בוש התלגתה ןבומכ ףוסבל
. .תונורחאה ויתונש
םשארבו םיבר םישנא לע המוצע העפשה התייה ןפוא לכב וירפסל
םלועב יאמ לרק לש 1 רפסמ ץירעמה הארנה לככ היהש רלטיה ףלודא
רתויב הלודגה תינוימדה העפשהה תא הוויההיה יאמ לרקשו ולוכ
תרחאה הלודגה העפשהה ) רנגו ןיחלמל רבעמ הברה ףא ילוא וילע
יבתכ םה יאמ לרק לש וירפסש םעפ ירחא םעפ ריהצהו אוה, (וילע
האר ןאמ סאמות לש ונב ןאמ סואלק ינמרגה רפוסה .ולש שדוקה
ויתוריצי לש העיווזמה תומשגתהה" תא רלטיה לש ישילשה ךיירב
." יאמ לרק לש ויתונויערו
רתויב םגרותמה ינמרגה רפוסה וניהו היה יאמ לרק תאז לכ תורמל
לכב תירבעה הפשל
.רנטסק ךיראו ןאמ סאמות , התגל רבעמו לעמ הברה , םינמזה
םשב תירוקמ תילארשי הרדס הרצונ ףאש דע היה יראלופופ ךכ לכ
וטניו לש ונב תולילע לע , םישישה תונש תישארב " ןבלה ץנה"
לש םתרזעב עשרה תוחוכב ויקבאמו ויבא תומ רחאל " ןבלה ץנה"
. ץפנה די ומכ םיעודי םירוביג
. תירבעב סקימוק ירופיס םג ועיפוה ויתוריצי יפ לעו
םשב ץפנה דיו אטניו לע ירוקמ רופיס רייאו בתכ ןייטשקיד רשא
רופיס דצל " רעונל תואקתפרה"ב םיכשמהב עיפוהש " עורפה ברעמה"
תונוילג השולש רחאל תעה בתכ תקספה רחאל עטקנ ןזרט לע ירוקמ
.דבלב
1975 תנשב הירא תאצוהב העיפוהש הרדס התייה רתוי םימי תכיראמ
." יאמ לרק ירופיס" םשב
87 ואצי הנמימש ןיטסרדנו וידוטס לש תיגלב הרדיס יהוז הרוקמב .
תולילעב וקסע םירופיסה.תיתפרצב -1985ל 1962 ןיב תורבוח
ץימאה ינאידניאה יאמ לראק ינמרגה רפוסה לש םיעודיה וירוביג
(הז םוגרתב שיטפה וא ) ץפנה די תוחפ אל ץימאה ןבלהו וטניו
לש וירפסמ וחקלנ אלו םיירוקמ םלוכ ויה םירופיסה . עורפה ברעמב
. .יאמ
: תורבוח 15 ואצי תירבעב
.המלענש אשמה תבכרמ .1
.לילאה אפור לש ותכימש .2
. ןטקה רצצחמה .3
. תוקילדה תיצמ .4
.הצובקה .5
.תיעיבשה היריה .6
.םירודכ השש .7
.ראטאס תדוצמ .8
.החוטשה הריסה .9
.סדרוו ולואפ ביתנב גנאטסומה .10
.הדילמו ןטבמ םיבייוא .11
. ןבלה סוסה .12
.בונגה ןעטמה .13
.םירעיב םיצרה .14
.רמזמה טוחה .15
יאמ לרק לע
http://www.kirjasto.sci.fi/karlmay.htm
http://karlmay.uni-bielefeld.de/kmg/sprachen/englisch/index.htm
תאזה הרדסה תא רציש ןיטסרדנו יליו יגלבה ןמאה לש רתאה
http://suskeenwiske.library.uu.nl/welcome.htm?bio/willyeng.html
![]()
17/12/01 5:58 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב " םידליל רבד" רובע אלמ ךרואב סקימוק ירוןפיס רייאש ןושארה
. רזל .מ היה
ויה וירופיס
רזל .מו ( ?הדש ) סחנפ תאמ הקירפא תורעיב י'גני'גו קישומ .1
4-50 ,1957 תורבוח ו"כ ךרכ
םירוחש טבשב םישגופ היפויתאל הניפסב םיעסונ םירענ דמצ לע
.ןוסאמ תבכר םיליצמו םייתודידי
רזל .מו ( ררוש ןרע ) תידיע יבא תאמ . םיה תולוצמב םייובשה .2
תיצאנ תללוצב םיבשנ םידלי תצובק לע . 7-25 'בוח 28 1958 ךרכ
.םהיבוש לע םירבוגו תיברע
'בוח הכ ךרכ . רזל .מו לאיטלפ תאמ .האופקה תשביב םירבצ .3
1957 לש תיזיפואגה הנשב הקיטקרטנאל םיעיגמ הדליו דלי . 38-51
.!ומצע בטוקה לא ךרפמ רקחמ עסמב םש םיפתתשמו
ךרכ רזל .מ רייצ ראפ .ד בתכ .רבג ןויצעב ופיהו פי'ג תולילע .4
.!עבצב 7-26 'בוח 31 1961
םיטאריפ תניפס לע םמצע םיאצומש תליאמ םירענ ינש תולילע
.דדוב יאב רצוא םישפחמש
![]()
17/12/01 23:25 ילא :תאמ ילאל הבוגתב רזל לש ( יודב םשב ) ףתושה הארינה לככ אוהש , ררוש ןרע
רפוסו יאנותיע היה , "םיה תולוצמב םייובשה"ה תביתכב
אצוי ןפואב עיפוה " םיה תולוצמב םייובשה" . רעונל תואקתפרה
רפסכ " םידליל רבד"ב סקימוק רופיסכ עיפוהש רחאל דואמ ןפוד
.1959-ב ( סקימוק לש אל ) ליגר
תידוסה הרהנמה" םשב 1958-מ רחא רפס לש ךשמה הז היה רפסכ
בגנב הרהנמ םיאצומ םה רשאכ םידליה תצובק תולילע לע " בגנב
םלועמ השענ אל הז ןיינעמ רופיס .םירצמל הכרד םיעיגמו
. סקימוקכ
אל ררוש לש רתויב םישרמה ורפס םגש אוה דחוימב רעצמש המו
) " םיקחשה ןמ הרזחב" ינוידבה עדמה רפס והז .סקימוקכ השענ
םעפ יא ורבחתהש רתויב םילועמה רעונל ב"דמה ירפסמ דחא ( 1968
םלועל םיפטחנש הרענו םירענ תצובק תולילע לע תירבעה הפשב
םינוש תומלועב םירקבמ ינורטקלא חומ לעב רזייח ידיב רחא
. ינקירמא ןעדמ תרזעב ץראה רודכל הרזחב חורבל םיחילצמו
![]()
18/12/01 6:33 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב
תורייוצמ תורבוח לש הרדיס -1972ב האיצוה יחרזמ .מ תאצוה
לבוקמה טמרופה השעמל , ליגרהמ לודג טאמרופ תולעב תוינועבצ
לש םהיתולילע לע ץראב ללכ רכומ היה אלש ךא סקימוקל תפרצב
ץראב רכומ היה רבכש ) ןיטניט :םינוש םיעודי םייפוריא םירוביג
רפוק ןדו השוה קיר ( " רקוטוא לש וטיברש"רפסהמ
הרדסבתונוש תורזומ עשפ תומולעת רתופה יאנותיע אוה השוה קיר
. תפרצב דואמ תמסרופמ איהש
ינש ןב דחא לכ םירופיס ינש יחרזמ תאצוהב ועיפוה ויתולילע לע
. םיקלח
קשנ רציש ינחצר ןעדמב קיר םחלנ ובו רתוי יטסטנפה היה ןושארה
! ינטש יגולויב
.דנלוגר רנבא םגרת(הטאשוד פ"א תאמ) תדוכלמב-השוה קיר . .1
תירותסמה הנואתה- השוה קיר .2
ילנויצנבנוק היהש רופיסב הרדסב 7-8 תורבוחב קיר רזח ןכמ רחאל
הכיסמ שובח ינומלאב קיר םחלנ ובו רתוי קתרמ םג לבא רתוי
:ינחצר
.רוטנק הבנע המגרת .הטאשוד פ"א תרהודה הנכסה- השוה קיר .7
. ףיעצב ינומלאה- השוה קיר .8
עיפוהש רופיסל תיגולונורכ הניחבמ השעמל םדוק בגא הז רופיס
. השוה קיר לע וינפל םדוק
ועיפוהש קיר לע םירפסה תמישר םע דחיב וילע ףסונ עדימ
:רתאב אצמנ תיתפרצב
http://www.lombard.be/Univers.cfm?Lang=en
![]()
18/12/01 9:38 ילא :תאמ ילאל הבוגתב רפוק ןד" התייה " רייוצמה רופיסה ןודעומ"ב העיפוהש תומד דוע
.גרבנייו טרבלא (?ידוהי ) ידנקה ןמאה לש עודיה ורוביג "
הילרטסואב ינקירמא יאבצ סיסבב יוסינ סייט אוה רפוק ןד
תא םישטולש םינוש םילבחמו םילגרמב םע קבאמב דימת ךבתסמה
.דקפומ אוה םהילעש םיינשדחה יוסינה יסוטמל םהיניע
: ויה רייוצמה רופיסה ןודעומ"ב וילע ועיפוהש תורבוחה
הבנע המגרת .(גרבנייו טרבלא תאמ) םיה ירמנ רפוק ןד .3.
.רוטנק
.תולוצמב ברק- רפוק ןד .4
תדיחיב קבאנ רפוק םהבש דחא רופיס לש םיקלח ינש ויה הלא
."םיה ירמנ" יאבצ יפוא ילעב םיטסירורט
9 רפסמ תאצל היה רומא " רייוצמה רופיסה ןודעומ" תרדסב
רפוק ןדו השוה קיר , ןיטניט לש םהיתואקתפרה רחאל הרדסב
.פ תאמ " רוחשה עימקה- ידטו םוט תואקתפרה" לע םעפהו
..רעצה תיברמל םלועמ רואל אצי אל הז ךא סלהנארק
תויפוריאה תורדסהמ דחוימב םשרתה אל הארנה לככ ץראב להקה
. תאצל הקיספה " רייוצמה רופיסה ןודעומ"ו הלאה תוינועבצה
לש םיכרכ תרדס רואל איצוהל לחה בוש יחרזמ רתוי רחואמ םינש .
םירפסב םעפה "רייוצמה רופיסה ןודעומ" םשה תחת בוש סקימוק
אל הרדסה םעפה םגש הארנ ךא , השק הכירכב ןהו הכר הכירכב ןה
. ןיטניט לע ויה םישדחה הםירופיסה בור .הווקמה החלצהל התכז
.רפוק ןד לע בוש היה אקווד השק הכירכב םעפהו םהמ דחא ךא
.1987 . ( גרבניו טרבלא תאמ) םלענה דוסה- רפוק ןד
סוטמ לע טלתהל הסנמש םילגרמ תיפונכ תובקעב אצוי רפוק ןד
המוד ובש ינלבח עוגיפל תמרוג ךכ בגאו ידוסו שדח יוסינ
...הארנ אוהש המ אוה לכה אל ךא !גרהנ ןד לש ויבאש
הווקמה החלצהל רפוק ןד הכז אל הארנה לככ םעפה םג ךא
תא איבה אל יחרזמש םושמ ילוא . רתוי עיפוה אלו וניתומוקמב
ןד קבאנ םהבש הלא אל : הרדסב תמאב םיניינעמה םירופיסה
סט אוה םהבש םירחא אלא , םיילנויצנבנוק םיטסירורטו םיעשופב
. !םירזייחב קבאנו םירחא תכל יבכוכל
: רפוק ןד לע דוע
http://www.coolfrenchcomics.com/dancooper.htm
: תופיטעו םירופיסה תמישר
http://people.a2000.nl/ldeklerk/weinberg-cover.html
![]()
22/12/01 7:53 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב
תגלפמ ןותיע לש םידליה ןיזגמ וניהו היה " םידליל הפוצה"
אצי אוה 1963-ל 1947 ןיב הכורא הפוקת ךשמבו ."הפוצה" ל"דפמה
.ומצע ןותיעב ףסומ תויהל ךפה ןכמ רחאל .דרפנ ןיזגמכ
הנידמה תישאר לש איהה הפוקתב . לבא םייתד םידליל דעוי ןיזגמה
ויה אל םייתד םידליו םיינוליח םידליל םיניזגמ ןיב םילדבהה
.םויה םהש יפכ ךכ לכ םימוצע
הדימב וריכזהש תואקתפרה ירופיס ןיזגמה יכרכב אוצמל ןתינ ךכו
" םידליל רבד" םיינוליח םידליל םירחתמב ומסרופש הלא תא הבר
םייח לש "הקיתעה ריעה ידלי" ירופיס תרדס ומכ " םידליל רמשמ"ו
םידלי תרובח לע ("םידליל רמשמ"ב המויק תא הלחהש ) באילא
תוניפס םיעיבטמ ,תורצוא םישפחמ , םילבחמב ינדריה אבצב םיקבאנש
םיכשמהב םירופיס םש ויה ,'וכו קאריעמ םילוע םילעמו בייוא
ירופיס וליפא םש ועיפוהו . ינופצה בטוקל םיינקתפרה תועסמ לע
ךרכב "יאדב ילא" לש " הרטפוק ץראל עסמה" ומכ ינוידב עדמ
אל דואמ ץראכ הלגתמש תפפועמ היפוטוא ןיעמל עסמ לע ןושארה
לש " םידאמה ןמ הרומה" רופיסהו , תוצעומה תירב תמגוד המיענ
דמלל אבש םידאמה שיא לע ןונבל קחצי לש ומוגרתב רדניב ודנא
תרדסל םעפ טרסוהש דואמ דומח רופיס ץראה רודכב םידלי
ןונבל תכירעב היגולותנאב םג תירבעב עיפוהו , ינקירמא היזיוולט
.
" עמשו תכסה" םשב דואמ ןיינעמ רודמ םג עיפוה םינושארה םיכרכב.
רשפא ונמימש ( הרופ וידרל םיתיכסת בתוכ ) ילאיבצ ןימינב לש
אשונ , 40-ה תונש ףוסב וידרה תוינכותו םיתיכסתה לע תובר דומלל
.רחא רוקמ לכב עדימ אוצמל דואמ השק וילעש
: ןאכ רמוח אוצמל רשפא בגא םיילארשיה וידרה יתיכסת לע)
לארשיב וידרה ימי
http://sf-f.org.il/story.php3?id=113
.סקימוק ירופיס םג " םידליל הפוצה"ב ומסרופ םעפ ידימ
תא הקיחו " םידליל רבד" רתוי קיתוה ויחא תובקעב ךלה ןיזגמה
ועיפוה םינושארה םיכרכב ךכו . םש עיפוהש סקימוקה טמרופ
םייפוא תא ריבסה םמשש תויטסירומוה תויומד לע םירצרצק םירופיס
"םידליל רבד"ב ןובנ היראו גרבדלוג האל לש םהירופיסל המודב
. הפוקתה התואמ
הרצק סקימוק תעוצר תרבוח לכב םש ומסרופ 1947-ב 'א ךרכב רבכ
." ןלצעה ןמחנ" לש ויתולילע לע תיטסירומוהו
לש ויתולילע ומסרופ םש ח"שתב 2 ךרכ םע הכישמה תאז תרוסמ
."סדנוקה סחנפ"
רזופמה רהזי" .הלאכ תורדס המכ ךרכב ומסרופ רבכ 1950-ב 4 ךרכב
תרזעבש ינואג יתד דלי לע דואמ תניינעמ הרדס " ןקתפרהה ןד"ו "
.הנידמה תויעב תא רופיס לכב תונומת 4ב רתופ םינוש םיקירט
תוריהז" טלש ידי לע יברעה ביואה תא חירבמ : תילארשיה הרבחהו
םיה ימ תמרזה ידי לע לארשי תנידמ תא חירפמ ." תימוטא הצצפ
ונחנא הלאכ םישנאל ) ' וכו םכותמ ךלמה ןוניס ךות הכותל
(...םויה םיקוקז
ףרטצה םשש 5 ךרכב ורזח סדנוקה סחנפו ןקתפרהה ןד רזופמה רהזי
ילב םירופיס" ןיזגמה לש שדח רודמ םע דחיב" ץורחה ץוע" םהילא
ויה הלא לכ .םיגולאידה תא םהל בותכל ונמזוה םיארוקהש " םילימ
. םהמ המכ לע העיפומ ותמיתחש הדאיזול .א לש ותריצי ירפ הארנכ
ועיפוהו ורזח םש . ב"ישת תנשמ 6 ךרכ היה דחוימב ןיינעמ
ץורחה ץועו רזופמה רהזי , ןקתפרהה ןד םיעובקה םירוביגה
..עיתפמו שדח רוביג עיפוה םמיע דחיו . םילימ ילב םירופיסב
ףוק " ןופיפוק" לש וילולעת לע דדוב רויצ עיפוה תרבוח לכב
. הדאיזול .א ידיב רצונש בבושו זילע
,תמסרופמה "וקיפוק" תרדס לש הארשהה רוקמ היה ןאכ םאה ינהמת
דע תכשמתמש רזל ןיטשנרוב רמת לש בבושו זילע ףוק תולילע לע
הנש קר עיפוה וקיפוק לע ןושארה רופיסה . .הזה םויה םצע
רזל ןיטשנרוב. ."םידליל רבד" הרחתמה ןותיעב 1953-ב רתוי רחואמ
הפוצה"ב םסרפל התבריה ןכש תאז הרדסל תעדומ התייה יאדוב
וקיפוק "ה וקיפוק" תרדסב ןושארה רפסה תאז דבלמו ."םידליל
ידיב אל ולש דואמ דואמ הרידנהו הנושארה הרודהמב ריוא חרואה
ףוריצ . אדאיזול .א... ידיב אלא הירא .מ םויה עודיה רייצה
?םירקימ
ירופיס ףוסבל םסרפל ןיזגמה לחה ד"ישת תנשב 8 ךרכב קר
"תוחרופ תויתואו םיפרשנ םיליוג" היה ןושארה רופיסה . תואקתפרה
לש םקבאמ לע ( ?לג ןב ) רודגיבאו ( ? ילאיבצ ) ןימינב תאמ
רוצעל םיסנמש םיעשורמה םיאמורה םיסגלקב םיאנתה תפוקתב םידליה
ךרכה ףוס םע םויס אלל עטקנ רופיסה המ םושמ .הרותה דומיל תא
.רזח אלו
רוניצ ץצופ בוש" תואקתפרהה רופיס עיפוה ז"טשת תנשמ 10 ךרכב
ירבח תולילע לע רודגיבא רייאשו ןיול רזעילא בתכש " םימה
האוושהב "ןשקא" רסח רופיס . םיננתסמב םיקבאנש בגנב יתד בושי
."ונלש ץראה"ב הפוקתה התואמ ויליבקמל
םע ך"שת תנשב 14 ךרכב קר ורזו םינש המכל םיסקימוקה וקספוה זאו
רודגיבא ) .ב .א תאמ " ללחה לא ץורימה" דואמ ןיינעמה רופיסה
רקח תודוס תא בונגל הסנמש םייתד םידלי תרובח תולילע לע (?
! תילארשיה ללחה תינכות רובע םינקירמאהו םיטייבוסה לש ללחה
םינוש סקימוק ירופיס ינשמ תוחפ אל ועיפוה א"כשת תנשב 15 ךרכב
:ןיזגמה רובע איש ,
ירחא םיקחתמש םידלי לע לג ןב .א תאמ "תוקיתעה תועבטמה תמולעת"
תועבטמ דדוש
?ירותסמה ?רודגיבא ) לג ןב .א תאמ ןכ םג " לילגה תורעמ דוס"ו
ינש . לילגב הרעמב הנש 2000 ןב רצואו לגרמ םילגמש םידלי לע (
זא היהש קזחה ןיינעל הרורב היצקידניא םיווהמ הלאה םירופיסה
.יתדהו ינוליחה , רעונה ברקב היגולואיכראב
תאצל ךישמה םידליל הפוצה . ןיזגמב םיסקימוקה ומייתסה ךכבו
תויהל ךפהו יאמצעה ומויק תא דביא ךכ רחאו םייתנש דוע ןיזגמכ
ךשמהב הארנ דועש יפכ לבא " הפוצה "באה ןותיעב םיינש וא דומע
. םש גשגשלו םייקתהל םיכישממ סקימוקה ירופיס
![]()
18/1/02 6:52 ילא :תאמ ילאל הבוגתב תמגרותמה סקימוקה תרדסוח רואל האצי םיעבשה תונש ףוסב
. עורפה ברעמה א/שונ לע תירבעב העיפוהש הנורחאה
אלל תורבוח הנומש ואציו "סקימ םות תואקתפרה " תאז התייה
ןכמ רחאל .1978-79 םינשב ןבל רוחשב נ.צ.נ תאצוהב םש
תמחלמ :2 .הברעה ידדוש .1: םיכרכ ינשל וצבוק תורבוחה
.םינאידניאה
םע ףרטצמה סקימ םות ,םותי רענ לש ויתולילעב הקסע הרדסה
םינבל דגנכ הרובג ישעמ עצבמו סר'גנר ססקטל ןקזה ודידי
הז רוגאזו סקט . תילכתב םיינוניב םה םירופיסה .םינאידניאו
ילואו , הרדיסה לש רצקה הימי ךרואל הביסה תאז ילאוו .אל
.םינוברעמב ןיינע דביא רבכ בחרה להקה הז בלשבש הדבועה
ב"הראב..יקלטיא וא יתפרצ ,יפוריא רוקממ הארנכ איה הרדסה
םינוברעמ תובר םינש הזמ םסרפל וקיספה םינוברעמה ץרא
.קלוצמה ןחודקאה סקה הנהו'ג ירופיס תא איצוהל סקימוקב
בםייראלופופ תויהל םיכישממ םינוברעמ תאז תמועל הפוריאב
.הינמרגבו הילטיאאב תפרצב רקיאב סקימוק
אוהו םימליאה םינוברעמה בכוכ לש ומש רוקמב היה סקימ םות
ינוידבה עדמה תרדסב תוישארה תויומדה תחאכ ראשה ןיב עיפומש
.ולש לודג ץירעמ רמראפ הזוח פיליפ תאמ "רהנה םלוע" תמסרופמה
.וילא רשק לכ סקימוקה תרדסל היה אל םשה דבלמ ךא
ברעמ רוביגב הקסעש תירבעב הנושארה הרדסה התייה אל םג תאזו
לש םישישה תונשמ תורדס יתש הל ומדק . סקימ םות םשב עורפ
. .סקימוק ויה אלש םירופיס
לאירוא ןורימ ) ןותרומ דיילק תאמ סקימ םות תרדס תאז התייה
. סיקרנ .ע תעצוהב (
רוחשב תופיטע םע תחא תונוש תורדס יתש ועיפוה תאז תומד לע
.תוינועבצ תופיטע םע הינשהו ןבל
רשק לכ תומדל היה אל ןאכ םג םיעבשה תונשמ סקימוקה תרדסל ומכ
רוביג לש וז לע השעמל הססבתה תומדה .הז םשב עונלוקה ןקחשל
ברעמב בבותסהש ר'גנר , "דדובה שרפה" םסרופמה סקימוקהו וידרה
םחלנו ינאידניא םע דחיב ותוהז תא ריתסהל ידכ הכיסמ שובח
תאז הרדיסב סקימ םות לש תומדה התייה קוידב תאז .עשרה תוחוכב
דע ינטרוק םשב םולש רחוש הווח לעב היה " םייחרזאה" וייחבש
חצונמ יתלבה קדצה םחול "סקימ םות"ל ךפהו הכסמה תא שבלש
ינאידניאה ודידי םע דחיב ברעמה יבחרב דדונה
םינוברעמה תרדיס יהוז :דחא רבדב ןפוד תאצוי איה הרדיסה
קבאמב דועו !הנורחאה תרבוחב גרהנ הרוביגש יל העודיה הדיחיה
. חרזמהמ םירטסגנג דגנכ
לע הינש הרדס םסרפל סיקרנ רואל איצומל עירפה אלש המ
שיגפהלו רבחמ ותוא תאמ "ותומ" ללכ רכזוה אל הבש , ויתולילע
קוב , תורדס םסריפ םהילעש םירחא םיעודי םירוביג םע ותוא
.קוקייה ליבו סנו'ג
: הלאה םירתאב אצמנ יתימאה סקימ םות לע ףסונ רמוח
http://www.classicimages.com/1996/april/tommix.shtml
http://www.surfnetinc.com/chuck/tommix.htm
![]()
10/2/02 12:06 תנסא :תאמ ילאל הבוגתב לבקל חמשא-ןמש ירויצב יוצר,םיילארשי סקימוק ינמא תומש
.הדות.עדימ
![]()
11/3/02 22:31 רבנע :תאמ דשא ילאל הבוגתב -(םגרותמ) ןמלגיפש טרא לש "רבכע" רפסה לע ירשפא עדימ לכ תשפחמ
רפסה תאצב להקה תובוגת לש םינותיעב םימוסרפ ,רבחמה לש עקר
!הדות . 'וכו
![]()
13/3/02 6:17 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב רצונש ינרדומ "דוה ןיבור" לש תומד אוה רלפמט ןומיס ךאלמה
החלצהל זאמ הכזו 30ה תונשב סירטר'צ ילסל יטירבה רפוסה ידיב
םירפס. רומ ר'גור לש ומוליגב היזיבלטב רקיעבו עונלוקב הלודג
רודמר" "חיפס "ןפצמ" תאצוהב תירבעל םג ומגרות וילע םיבר
."יחרזמ"ו
ןפוד אצוי ןפואב איצוה " ןוטיהל" עונלוקהו רודיבה ןיזגמ
תנשב ו ךאלמה לש יתולילע לע םיינועבצ סקימוק ירופיס השולש
התנהנ תומדה לע היזיבלטה תרדיס רשאכ 102-117 תורבוחב 1972
בכוכ רומ ר'גור רקיב תאז הפוקתב . לארשיב איש תויראלופופמ
ינומה ידיב הפועתה הדשב " סמרינ"ש טעמכו לארשיב הרדסה
.םיבהלינה םידהואה
.(102-106 תורבוח) רתויב ידוס עצבמב ךאלמה .1 : ויה םירופיסה
.יצאנ המחלמ עשופ דגנ קבאמכ הקירמא םורדב ךאלמה לש הקתפרה
םירז םינכוסב קבאנ ךאלמה (107-11 תורבוח) בטוקב המח הקתפרה .2
.בטוקב
קבאנ ךאלמה (113-117 תורבוח) תפשוכמה הליסמה תמולעת .3
.הקירמא םורדב תמכחותמ םיעשופ תייפונכב
םימוגרתהו היזיוולטב תורפסב ויתולילעו ךאלמה לע ףסונ עדימ
: תויסאלקה היזיוולטה תורדס רתאב אוצמל ןתינ תירבעל
הליה םע יטירב ןמלטנ'ג
http://www.televizia.net/saintspot.htm
![]()
31/3/02 6:38 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב םיסקימוק רואל איצוהל התבריהש האצוה התייה ." רוא .ש" תאצוה
. םיעבשה תונשב
םישישה תונשב היהש רואמ לאומש םשב םדא היה הלש רואל איצומה
יפרגונרופה ףוסבלו -יטוריאה- יטילופה ןיזגמה לש רואל איצומה
" לוב"
ררושמה ומכ םישנא ) ויכרוע רשאכ דחוימ םוסריפל הכז "לוב"
תיבל םישישה תונשב םייוסמ בלשב וסנכוה ( ןליג םיסכמ עודיה
, לארשי תלשממל החונ התייה אלש העידי ופשחש רחאמ רהוסה
.הקרב ןב ירי'גלאה גיהנמה תא וחצר הינכוסש
השעמל התייה העידיהש ( ןליג םיסקמ ירבדל תוחפל ) רבתסמ דבאידב
, ןיזגמ ותואב תורחא תובר תועידי ומכ , םיכרועה לש םנוימד ירפ
ןוכנ הז הרקמב היה ואיצמה םהש המש םהל ררבתה םתמהדתלש אלא
...י
ירופיס לש םגרתמ , ןפג סומע היה זא ןיזגמה לש םיכרועה דחא
. ינוידב עדמל תילארשיה הדוגאה ידסיממ דיתעלו ינוידב עדמ
: ןאכ שי " לוב" םע ולש םירשקה לעו ןפג סומע לע דוע
http://sf-f.org.il/static/obituary1.htm
םע רתוי ךבתסהל אל וחקל תא דמלש רואמ ףידעה םיעבשה תונשב
םא ) םיסקימוק ומכ ןיטולחל יטילופ אל רמוחב זכרתהלו תויושרה
הלא תאו , (םייפרגונרופ םירמוח תאצוהב ברועמ תויהל ךישמה יכ
ןבל רוחשב ויה םקלחש םידומע םע תורבוח דחוימ טמרופב איצומ היה
םינכתה ףא רתויב העורג תוכיאב ויה תורבוחה . םיינועבצ םקלחו
. דואמ םיניינעמ תויהל ולכי
. "הציבה תצלפמ" תרדס התייה תוניינעמה תורדסה תחאו
רתויב תומסרופמה סקימוקה תורדסה תחא איה SWAMP THING תרדס
. 1972-1976 םינשב D.C תאצוהב הנושארל האצי איה . םלועב
וקבאמ תאו תצלפמל ךפהנש ןעדמ לש ויתואקתפרה תא הראית הרדסה
.ונמימ ףא רתוי םיתיעבמ לואש ירוציב
ידיב הבתכנשכ -80ה תונשב הרדיסה התכז רתויב הלודגה התחלצהל
תורדסה תחאל הכפהו ,רומ ןאלא םסרופמה יטירבה סקימוקה רפוס
יטרס ינש הנממ ורצונ , תאז הפוקתב סקימוק לש רתויב תוטלובה
. תרייוצמ הרדס וליפאו היזיבלט תרדס עונלוק
ובתכינש הרדסב תונושארה תורבוחה השולש -70ה תונש ואצי תירבעב
תורדסה לכ ומכ. ןוטסטירו ינרב ידיב וריוצו ןייו ןל ידיב
ינועבצ דומע םע תויונב ויה תורבוחה ןאכ םג , רוא .ש תאצוהבש
.הלילח רזוחו ןבל רוחשב דומע אב וירחאלש
ןעדמה רשאכ תצלפמה לש " התריצי" רופיס אבוה הנושארה תרבוחב
. ותדבעמ תא ופקת םיעשופש רחאל יתצלפמ רוציל ךפהנ דנלוה סקלא
שגופ אוה םש הינבליסנרטל ועסמ רופיס אבוה הינשה תרבוחב
תא תאו יבא ותבוהא תא , ןאקרא ןוטנא , יחצנה ובירי תא הנושארל
ןייטשנקנרפ לש תצלפמה יומד " םיאלתה שיא" יבא לש יתצלפמה היבא
.
םיללוכש ) הרובחה ישנא לש םשגפמ רופיס אבוה תישילשה תרבוחב
ודידי תא החצר איהש תיעטומ הנומאב תצלפמה ירחא ףדורש ןכוס םג
.דנלטוקסב באז שיא םע (...דנלוה סכלא
תאז ךא " הנורחאה הפשכמה" םשב תיעיבר תרבוח החיטבה האצוהה
.םלועמ האצי אל
לבחו תירבעב רואל ואצי אל םלועמ, רומ ןלא לש תויסאלקה תורבוחה
.
: רתאב אוצמל ןתינ SWAMP THING לע ףסונ עדימ
http://www.geocities.com/BourbonStreet/3395/home.html
תונושה הזיוולטה תורדסו םיטרסה לעו
http://culttvman.com/swampthing/
![]()
1/4/02 5:46 ילא :תאמ ילאל הבוגתב םירייוצמה םיטרסב בל תבוטו הזילע חור לש תומד אוה רפסק
רקיעש תועשורמ תוחור השולש םע היחה םינקירמאה םיסקימוקבו
תורמל םידליל רוזעל הסנמו םישנא דיחפהל אוה םייחב ןגונעת
. .םרוג אוהש דחפה
דחאבש רוא .ש תאצוהב רפסק לע תורבוח יתש ועיפוה תירבעב
םירופיס םג וללכש , הרונמה דש תאו ןידלא לש ונב תא שגפ םהמ
. םינוש םירוצי דיחפהל הנהנש יקופס ןודשה לע
וללכ םידליל רומוה ירופיס םע הלאה תורבוחה דואמ רזומ ןפואב
ירופיס לש ןוטה םע בלתשה קוידב אלש המיא רופיס תחא לכ םג
התרבוחבו םיאפר חור לע רופיס היה תחא תרבוחב םימימתה רפסק
ללגב ותדובעמ רטופמש תונוכמ אנוש דבוע לע רופיס היה הינש
ידכ הלילב רזוח זגרנה דבועה רשאכ .הרבחה לש שדחה בשחמה
(רופיסב הנורחאה הנומתב ) הלגמ אוה בשחמב ותמקנ תא םוקנל
.םדא לכוא הזש
ירופיס לע ןומאש דלי ףא לצא הבג םירי אלש רמוח םויה
םיעבשה תונשב לבא " םידפרעה תדייצ יפאב" תרדסו " תרומרמצ"
.םידליל לוכיעל השק רמוח טלחהב
: רתאב אוצמל רשפא רפסק לע ףסונ רמוח
http://www.toonopedia.com/casper.htm
![]()
1/4/02 6:05 ילא :תאמ ילאל הבוגתב אלש תודדוב תורבוח המכו המכ רואל האיצוה רוא .ש תאצוה
. ךשמה םהל היה
תמחלנש לוורמ תאצוהמ תילותח הרוביג רפוס לע "הלותחה"
. וגאקישב לע עשופב
לש HOUSE OF MYSTERY תרדסמ המיא רופיס "םדה יצצומ" תא
ישנא תא חצורש באז שיאב םימחלנש ותבו בא לע יס יד תרבח
הלגתמ עיתפמה רופיסה םויסבו ררוגתהל םירבוע םה וילש רפכה
ידכ באזה שיא תא ולסיחש םידפרע (!רלייופס, רלייופס) םהש
םג הכותב הללכש תאז תרבוח) תונברוקה דיצב םהל עירפי אלש
הרדס התייה "ןירותסמה תיב" תרדס .( הלותחה רופיס םוניס תא
דיתעל . רזומ ןקז ןיק םיארוקל רפיס םתואש המיא ירופיס לש
לש "ןאמדנאס" תמסרופמה סקמוקה תרדסל סיסבל הכפה תאז הרדס
חצורה יכנתה ןיק היה ןיק ותואש ררבתה הבש ןאמייג לינ
ירופיס לש רפסמ אוה םג ) לבה ויחא תא חוצרל ךישממש ןושארה
.(ולשמ הרדסב ולשמ םימיא תיבב המיא
םירמזה תחפשמ תולילע לע סקימוק תרבוח . "גדירטרפ תחפשמ"
תאז תרבוחב . ידיסק דיויד בכיכ הבש תמסרופמה תינויזיולטה
לע דוע. .החפשמה ינב תולילע לע םייטנמור םירופיס ינש ויה
: ןאכ שי תאזה תמסרופמה היזיוולטה תרדס
http://www.cmongethappy.com/
. תורענל יטנמור סקימוק תינבכוכ לש הנמוי
אוה אלה ףלטעה שיא לש ויתולילע לע תרבוח םג התייהו
.ןאמטאב
.סקימוק ויה אלש תורבוח רפסמ םג המסריפ רוא .ש
תולילע לע טסקט ירופיס םע תורבוח יתש לש הרדס המסריפ איה
: תורבוחה ועיפוה וילעש ) סלוקרה ןומדקה ינויה רוביגה
תא ףטוחש יקיניפ ץירעב קבאנ אוה ובש "ירירשה שיא סלוקרה
םירברבב קבאנ אוה הבש " הרוצנה ריעב סלוקה"ו , ותבוהא
ינוברעממ ןחודקאה תולילע לע הרדסו( הינווי ריע לע םירצש
ועיפוה הבש ) וניבמב ויחאו יטינירט םייקלטיאה יטגפסה
(" יטינירט לש ושאר לע סרפ"ו " ןטשה לש לאמש די" תורבוחה
ידיב ובתכנ םיטרסמ תונומתב תואלמ ויהש הלאה תורבוחה לכ .
םירפסה תאצוה לש םילעבה םויה ) יכדרמ ןב עשילא
, תישילש תרבוח החטבוה תורדסה יתשמ תחא לכב ("גולורטסא"
יטנירט לעו " תומוהתה תצלפמו סלוקרה" החטבוה סלוקרה לע .
םינש לש םיינשקעו םיכשוממ םישופיח קר "הרצמ ץלחנ וניבמב"
.םלועמ רואל ואצי אל ןכא הלא תורבוחש יל וריהבה תובר
![]()
11/4/02 6:37 ילא :תאמ ילאל הבוגתב התייה 70-ה תונשב רוא .ש תאצוה ידיב המסרפתהש הרדס דוע
.תורבוח -4 ועיפוה הנממש "סאמוטנאפ" תרדס
הכורא הרדס רוביג יתפרצה לעה עשופ ונניא סאמוטנאפ
לש ובוכיכב םיטרס םג ושענ היפ לעש ) הז םשב תמסרופמו
עודיה סקימוקה רוביג השעמל אוה אלא, (סניפ הד יאול
תולילע תא םג בתכש) ב קלאפ יל ידיב רצוונש " םוטנאפה"
לגנו'גב יחה ןבל םדא אוה םוטנאפה .( קירדנאמ םסוקה
ויתובא לכ ושעש יפכ ויבשוי לע ןגמו הכיסמ שובל אוהשכ
טרס ויתולילע לע השענ םינש המכ ינפל .םינשב תואמ הזמ
דחאב םעפ ידימ ןרקומ דועש ןייז יליב לש ובוכיכב עונלוק
.הבורמ החלצהל הכז אל אוה ךא , םיצורעה
דצל תירבעל רתויב םימגרותמה סקימוקה ירוביגמ דחא אוה
ועיפוה ויתולילע לע םירופיס. ןמרפוסו ןודרוג שאלפ
תועידי"בו "יקוב:ב "אלפה םלוע"ב "דורמנ"ב םג תירבעב
. "והשמ" לש תונורחאה תורבוחבו "םידליל תונורחא
תרבוח לכב ינועבצ יצח דדוב רופס הללכ רוא .ש לש הרדסה
םיכשמהב ישלב טסקט רופיס םע דחיב (סא)םוטנאפ תולילע לע
אוה הזה ישלבה רופיסה ) לנודוא םילס שלבה תולילע לע
תאצוהב םישישה תונש תישארב ורוקמב עיפוה אוה, ןיינעמ
השעמל אוהש " ןיטסוק יבייא" רביח התואש תרבוחכ סיקרנ .ע
ןזרט ירופיס רביחש לאירוא ןורימ רפוסה לש יודב םש
(םיבורמ " םיגלטס"ו םינוברעמ,
אלא קלאפ לש וטע ירפ ויה אל רוא .ש תאצוהב םירופיסה.
. (?) יקלטיא ,יפוריא רוקממ הארנכ
:הזה רתאב אוצמל ןתנ םוטנאפה לע ףסונ רמוח
http://www.deepwoods.org/index.html
.ש תאצוה לש הלא ללוכ) תירבעב םוטנאפה ירופיס לע דועו
: תילגנאב הזה רמאמב אוצמל ןתינ (רוא
http://www.deepwoods.org/israel.html
![]()
29/4/02 0:26 ירוא :תאמ דשא ילאל הבוגתב בהוא דואמ ינא ?תודג הנונרא תרפוסה לע והשמ ךל עודי םאה ,ילא
ןיאש טעמכ לבא ,הלש וקירפועו רפועו קי'צפו'צ ,קיפופ תורדס תא
יל רסח םגו םיששה תונשב םהלש תירחסמה החלצהה תמר לע גשומ יל
הלאה תורדסה תיברמ תא הבתכ איהש יל המדנ .המצע תרפוסה לע עדימ
ךל עודי םאה .הריעצ הרוחב וא תורגבתהה ליגב הרענ התייה איהשכ
תואקתפרהה ירפס לכ לש המישר ילוא ךל שי םאה ?םויכ השוע איה המ
?וללה תורדסב ואציש
![]()
4/5/02 2:20 רינ :תאמ דשא ילאל הבוגתב לווראמ סקימוקה תרבחל תארוקה המוצע לע םותחל םינמזומ םכניה
.המצע לשמ הרדיס הרבס תילארשיה הרוביג רפוסל תתל
.הילע ומתיח אנא ,העדוהה חסונל םימיכסמ םכניה םא
.האלה המוצעה םויק רבד תא וציפת םא חמשא
.להקה תשירד י"פע תורבוח תאצוהל איבהו רבעב רזע ירוביצ ץחל
.המוצעה לע ומתיח -ילארשיה לארומל ורזיע
http://www.petitiononline.com/123A/petition.html
![]()
25/7/02 15:07 ץש יסוי :תאמ דשא ילאל הבוגתב
והימ ררבל ,הכ דע החלצה אללו ,הסנמ ינא רופס-ןיא םינש רבכ
-ה תונש תישאר תרודהמב בלח-ןב באוי לש םיממהמה םיזורחה רבחמ
יוניכל אלו יתימאהו אלמה םשל ןווכתמ ינא ."ונלש ץראה" -ב 60
אובתו התוא קפסל לכויו הבושתה תא עדויה םכמ ימ שיה .יתורפס
הדותהו הכרבה וילע
ץש יסוי
![]()
20/8/02 11:41 סקירטסא :תאמ דשא ילאל הבוגתב םדוקה לכ תלבגומ תומכ) סקימוקה לביטספב יקוב תורבוח רכומ ינא
(הכוז
![]()
28/1/03 23:50 ינועס ףסוי :תאמ דשא ילאל הבוגתב תאצוהב "ןזרט"ו "רוגאז" ירפס , "סקט" ינוברעמ לבקל ןיינועמ
.יחרזמ .מ םירפס
.םג חמשא םיק קירטפו וגניר , רטרק ליב ירפס םכל שי םא םג
.הקותמ היגלטסונ , וה
.רפסה בורקב
![]()
28/1/03 23:56 ינועס ףסוי :תאמ דשא ילאל הבוגתב ןיינועמו רפס בתוכש ימ לכ - ילש םדוקה ליימאל ךשמהב בגא
וא ינורטקלא ראודב רשק יתיא רוציל ןמזומ , ילש םירויאב
ןופלטב
השירד יפל ונתניי תויפיצפס תואמגוד
רשק ורצ
![]()
30/1/03 23:23 ינועס ףסוי :תאמ ינועס ףסויל הבוגתב .הידמ לע סקימוק תורבוח ילצא גישהל ןתינ
תודלות , סקימ םוט , רוגאז , סקט :םה גישהל ןתינש תורבוחה
.ןזרט , עורפה ברעמה
תחא הלילע לש םיקורסו םייקנ םיפד ליכמה 1 'סמ רוטילקת אצי
.הלעמ תרכזומה תרבוח לכמ
שייבת אלש היפיהפי הכירעב ילצא קר רוטילקתה תא גישהל ןתינ
!ןפסא ףא
ילש ליימיאב רשק ורצ
comic@zahav.net .il
![]()
23/11/03 20:21 לג :תאמ דשא ילאל הבוגתב בר םולש
יטאירסת יאמב יננהו ילביז לג ימש
ינוצרבו ןינעמ דואמ טירסת תביתכ לש ךילהתב אצמנ ינא םויה
יירופיסל תורושקש תולאש רפסמ לואשלו םכדיב שיש עדימב רזעהל
הז רתאב סקימוקה
רשק יתיא רוצת אנא
לג
![]()
21/1/04 8:34 ביבא :תאמ דשא ילאל הבוגתב בצמה המ
![]()
3/9/04 19:45 666 ילא :תאמ דשא ילאל הבוגתב הנושארה תירוקמה סקימוקה תרדס רצוי הפי לאונמע לע תטרופמ הבתכ
: ןאכ שי תמדוקה האמה לש םישולשה תונשב לארשי ץרא לש
לארשי ץרא תרצות זואמ יקימ
http://www.notes.co.il/eshed/7438.asp
![]()
25/12/07 9:00 רזעלא :תאמ דשא ילאל הבוגתב הז תא יתבהא יייייייייייייפ הלאל םיפי םיסקימוק םכל שי הלאוו
רפסה תיבב דימלת הדותב םיבוט דוע ויאצמת
![]()
![]()
|
ןורטאית הנפוא הריש תונמא רדנ'גו סקס הרבח הקיטילופ תשר ינוידב עדמ תוריחב תודוא תועד תכרעמה רבד |
| ||||
| ||||